Instructions concernant les couples de serrage
Instructions concernant
Instructions
Instructions
Si les fixations du couvercle de produit ou du
collecteur sont desserrées, il est important de les
serrer au couple en utilisant la procédure suivante
pour améliorer l'étanchéité.
REMARQUE : : : Les filetages des attaches des
REMARQUE
REMARQUE
couvercles de produit et des collecteurs ont été
enduites avec un produit adhésif frein-filet. Si
de produit est très usé, les attaches peuvent se
desserrer pendant le fonctionnement. Remplacer les
vis par des neuves ou appliquer de l'adhésif frein-filet
de force moyenne (bleu) sur les filets.
REMARQUE : : : Toujours entièrement serrer les
REMARQUE
REMARQUE
couvercles de produit au couple avant de serrer les
collecteurs au couple.
Séquence de
de serrage
serrage
Séquence
Séquence
de
serrage
Pompes en
en aluminium
aluminium
Pompes
Pompes
en
aluminium
1. Couvercles de produit
gauche/droite
Serrer les boulons à un couple de
22,6-23,7 N•m (200-210 po-lb).
1
8
10
12
6
4
VUE DE PROFIL
Pompes
Pompes
Pompes en
en acier
en
acier inoxydable
acier
inoxydable ou
inoxydable
1. Couvercles de produit
gauche/droite
Serrer les boulons à un couple de
22,6-23,7 N•m (200-210 po-lb).
1
8
10
12
6
4
VUE DE PROFIL
24
concernant les
concernant
2. Collecteur d'entrée
Serrer les boulons à un couple de
14,7-15,8 N•m (130-140 po-lb).
3
5
11
9
7
2
ou
ou en
en fonte
en
fonte
fonte
2. Collecteur d'entrée
Serrer les boulons à un couple de
22,6-23,7 N•m (200-210 po-lb).
3
5
11
9
7
2
les couples
couples de
les
couples
1. Commencer par tourner toutes les vis du
couvercle de produit de quelques tours. Puis
tourner chaque vis vers le bas jusqu'à ce que la
tête touche le couvercle.
2. Ensuite, tournez chaque vis d'un demi-tour ou
moins au couple de serrage prescrit dans un
ordre entrecroisé.
3. Répéter ces opérations pour les collecteurs.
16
14
15
13
VUE D'EN BAS
16
14
15
13
VUE D'EN BAS
de serrage
serrage
de
serrage
3. Collecteur de sortie
Serrer les boulons à un couple de
14,7-15,8 N•m (130-140 po-lb).
20
17
VUE DE DESSUS
3. Collecteur de sortie
Serrer les boulons à un couple de
22,6-23,7 N•m (200-210 po-lb).
20
17
VUE DE DESSUS
18
19
18
19
3A5324J