Sortie De Contournement Pour Les Connexions Numériques; À Propos Des Connexions Numériques - Yamaha TX6n Manuel De Référence

■ Sortie de contournement pour les connexions numériques
Dans le cas de connexions numériques (carte AES-IO standard), la sortie « contournement » de la prise [IN] vers la prise
[THRU] (Contournement) émet un signal qui traverse le tampon si l'amplificateur est sous tension ou un signal qui contourne le
tampon si l'amplificateur est hors tension.
Si l'amplificateur est sous tension, le signal est régénéré dans le tampon, permettant théoriquement la connexion en guirlande
d'un nombre quelconque d'unités. Une légère latence se produit alors (40 ns en cas de fonctionnement à 96 kHz), mais, même
si dix unités sont connectées, cette latence ne sera que de 400 ns (soit un écart de distance de 0,14 mm).
S'il est hors tension (ou s'il est impossible de l'allumer en raison d'un dysfonctionnement de l'amplificateur), un circuit relais
contourne le tampon et émet directement le signal d'entrée de manière à ce qu'il n'y ait pas d'interruption du signal transmis aux
amplificateurs connectés en guirlande situés en aval. Dans ce cas, une légère interruption du son due au basculement sur le
circuit relais se produit. (La mise sous tension ➝ hors tension prend environ 200 ms et la mise hors tension ➝ sous tension
environ 10 ms.)
■ À propos des connexions numériques
En cas d'utilisation d'une connexion numérique (carte AES-IO standard), gardez les points suivants à l'esprit concernant
les câbles de connexion.
• Vous devez utiliser un câble numérique de 110 Ω pour effectuer les connexions numériques. N'utilisez pas un câble micro
analogique. Bien qu'un connecteur XLR pour connexions analogiques soit utilisé, prenez garde de ne pas connecter par
inadvertance un signal numérique et un signal analogique.
• Il est possible d'utiliser un câble numérique 100 Ω haute qualité d'une longueur de 100 mètres en cas de fonctionnement à
96 kHz (et, théoriquement, allant jusqu'à 200 mètres en cas de fonctionnement à 48 kHz). Cependant, de telles longueurs ne
sont pas toujours garanties, en raison de différences au niveau de la qualité des câbles et du nombre de contacts du
connecteur. Veuillez utiliser des câbles de même impédance et présentant une atténuation minimale dans la plage de hautes
fréquences (12 MHz).
• Si vous avez besoin d'un câble numérique de plus de 100 mètres, nous vous conseillons d'utiliser un connecteur de conversion
d'impédance pour remplacer le connecteur XLR de 110 Ω par un connecteur coaxial de 75 Ω (BNC) et un câble vidéo coaxial
de 75 Ω pour transmettre le signal. Même dans ce cas, le signal dépend de la qualité du câble, mais ce dernier pourra avoir
une longueur allant jusqu'à 300 mètres.
• Dans la mesure du possible, connectez le câble numérique directement sur l'amplificateur TXn sans l'acheminer via un
panneau de raccordement sur votre rack d'ampli, par exemple. L'acheminement du signal via un panneau de raccordement
rend la mise en correspondance de l'impédance plus difficile.
• Si vous voulez distribuer le signal numérique sur plusieurs amplificateurs, nous vous conseillons d'utiliser la sortie
« contournement » de TXn pour effectuer des connexions en guirlande, ou de le distribuer à l'aide d'un périphérique externe
(console de mixage numérique dans laquelle une carte AES/EBU est installée ou unité de série DME, par exemple).
L'utilisation d'un câble parallèle pour distribuer le signal n'est pas recommandée pour les besoins de la mise en
correspondance de l'impédance.
NUMÉRIQUE (AES/EBU)
THRU
Relais
Tampon
Exemples de connexions du système
IN
Relais
TX6n/5n/4n Manuel de référence
45