1. Manuels
  2. Marques
  3. K-FEE Manuels
  4. Cafetières
  5. TWINS II & LATTE
  6. Manuel d'utilisation

K-FEE TWINS II & LATTE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TWINS II & LATTE
OPERATING MANUAL / MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour K-FEE TWINS II & LATTE

Sommaire des Matières pour K-FEE TWINS II & LATTE

  • Page 1 TWINS II & LATTE OPERATING MANUAL / MANUEL D‘UTILISATION...

  • Page 2: Table Des Matières

    Page ................... TWINS II & LATTE brewer with integrated milk frother from 5 - 7 K-fee® – your system. Use it to create a wonderful variety Important safeguards Page ..................of coffee specialities also with fresh milk in barista quality...

  • Page 3: Safety Information

    • Designed for beverage pods that 14. Do not place near water, e.g., bear the K-fee® – your system kitchen sink. • Pay attention to the warning 5. Do not touch hot surfaces. Use logo.
  • Page 4 Important safeguards Important safeguards 21. Do not operate appliance with 27. In case of long periods of 17. To protect against fire, electric absence, vacation, etc., the shock and injury, do not im- a damaged cord or plug or af- appliance must be emptied, merse appliance, cord or plug ter the appliance malfunctions...

  • Page 5: Special Safety Instructions

    Special safety instructions Special safety instructions WARNING CAUTION WARNING CAUTION IMPORTANT POD USE INFORMATION Avoid risk of electric shock WARNING: Make sure the handle Hygiene and cleaning is closed completely during use. • Pods are for single use only. Never •...
  • Page 6 CAUTION: There are four sharp Extension cords may be used if care than 5 minutes (factory setting). needles that puncture the K-fee® is exercised in their use. If a longer The brewer uses considerably less – your system pods inside the power supply or extension cord is energy (less than 0.5 W/h) in this...

  • Page 7: Appliance Overview / Scope Of Delivery

    Appliance overview / scope of delivery Explanation of control panels Control brewer: Overview of LED Symbols brewer All drink buttons illuminate white: the brewer is ready ..On/off button for operation, all buttons can be used..Milk pod ..Rinse All drink buttons blink white: ..

  • Page 8: Setting Up / Priming The Brewer

    Setting up / priming the brewer Empty the heat-safe cup afterwards. The brewer is primed and ready to use. CAUTION: 1. Before setting up the appli- ance read all safety instruc- tions on page 4-11. WARNING: Each time the appliance has been subjected to cold tem- Now press the rinse button to activate peratures or frost, wait at least three...

  • Page 9: Preparing Coffee (E.g. Espresso)

    Rinse button once. If you are preparing a beverage using milk pods, please observe the relevant instruc- tions on the K-fee® – your system pod packaging. Lift the handle and insert a pod.

  • Page 10: Preparing Milk Froth

    Place the filled jug back on the base and put the lid on it. All buttons light up. Preparing milk froth CAUTION: CAUTION: 1. Never remove the whisk Before the first use, read the safety while the unit is in operation instructions on pages 4 - 11.

  • Page 11: Daily Maintenance

    Rotate the spout and remove it. Rinse it Rinse all parts (except base) with a soft Daily maintenance out with hot water and screw it on again. cloth and mild detergent under warm or hot water. Turn the appliance off by pressing the CAUTION: on/off button.

  • Page 12: Cleaning With Cleaning Fluid (System Cleaning)

    Coffee brewed to your personal tastes: Fill the water tank with fresh water and K-fee® – your system offers a wide replace it in the appliance. Place the heat- range of coffee and speciality capsules PROHIBITED: safe cup under the spout again and rinse...

  • Page 13: System Descaling

    CAUTION: Only use descaling agents which are suitable for K-fee® – your system brewer. For further infor- mation regarding product suitability please visit www.k-fee.us Press the brewed button once to rinse the brewer.

  • Page 14: Resetting To Factory Setting

    System descaling (continued) Resetting to factory setting Now press and hold the brewed button INFO: for at least 3 seconds to quit the descaling This operation turns off the programme. After this, empty and clean programmed pour size setting the cup. to the original factory setting.

  • Page 15: Evaporating Residual Water (Periods Of Absence / Frost Protection)

    Now carefully empty the heat-safe cup Unplug the appliance. Carefully lift the Evaporating residual water (periods of absence / frost protection) containing very hot water. handle and clean the appliance from out- side using a moist cloth. After this, close Empty the water tank, replace it in the the handle completely again and replace CAUTION:...

  • Page 16: Programming Pour Size Setting

    Switch the appliance on and place the Hotline (+1) 833-475-9113 required cup under the spout. max 5.9 in / 150 mm e-mail: customer_service@k-fee.us Stop Lift the handle and insert the required 50 °F – 113 °F / 10 °C – 40 °C pod.

  • Page 17: Frequently Asked Questions: Brewer

    The heating element could be calcified. Descale the appliance in accordance with the pods of any brand which are labelled with the instructions on p. 24-26. If the problem continues to occur, please contact our service K-fee® – your system logo. centre. Use of non-original pods can result in the following...

  • Page 18: Frequently Asked Questions: Milk Frother

    Frequently asked questions: milk frother The frother won‘t start Check that the jug is correctly positioned on the base. Check that the whisk is properly fixed inside the jug. Base connector and the connector underneath the jug must be dry. The froth is poor in quality or the milk is burnt For the best foam, use cold, fresh whole or semi-skimmed milk straight from the refrigerator (39 - 43 °F / 4-6 °C).
  • Page 19 Félicitations pour l’achat de votre machine à café de grande qualité Information sur la sécurité Page ................TWINS II & LATTE avec mousseur à lait intégré de chez K-fee® – your 5 - 7 system. Créez de sublimes cafés, avec du lait ou non, comme un vrai Précautions importantes Page ..................

  • Page 20: Information Sur La Sécurité

    • Conservez ce manuel d’utilisa- le bas) lorsque l’appareil bricant de l’appareil peut en- tion dans un endroit sûr pour K-fee® – your system. fonctionne. traîner un incendie, une élec-...
  • Page 21 Précautions importantes Précautions importantes 22. Ne laissez pas le cordon d’ali- 28. Si l’appareil a été exposé à trocution ou des blessures garantie devient nulle et non mentation pendre du rebord des températures inférieures corporelles. avenue si l’appareil est bran- d’une table ou d’un comptoir ni au point de congélation, at- ché...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENT MISE EN GARDE MISE EN GARDE AVERTISSEMENT INFORMATIONS IMPORTANTES SUR Éviter les risques d’électrocution AVERTISSEMENT : Assurez-vous Hygiène et nettoyage L’UTILISATION que le levier est complètement • N’utilisez que des capsules non • Gardez l’appareil loin de l’humi- abaissé...
  • Page 23 5 minutes pointues servent à percer les ment que causerait un cordon d’al- (réglage de l’usine). L’appareil capsules du système K-fee® – imentation plus long. La puissance consommé considérablement your system à l’intérieur du com- électrique de la rallonge doit être...

  • Page 24: Aperçu De L'appareil/Contenu De La Livraison

    Aperçu de l’appareil/contenu de la livraison Explication du tableau de commandes Tableau de commandes de l’appareil : Aperçu des symboles DEL de l’appareil Tous les boutons s’allument en blanc : l’appareil est prêt à ..Bouton marche/arrêt fonctionner, tous les boutons peuvent être utilisés..

  • Page 25: Installation Et Mise En Route De L'appareil

    Installation et mise en route de l’appareil Videz ensuite la tasse résistant à la chaleur. L’appareil est prêt à être utilisé. ATTENTION : 1. Avant d’installer l’appareil, lisez toutes les consignes de sécurité aux pages 4–11. AVERTISSEMENT : Attendez au moins trois heu- res avant de mettre l'appareil en route chaque fois qu'il a été...

  • Page 26: Faire Du Café (P. Ex. Un Espresso)

    à la chaleur sous la buse en appuyez sur le bouton Rinçage une fois. Si vous préparez une boisson avec des capsules de lait, veuillez suivre les instructions relatives à ce type d’utilisation qui se trouvent sur le paquet de capsules K-fee® – your Soulevez la poignée et insérez une system.

  • Page 27: Faire De La Mousse De Lait

    Installez le pot à lait rempli sur sa base et refermez le couvercle. Tous les boutons Faire de la mousse de lait s’allument. ATTENTION : ATTENTION : Avant première utilisation, 1. Ne retirez jamais le fouet veuillez lire les consignes de sécurité pendant que le mousseur est aux pages 4 - 11.

  • Page 28: Entretien Quotidien

    Faites pivoter la buse et retirez-la. Rincez chacun de ces éléments (hormis Entretien quotidien Rincez-la à l’eau chaude et réinstallez-la. la base) avec un linge et un produit net- toyant doux à l’eau tiède ou chaude. Éteignez l’appareil en appuyant sur ATTENTION : le bouton marche/arrêt.

  • Page 29: Nettoyage À L'aide Du Produit Nettoyant (Nettoyage Du Système)

    ATTENTION : N’utilisez que des produits nettoyants qui sont compati- bles avec le K-fee® – your system. Pour Videz la tasse, réinstallez le bac plus d’informations sur ces produits, d’égouttage, remplissez le réservoir d’eau veuillez visiter le site Web www.k-fee.us...

  • Page 30: Détartrage De L'appareil

    ATTENTION : et rincez-les. Utilisez uniquement des produits détartrants adaptés à l'appareil K-fee® – your system. Pour plus d’infor- mations sur ces produits, veuillez visiter le site Web www.k-fee.us Appuyez une fois sur le bouton infusion AVERTISSEMENT : pour rincer.

  • Page 31: Détartrage De L'appareil (Suite)

    Détartrage de l’appareil (suite) Réinitialisation complète de l’appareil Maintenant, maintenez le bouton infu- INFORMATION : sion enfoncé pendant au moins 3 secondes Cette opération désactive le pour quitter le programme de détartrage. réglage de la taille de rem- Puis, videz et nettoyez la tasse. plissage programmée à...

  • Page 32: Évaporation De L'eau Résiduelle (Absence Prolongée/Protection Contre Le Gel)

    Maintenant, videz le récipient de son Débranchez l’appareil. Soulevez déli- Évaporation de l’eau résiduelle (absence prolongée/protection contre le gel) eau très chaude en faisant très attention. catement la poignée et nettoyez l'appareil de l'extérieur avec un linge humide. Puis, Videz le réservoir d’eau, réinstallez-le refermez complètement la poignée et réin- INFORMATION : et mettez un récipient résistant à...

  • Page 33: Réglage De La Taille De Remplissage

    Mettez l’appareil en route et placez la tasse de votre choix sous la buse. max 5,9 po/150 mm Hotline (+1) 833-475-9113 arrêt e-mail: customer_service@k-fee.us Soulevez la poignée et insérez la cap- 50–113 °F/10–40 °C sule de votre choix. Refermez la poignée. 199 °F/93 °C Informations concernant la mise au rebut L’emballage est recyclable.

  • Page 34: Foire Aux Questions (Machine À Café)

    L’appareil ne fonctionne correctement qu’avec des ment l’appareil (voir instructions page 27) et réglez de nouveau la taille capsules comportant le logo K-fee® – your system. de remplissage désirée (voir instructions page 30). L’utilisation de capsules autres que les capsules La boisson n’est pas suffisamment chaude?

  • Page 35: Foire Aux Questions (Mousseur À Lait)

    Foire aux questions : mousseur à lait Le mousseur à lait ne fonctionne pas Vérifiez que le pot à lait est correctement installé sur sa base. Vérifiez que le fouet est correctement fixé dans le pot à lait. Le connecteur de la base et celui qui se trouve sous le pot à...
  • Page 36 Notes Notes...
  • Page 37 30132355...

Table des Matières