Table des Matières
Publicité
Types de disques lisibles
De plus, cet appareil peut lire des disques DVD-R,
DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, SVCD ainsi que des
disques CD-R / CD-RW contenant des titres audio et
des fichiers MP3 et/ou JPEG.
Ceci indique une fonction de l'appareil pou-
vant lire les disques DVD-RW enregistrés
avec le format VR [Mode RV (EV)].
Remarques :
•
En fonction des conditions liées à l'équipement
d'enregistrement ou aux disques CD-R/RW (ou
DVD±R/±RW), certains disques CD-R/RW (ou
DVD±R/±RW) ne peuvent pas être lus par cet
appareil.
•
Pour lire un disque enregistré sur d'autres dis-
positifs, il faut qu'il soit finalisé.
•
N'utilisez pas de disques ayant des formes
irrégulières (par exemple, en forme de cœur ou
octogonale) puisque ceci peut causer des dys-
fonctionnements.
•
Pour assurer une qualité de lecture optimale, cet
appareil requiert le respect de certaines normes
techniques en matière de disques et d'enreg-
istrements. Les disques DVD préenregistrés
respectent automatiquement ces règles. Il existe
différents types de formats de disques enregistra-
bles (y compris les disques CD-R contenant des
fichiers MP3 ou WMA) et pour assurer une com-
patibilité de lecture, certaines conditions préal-
ables s'imposent (voir ci-dessus).
Les clients doivent également noter que le
téléchargement de fichiers MP3 et de musique
de l'Internet est soumis à une autorisation.
Notre compagnie n'est pas habilitée à octroyer
cette permission. Dans tous les cas, il convient
de demander cette autorisation au détenteur
des droits d'auteur.
Code régional
Cette unité comporte un code régional indiqué à l'ar-
rière de l'unité. Ceci signifie qu'elle peut lire unique-
ment des disques DVD appartement à la même zone
ou étant "ALL".
Notes concernant les Codes de région
•
L'étui de chaque disque DVD affiche un globe
comportant un ou plusieurs chiffres. Ce chiffre
doit correspondre au code de région de votre
lecteur DVD+magnétoscope; autrement, la lecture
du disque s'avèrera impossible.
•
Si vous tentez d'effectuer la lecture d'un disque
comportant un code de région inapproprié, le
message "Vérification Code Régional" s'affichera
à l'écran de votre téléviseur.
6
DVD
(disque de 8 cm / 12 cm)
Disque CD Audio et CD Vidéo
(disque de 8 cm / 12 cm)
Notes concernant les droits d'auteur
La loi relative aux droits d'auteur interdit de copier, diffuser,
transmettre par câble, reproduire devant un public, ou louer
du matériel protégé, sans autorisation.
Cet appareil possède la fonction de protection contre la
copie développée par Macrovision. Les marques de pro-
tection contre la copie sont enregistrées sur certains dis-
ques. Lors de l'enregistrement ou la lecture des images
contenues dans ces disques-là, des perturbations sur l'im-
age se feront présentes. Cet appareil incorpore une tech-
nologie de protection des droits d'auteur qui est protégée
par des droits des méthodes de quelques brevets améri-
cains et par d'autres droits de propriété intellectuelle qui
sont la propriété de Macrovision Corporation ainsi que
d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technolo-
gie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par
Macrovision Corporation, et est destinée uniquement à un
usage résidentiel ou à d'autres espaces de diffusion limitée,
sauf autorisation contraire de la part de Macrovision
Corporation. La décompilation et le démontage de cet
appareil son interdits.
Note relative à l'utilisation du balayage progressif
LES CLIENTS DOIVENT TENIR COMPTE QUE CER-
TAINS POSTES DE TÉLÉVISION HAUTE DÉFINITION
NE SONT PAS COMPLÈTEMENT COMPATIBLES
AVEC CET APPAREIL ET QUE CELA EST SUSCEPTI-
BLE DE PROVOQUER DES PROBLÈMES D'IMAGE.
EN CAS DE PROBLÈMES D'IMAGE DANS LE BAL-
AYAGE PROGRESSIF 525, IL EST RECOMMANDÉ DE
CHANGER LA CONNEXION VERS LA SORTIE «
DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES
QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE
VOTRE POSTE DE TÉLÉVISION AVEC CE MODÈLE
DE LECTEUR DVD+MAGNÉTOSCOPE 525p,
N'HÉSITEZ PAS À CONTACTER NOTRE CENTRE DE
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Sélection d'une source de visionnement
Afin de rendre possible la lecture sur l'écran du
téléviseur, vous devez sélectionner une source de diffu-
sion (DVD ou VCR).
•
Si vous désirez visionner la source de sortie de la
platine DVD : Appuyez sur DVD de la télécom-
mande ou du panneau avant de l'appareil jusqu'à
ce que le voyant DVD dans l'afficheur s'allume et
que la source de sortie du lecteur DVD soit
visionnée sur l'écran du téléviseur.
•
Si l'on désire visionner la source de sortie du
magnétoscope: Appuyez sur VCR de la télécom-
mande ou du panneau avant de l'appareil jusqu'à
ce que le voyant VCR dans l'afficheur s'allume et
que la source de sortie du magnétoscope soit
visionnée sur l'écran du téléviseur.
Notes:
•
Si l'on insère un disque pendant que l'appareil est en
mode VCR [magnétoscope], l'appareil passe en
mode DVD automatiquement.
•
Si l'on insère une cassette non munie de sa languette
pendant que l'appareil est en mode DVD, l'appareil
passe automatiquement en mode VCR.
•
Vous ne pouvez pas sélectionner le mode DVD pen-
dant que l'appareil est en mode enregistrement mag-
nétoscope.
•
Dans le cas de la connexion HDMI ou vidéo com-
posant, la source de sortie viendra de la platine
DVD, même si le mode VCR [magnétoscope] est
sélectionné.
Publicité
Table des Matières
