Table des Matières
Publicité
Ralenti
1. En le mode d'image fixe, appuyez sur la touche
FF (M). La vidéocassette sera lue à une vitesse
19 fois plus lente que la vitesse
normale.
2. Utilisez les touches CH -/+ sur la Télécommande
s'il faut régler l'alignement.
3. Pour revenir à la vitesse normale, appuyez sur
PLAY (N).
Remarques:
•
Lorsque l'unité est en mode ralenti, l'audio est annulé et
des lignes horizontales (bandes noires) peuvent appa-
raître sur l'écran du téléviseur. C'est normal.
•
Après 3 minutes en mode RALENTI, le DVD+magnéto-
scope revient au mode LECTURE afin de protéger la
vidéocassette et les têtes vidéo.
Saut des annonces publicitaires
Cette fonction sert à sauter les annonces publicitaires
ou des courts segments d'une émission.
1. Appuyez sur
Le DVD+magnétoscope effectue une recherche
d'image en avance rapide sur 30 secondes
d'enregistrement.
2. Appuyez encore une fois sur
temps de recherche en ajoutant 30 secondes.
La recherche maximale est de 3 minutes.
3. Une fois l'avance rapide achevée, le DVD+mag-
nétoscope reviendra automatiquement au mode
"lecture".
Système VHS Hi-Fi stéréo-
phonique/diffusion MTS
Ce DVD+magnétoscope comporte un système de son
VHS Hi-Fi adapté pour l'enregistrement et la lecture.
Les informations suivantes procurent une brève
description de la sonorité Hi-Fi ainsi qu'un guide con-
cernant l'enregistrement et la lecture d'une vidéocas-
sette en mode "audio Hi-Fi".
Son audio stéréo hi-fi
Pour une lecture stéréo de qualité supérieure, vous
devez disposer d'un téléviseur comportant des prises
d'entrée AUDIO/VIDEO ou une chaîne stéréo. Pour
profiter au maximum de la sonorité stéréo supérieure
disponible sur les vidéocassettes enregistrées en for-
mat Hi-Fi, nous vous conseillons de raccorder cet
appareil à une chaîne stéréo de bonne qualité.
1. Réglez l'option MODE AUDIO sur HI-FI dans le
menu de Installation (CONF. DU
MAGNÉTOSCOPE).
20
en cours de lecture.
pour élargir le
2. Réglez l'option SORTIE AUDIO sur STÉRÉO pour
que le son du canal gauche (G) soit entendu à
partir de l'enceinte gauche et que le son du canal
droit (D) soit entendu à partir de l'enceinte droite.
Les autres options sont POSITION (GAUCHE), ce
qui fait que le son du canal gauche (G) soit enten-
du à partir des deux enceintes, ou POSITION
(DROITE), ce qui fait que le son du canal droit (D)
est entendu à partir des deux enceintes.
3. Insérez une vidéocassette et appuyez sur la
touche PLAY (N).
Remarque :
Si la lecture d'une cassette HI-FI produit du bruit sonore,
changez manuellement le réglage menu de HI-FI à NORMAL.
MTS (système multi audio de télévision)
Ce DVD+magnétoscope décodera le MTS stéréo et
les signaux sonores des émissions bilingues (SAP)
hors antenne. Il décode également la sonorité stéréo
TV provenant des compagnies régionales de
câblodistribution mais seulement si elles emploient
les fréquences câble attribuées et qu'elles utilisent
les systèmes sonores MTS stéréo/TV bilingue recom-
mandés par l'EIA.
Témoin du système multi-audio de télévision (MTS)
Si vous appuyez sur ENTER/OK, l'un ou les deux
voyants s'afficheront sur l'écran du téléviseur.
STÉRÉO
Le DVD+magnétoscope peut enregistrer en mode
stéréo sur des pistes audio hi-fi VHS si l'option TYPE
DE DIFFUSION est sur la position STÉRÉO. Le
DVD+magnétoscope peut également enregistrer en
mode audio monophonique sur des pistes audio
monophoniques.
SAP
Certains canaux émettent un Deuxième Programme
Audio qui est utilisé pour une deuxième langue ou
pour des informations supplémentaires.
STÉRÉO / SAP
Sélectionnez le mode d'enregistrement souhaité
(STÉRÉO ou SAP) à l'aide de l'option TYPE DE
DIFFUSION.
Publicité
Table des Matières
