Table Des Matières - Beko RSSA290M33X Notice D'utilisation

EN
Index
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the larder
fridge /3
Temperature control and adjustment /4
Before operating /4
Defrosting /5
Replacing the interior light bulb /5
Repositioning the door /5
Cleaning and care /5
Do's and don'ts /6
Information about operating noises /7
Troubleshooting /7
D
Inhalt
Sicherheit an erster Stelle /8
Voraussetzungen für den Elektroanschluss /9
Transportvorschriften /9
Hinweise zur Installation und zum
Aufstellungsort /9
Kennenlernen des geräts /10
Vorschläge für das Einordnen von
Lebensmitteln beim Vorratskühlschrank /10
Einstellung und Regelung der Temperatur /11
Inbetriebnahme /11
Abtauen /12
Auswechseln der Glühlampe für die
Innenbeleuchtung /12
Wechseln des türanschlags /12
Reinigung und Pflege /12
Was Sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige Hinweise /13
Massnahmen bei Betriebstőrunger /14
NL
Index
Veiligheid eerst /15
Elektriciteitsvereisten /16
Transportinstructies /16
Installatie-instructies /16
Uw toestel leren kennen /17
Voorstel voor de schikking van de etenswaren
in het toestel /17
Opmeting en regeling van de temperatuur /18
Alvorens de inwerkstelling /18
Ontdooien /19
Het binnenlichtje vervangen /19
De deur verplaatsen /19
Schoonmaak en onderhoud /19
Wel en niet /20
Informatie over de functiegeluiden /20
Problemen oplossen /21
FR
Sommaire
Premièrement la sécurite! /22
Avertissements et conseils importants /23
Installation /23
Presentation de l'appareil /24
Réversibilité de la porte /24
Mise en fonctionnement /24
Réglage de la température /24
Suggestions concernant le placement des
denrées /25
Changement de la lampe /25
Dégivrage /25
Nettoyage /25
Remarques sur les bruits
de fonctionnement /26
CZ
Rejstřík
Bezpečnost především /27
Elektrické požadavky /28
Pokyny pro transport /28
Pokyny pro instalaci /28
Seznámení s vaším spotřebičem /29
Doporučené rozložení potravin
ve spotřebiči /29
Kontrola a nastavení teploty /30
Před spuštěním /30
Odmrazování /31
Výměna vnitřní žárovky /31
Změna pozice dvířek /31
Čištění a péče /31
Co dělat a co nedělat /32
Informace o provozních hlucích /33
Odstraňování potíží /33
SK
Rejstřík
Bezpečnosť nadovšetko /34
Elektrické požiadavky /35
Prepravné pokyny /35
Pokyny na inštaláciu /35
Spoznajte spotrebič /36
Navrhované rozmiestnenie potravín
v chladničke /36
Regulácia a nastavenie teploty /37
Pred uvedením do prevádzky /37
Rozmrazovanie /38
Výmena žiarovky vnútorného osvetlenia /38
Premiestnenie dverí /38
Čistenie a údržba /38
Čo sa má a čo sa nesmie robiť /39
Informácie o prevádzkovom hluku /40
Riešenie problémov /40