Hardi MARRO TWIN FORCE Manuel D'utilisation page 51

R R R R R emisa emisa emisa emisag g g g g e hiv e hiv e hiv ernal ernal
emisa e hiv e hivernal ernal ernal
Lorsque la saison des traitements est terminée, contrô-
lez votre appareil avant de le remiser.
Les résidus de produits phytosanitaires favorisent la dé-
térioration des composants de l'appareil.
Pour les préserver, suivez les recommandations suivan-
tes :
1. Nettoyez complètement le pulvérisateur, à l'intérieur
comme à l'extérieur, comme indiqué dans le chapitre
«Nettoyage du pulvérisateur». Vérifiez que tous les
tuyaux, vannes et autres accessoires ont été lavés
avec un détergent, puis rincés à l'eau claire afin qu'il
ne subsiste aucun résidu.
2. Remplacez les joints endommagés et réparez les
fuites éventuelles.
3. Vidangez l'appareil complètement et laissez la
pompe tourner quelques minutes. Faites fonctionner
les vannes, poignées et manettes manuellement afin
de vidanger au maximum le circuit de pulvérisation.
Laissez tourner la pompe jusqu'à ce qu'il n'y ait plus
que de l'air qui sorte par les buses. N'oubliez pas de
vidanger également la cuve de rinçage.
4. Versez dans la cuve environ 50 litres de solution
antigel (1/3 antigel + 2/3 eau).
5. Faites tourner la pompe et faites fonctionner toutes
les vannes Manifold pour que la solution se répande
dans tout le circuit. Mettez le réglage et tous les
distributeurs en position ouverture jusqu'à ce que la
solution arrive aux buses. L'antigel empêche égale-
ment les joints, bagues et membranes de sécher.
N'utilisez jamais d'engrais liquides en guise d'anti-
gel.
6. Lubrifiez tous les points de graissage comme
indiqué dans le chapitre «Graissage» sans tenir
compte des intervalles de temps.
7. Lorsque l'appareil est bien sec, enlevez les traces de
rouille et faites les retouches de peinture nécessai-
res.
8. Purgez, démontez et rangez les manomètres à l'abri
du gel en position verticale.
9. Appliquez une fine couche d'huile anticorrosion
(SHELL ENSIS FLUID, CASTROL RUSTILLO ou
similaire) sur toutes les parties métalliques en évitant
les pièces en caoutchouc, les tuyaux et les pneus.
10. Repliez la rampe en position transport et faites
chuter la pression de toutes les fonctions hydrauli-
ques.
11. Rangez les prises et douilles électriques dans un
sac plastique pour les protéger de l'humidité et de la
poussière. Vaporisez les avec une bombe
anticorrosion.
Entretien
12. Enlevez les boîtiers de commande de la cabine du
tracteur et rangez les à l'abri du gel afin qu'ils restent
secs et propres. Vaporisez les prises contre la
corrosion.
13. Essuyez les prises hydrauliques et mettez les
capuchons.
14. Graissez toutes les tiges des vérins qui ne sont pas
complètement rentrées pour les protéger de la
corrosion.
15. Vous pouvez recouvrir l'appareil d'une bâche pour le
protéger de la poussière. Veillez à maintenir une
circulation d'air pour éviter la condensation.
Prépar Prépara a a a a tion du pulvérisa Prépar
Prépar Prépar
hiv hiverna hiv erna ernag g g g g e e e e e erna
hiv hiv erna
Après la période de remisage, préparez l'appareil pour la
saison des traitements de la manière suivante :
1. Enlevez la bâche.
2. Essuyez la graisse des tiges de vérin.
3. Remontez les manomètres. Utilisez du Téflon pour
faire joint.
4. Attelez le pulvérisateur au tracteur et branchez les
câbles électriques et hydrauliques.
5. Vérifiez toutes les fonctions électriques et hydrauli-
ques.
6. Vidangez la cuve du reste d'antigel.
7. Rincez tout le circuit de pulvérisation à l'eau claire.
8. Remplissez la cuve d'eau claire et vérifiez toutes les
fonctions.
F 15 01
tion du pulvérisa tion du pulvérisa teur a teur a
tion du pulvérisateur a tion du pulvérisa teur après teur a
près près
près près
51