Rég
Régla la la la lag g g g g e de la r
Rég
e de la r
e de la r
ampe
Rég
Rég
e de la r
e de la rampe
ampe
1. Placez le pulvérisateur sur une surface plane.
2. Dépliez complètement la rampe.
3. Annulez totalement la géométrie variable.
4. Placez le correcteur de dévers en position neutre
(longueur tige de vérin = 60 mm).
Vous pouvez maintenant procéder aux réglages ci-des-
sous :
Tension du ressort de suspension
1. Desserrez les contre-écrous A de chaque côté et
réglez la tension des ressorts verticaux sur les
boulons B pour l'adapter au poids de la rampe. Le
réglage est bon lorsque les biellettes sont à peu près
horizontales.
2. Resserrez les contre-écrous.
Ressort de rappel du pendulaire et câbles
1. Vérifiez que le vérin correcteur de dévers est à mi
course.
2. Desserrez les contre-écrous C et réglez la vis de
butée D jusqu'à ce que le mécanisme en V soit
symétrique.
3. Laissez au maximum 1 mm de jeu entre la vis de
butée et le bras.
4. Desserrez les contre-écrous E sur les tiges filetées et
réglez la longueur des tiges jusqu'à ce que la rampe
soit horizontale. Le réglage est correct lorsque le
ressort s'ouvre d'1 mm entre les spirales.
5. Resserrez les contre-écrous.
Réglage de la longueur des biellettes
Il n'est normalement pas nécessaire de régler la lon-
gueur des biellettes. Si la suspension a été démontée, il
faut toutefois la vérifier et la régler si nécessaire.
Le trapèze et le pendulaire doivent travailler librement.
Réglez la longueur des biellettes F en conséquence.
Desserrez les contre-écrous et réglez les biellettes.
ampe
ampe
Entretien
Réglage du repliage des sections intermédiaires
L'extrémité de la rampe doit pointer légère-
ment vers l'avant. Si néces-
saire, réglez le repliage des
sections intermédiaires
comme suit :
1. Faites chuter la
pression dans les
vérins de
repliage.
2. Desserrez le
contre-écrou
A.
3. Réglez la vis
de butée B
jusqu'à ce
que le réglage correct soit atteint.
4. Resserrez le contre-écrou.
Réglage du repliage des sections d'extrémité
Les sections d'extrémité doivent être dans l'alignement
des sections intermédiaires. Si nécessaire,
réglez les de la manière suivante :
1. Faites chuter la pression dans
les vérins de repliage.
2. Desserrez les
contre-écrous A et
C.
3. Desserrez les vis B.
4. Faites monter la
pression dans les
vérins de repliage
jusqu'à complète
extension.
5. Réglez l'excentrique
D jusqu'à ce que le
réglage correct soit
atteint.
6. Réglez les vis de butée B contre la section intermé-
diaire.
7. Resserrez les contre-écrous.
Réglage du bras d'extrémité escamotable
Le bras d'extrémité doit s'effacer lorsqu'une force d'envi-
ron 150 N s'exerce sur son extré-
mité. Si nécessaire, ré-
glez la tension d'ef-
facement comme
suit :
1. Vérifiez le
graissage de
l'articula-
tion.
2. Desserrez
le contre-
écrou A.
3. Réglez l'écrou B jusqu'à ce que l'articulation se
déclenche lorsqu'une force de 150 N s'exerce à
l'extrémité du bras.
4. Resserrez le contre-écrou.
F 14 00 01
43