Publicité
VOLUREX 150
Ind
#
*1
207 711
Piston
*2G
NC / NS
Joint
*2H
NC / NS
Joint PU 95A
3
207 715
Rondelle de butée
4
88 014
Vis HM 4x12
5
207 712
Cylindre
6
207 713
Contre-plaque
7
207 716
Corps
9
NC / NS
Joint FPM
10 930 173 097 Vis HC 4x6
11
208 315
Fourreau
*12
91 068
Collier chauffant
(160W - 230V)
13
207 714
Bague épaulée
14
NC / NS
Joint FPM
-
88 010
Vis HM 4x16
*
104 298
Pochette de joints
(ind. 2x2G, 9, 14)
*
104 268
Pochette de joints
(ind. 2x2H (PU 95A), 9,
14)
SAMES KREMLIN
PARTIE DOSAGE / PROPORTIONING PART
DOSIERUNGSTEIL / PARTE DOSIFICACIÓN
Désignation
Piston
Seal
PU 95A Seal
Stop washer
Screw, model HM 4x12
Cylinder
Counter flange
Body
FPM O-Ring
Screw, model HC 4x6
Sleeve
Heater collar
(160W - 230V)
Ledge bush
FPM O-Ring
Screw, model HM 4x16
Package of seals
(ind. 2x2G, 9, 14)
Package of seals
(ind. 2x2H (PU 95A), 9,
14)
Description
Kolben
Dichtung
Dichtung PU 95A
Anschlagscheibe
Schraube, HM 4x12
Zylinder
Gegenplatte
Korper
FPM O'Ring
Schraube, HC 4x6
Hülse
Bandheizkörper
(160W - 230V)
Anschlagring
FPM O'Ring
Schraube, HM 4x16
Dichtungssatz
(Pos. 2x2G, 9, 14)
Dichtungssatz
(Pos. 2x2H (PU 95A), 9,
14)
6
Bezeichnung
Pistón
Junta
Junta PU 95A
Arandela de tope
Tornillo, tipo HM 4x12
Cilindro
Contra placa
Cuerpo
Junta FPM
Tornillo, tipo HC 4x6
Manguito
Collar
(160W - 230V)
Anillo espaldón
Junta FPM
Tornillo, tipo HM 4x16
Bolsa de juntas
(índ. 2x2G, 9, 14)
Bolsa de juntas
(índ. 2x2H (PU 95A), 9,
14)
Doc. / Dok. : 574.045.110
# 104 057
Denominación
Qté
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
