Toro ProPass-200 Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour ProPass-200:
- Manuel de l'utilisateur (48 pages) ,
- Instructions de montage (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Groupe hydraulique
Topdresser ProPass-200
N° de modèle 44713—N° de série 315000001 et suivants
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements,
reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document.
Les gaz d'échappement de ce produit contiennent des substances chimiques
considérées par l'état de Californie comme susceptibles de provoquer des cancers,
des malformations congénitales et autres troubles de la reproduction.
Les bornes de la batterie et accessoires connexes contiennent du plomb et des
composés de plomb. L'état de Californie considère ces substances chimiques
comme susceptibles de provoquer des cancers et des troubles de la reproduction.
Sécurité
Autocollants de sécurité et d'instruction
Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près
de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé
ou manquant.
1. Attention – ne touchez pas la surface chaude.
1. Risque de coupure/mutilation des mains par le transporteur
— ne vous approchez pas des pièces mobiles et laissez
toutes les protections et capots en place.
© 2018—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Proposition 65 - Avertissement
Lavez-vous les mains après avoir manipulé la batterie.
115-2047
119-6844
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
ATTENTION
CALIFORNIE
decal115-2047
1. Attention – ne pas poser le pied
decal119-6844
Traduction du texte d'origine (FR)
Form No. 3392-991 Rev B
Instructions de montage
119–6807
Tous droits réservés *3392-991* B
Imprimé aux États-Unis
decal119-6807
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro ProPass-200
Sommaire des Matières pour Toro ProPass-200
- Page 1 — ne vous approchez pas des pièces mobiles et laissez toutes les protections et capots en place. © 2018—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) Tous droits réservés *3392-991* B 8111 Lyndale Avenue South Imprimé...
-
Page 2: Montage
decal119-6829 119–6829 1. Lisez le Manuel de l'utilisateur. 2. Une charge maximale de 907 kg produit un poids sur essieu de 1 530 kg et un poids à la flèche de 145 kg. 3. La benne vide produit un poids sur essieu de 599 kg et un poids à... - Page 3 g013857 Figure 2 g013858 Figure 3 1. Trous dans le châssis 1. Boulons de fixation (2) Vérifier que le réservoir hydraulique est de niveau. Retirez les deux écrous qui maintiennent les barrettes de retenue de la batterie en place et À...
- Page 4 g013911 g013860 Figure 5 Figure 7 1. Tube d'attelage 1. Tube d'attelage 2. Boulons de fixation (2) Ajustez le support du moteur de sorte qu'il soit bien serré contre le tube d'attelage. Serrez complètement les deux boulons qui fixent les supports du moteur à...
- Page 5 g013863 Figure 9 1. Guide de flexibles Remarque: Deux boulons de montage doivent être retirés de la paroi arrière du châssis pour permettre le montage du réservoir hydraulique. Utilisez les boulons pour monter le réservoir. Déballez 4 boulons (⅜" x 1") et contre-écrous en nylon.
- Page 6 g013908 g013864 Figure 12 Figure 10 1. Pompe hydraulique 2. Flexible hydraulique n° 4 1. Guide de flexibles Sur la version SH, modèle 44701, retirez les Fixez le guide de flexibles à la patte du fixations du couvercle sur l'avant du ProPass et support de batterie avec 2 boulons (¼"...
- Page 7 g259001 Figure 15 1. Retour 2. Pression de gonflage g013866 Figure 17 Si des flexibles de pression et de retour sont installé aux emplacements indiqués à la Figure 1. Parcours des flexibles et la Figure 15, déposez-les. Serrez tous les raccords hydrauliques et toutes Remarque: Ne mettez pas les flexibles en les fixations.
-
Page 8: Utilisation
Utilisation PRUDENCE Coupez toujours les systèmes de commande avant toute intervention sur le groupe hydraulique. Huile moteur Important: Le moteur est expédié SANS HUILE (à l'exception de l'huile restant après les contrôles d'usine). Reportez-vous au manuel du propriétaire du moteur pour tout renseignement complémentaire. -
Page 9: Système Hydraulique
20 ml. Une bouteille suffit pour 15 à 22 litres d'huile est correct. Si ce n'est pas le cas, le démarreur hydraulique. Vous pouvez commander ces bouteilles fonctionnera mais le moteur ne pourra pas chez les concessionnaires Toro agréés (réf. 44-2500). démarrer. Remplissage du réservoir Système hydraulique de carburant La machine est expédiée sans liquide hydraulique ;... -
Page 10: Conseils D'utilisation
risqueriez d'en renverser et de causer de la égale ou supérieure à 1,250 et la température corrosion. soit égale ou supérieure à 16 ºC et que tous les éléments produisent du gaz librement. Une fois la batterie chargée, débranchez le chargeur du secteur et des bornes de la batterie. - Page 11 le starter et mettez le moteur en marche. Lorsque le moteur a démarré, coupez le starter et faites monter le régime moteur au maximum. • Testez le fonctionnement du ProPass. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites hydrauliques et procédez à tout autre réglage nécessaire. •...
-
Page 12: Remarques
Remarques:... - Page 13 Remarques:...
- Page 14 La méthode de transmission sera électronique. Cette machine ne sera pas mise en service avant d'avoir été incorporée dans les modèles Toro agréés conformément à la Déclaration de conformité associée et à toutes les instructions, ce qui permettra de la déclarer conforme à...
- Page 15 Toro local(e). Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas forcément la même protection que dans votre pays.
- Page 16 Pays autres que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements sur la garantie, adressez-vous à...