Annexe
Index
A
Activateur .............................................................................. 8
Activator.................................................................. 10, 18, 33
Activator (Activateur)................................................... 51, 78
Activator List....................................................................... 83
Adaptateur secteur.............................................................. 12
Affichage.......................................................................... 9, 13
AUDIO BPM COUNTER .................................................... 9
AUDIO BPM COUNTER (Compteur bpm audio) .......... 67
Auto (Activator).................................................................. 19
Auto Pan.............................................................................. 23
Auto Pan (Panoramique automatique) ............................. 44
B
Balance (Live Effector) (Équilibrage Effecteur
d'effets directs)........................................................ 22, 44, 45
Bass .......................................................................... 29, 32, 49
Basse (Isolateur).................................................................... 9
Boucle.................................................................................. 78
Bouton..................................................8, 9, 13, 22, 26, 32, 34
bpm ..............................................................17, 21, 39, 59, 78
bpm, ajustement automatique ........................................... 67
bpm, tapotement ................................................................ 58
C
Cadran de données ............................................................... 8
Caractéristiques .................................................................. 77
clavier .........................................................8, 9, 10, 27, 52, 55
COMPTEUR BPM AUDIO................................................ 78
conclusions.......................................................................... 63
conclusions (outro) ............................................................ 41
Control (Live Effector) (Commande Effecteur
d'effets directs)........................................................ 22, 44, 45
Coupure ........................................................................ 51, 78
Cutoff (Coupure).................................................... 32, 34, 35
D
de volume............................................................................ 13
Delay (Effet de retard) .................................................. 24, 45
Demo..................................................................................... 8
Distorsion...................................................................... 23, 43
Drum Kit List...................................................................... 86
E
échantillon..........................................................53, 54, 55, 65
échantillonnage..................................................13, 53, 71, 78
Échantillonneur ........................................................ 5, 53, 78
Echo............................................................................... 25, 46
Effecteur d'effets en direct .................................................... 8
Effets ...................................................................................... 5
effets......................................................................... 22, 43, 78
80
en bloc..................................................................................79
Enregistrement ........................................................53, 56, 71
Enregistreur de performance ................................................9
F
fill-in (Variation rythmique) ..............................................42
filtre ..........................................................................34, 51, 78
Flanger .................................................................................23
Flanger (Bruit d'accompagnement) ...................................44
G
Glossaire...............................................................................78
groupe ............................................................................71, 72
H
Haute (Isolateur) ...................................................................9
High (Haute) (Isolator) ......................................................26
High (Isolator).....................................................................48
Hi-Hat ..........................................................29, 32, 49, 72, 79
HOLD (Maintien) ...............................................................22
I
initialisation .........................................................................13
intro................................................................................20, 49
Isolateur .................................................................................9
Isolator ...........................................................................26, 48
K
Key Shifter......................................................................10, 36
Kick ....................................................................29, 32, 49, 79
L
Liste des messages d'erreur .................................................76
Live Effector (Effecteur d'effets directs) .................22, 43, 78
Lo-Fi...............................................................................25, 46
Loop (Boucle)..........................................................18, 21, 54
Low (Basse) (Isolator) .........................................................26
Low (Isolator) ......................................................................48
M
Mid (Isolator) ......................................................................48
Mid (Moyenne) (Isolator)...................................................26
MIDI .............................................. 5, 8, 11, 68, 69, 70, 72, 78
MIDI Bulk Send.....................................................................8
MIDI Data Format ..............................................................90
MIDI Implementation Chart..............................................97
Mode Keyboard (Clavier) ...................................................10
Mode Pattern .......................................................................10
Modulation en anneau ........................................................44
Motif...........................................................................5, 10, 14