Manuels Connexes pour baltur BGN 17 DSPGN
Sommaire des Matières pour baltur BGN 17 DSPGN
- Page 1 - Mode d’emploi bruleûr BGN 17 DSPGN BGN 26 DSPGN BGN 34 DSPGN 2001/05 Edition Cod. 0006080888...
-
Page 3: Declaración Del Fabricante
Normas CE - CEI - UNI vigentes en el momento de su fabricación. • La firma “BALTUR” garantiza la certificación “CE” sombre el producto sólo si el quemador viene instalado con la rampa gas “CE” suministrada por la “BALTUR” misma y con los accesorios de linea gas certificados “CE” (suministrables a pedido). -
Page 4: Dimensions D'encombrement
CARACTERISTIQUES TECNIQUE N° 0002470590 BGN 17 DSPGN N° 1 di 1 PUISSANCE THERMIQUE = Min 7 m /h / Max 17 m Min 69 kW / Max 169 kW COMBUSTIBLE = Gaz naturel TENSION = 230/400 V - 50 Hz MOTEUR = 200 W - 230 V - 50 Hz - 2800 giri’... - Page 5 CARACTERISTIQUES TECNIQUE N° 0002470670 BGN 26 DSPGN N° 1 di 1 PUISSANCE THERMIQUE = Min 10 m /h / Max 26 m Min 99 kW / Max 258 kW COMBUSTIBLE = Gaz naturel TENSION = 230/400 V - 50 Hz MOTEUR = 200 W - 230 V - 50 Hz - 2800 giri’...
- Page 6 CARACTERISTIQUES TECNIQUE N° 0002470680 BGN 34 DSPGN N° 1 di 1 PUISSANCE THERMIQUE = Min 12 m /h / Max 34 m Min 118 kW / Max 338 kW COMBUSTIBLE = Gaz naturel TENSION = 230/400 V - 50 Hz MOTEUR = 370 W - 230/400 V - 50 Hz - 2800 giri’...
- Page 7 DOMAINE DE FONCTIONNEMENT N° BT 7603/7 N° BT 8917/1 SCHEMA DE MONTAGE RAMPE GAZ BGN 17-26-34 DSPGN...
- Page 8 INSTALLATION D’ALIMENTATION GAZ A BASSE PRESSION (maxi. 400 mm C.E.) Lorsque le brûleur est correctement appliqué à la chaudière, le raccorder au tuyau de gaz (voir BT 8780 et BT 1387). Le tuyau de distribution de gaz doit être de dimension adaptée à la longueur et à la distribution de gaz pour une perte de charge non supérieure à...
- Page 9 DEBITS (m /h) GAZ METHANE (d = 0,85) POUR DES N° 1387 TUYAUX DE GAZ SE TROUVANT DANS LE COMMERCE (UNI 3824-68) PERTE DE CHARGE Rev. MAXI. 5 mm C. E.LONGUEUR VIRTUELLE EXPRIMEE en m...
- Page 10 MODE D’EMPLOI BRULEÛRS A GAZ INSTALLATION D’ALIMENTATION GAZ A MOYENNE PRESSION (quelques bar) (voir BT 8058 - BT 8530/1 - BT 8531/1) Lorsque la distribution demandée est élevée, la Société de Distribution de gaz exige DIAGRAMME POUR LE CALCUL DU DIAMETRE DES TUYAUX EN FONCTION DU DEBIT DE GAZ ET DE LEUR LONGUEUR l’installation d’une centrale avec réducteur de pression et compteur et exécute le...
-
Page 11: Schema D'ensemble Pour Le Branchement De Plusieurs Bruleurs Au Reseau De Gaz Amoyenne Pression
SCHEMA D’ENSEMBLE POUR LE BRANCHEMENT N° 8530-1 DE PLUSIEURS BRULEURS AU RESEAU DE GAZ A Rev. MOYENNE PRESSION 1 - Centrale de réduction et mesure 2 - Robinet d’arrête 3 - Filtre 4 - Réducteur 5 - Compteur 6 - Robinet d’arrêt d’urgence installé á l’extérieur 7 - Robinet á... -
Page 12: Raccordements Electriques
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES La ligne d’alimentation triphasée ou monophasée, de section minimum adaptée à la puissance absorbée par le brûleur, doit être équipée d’un interrupteur avec fusibles. De plus, comme exigé par les normes, il est nécessaire d’installer un interrupteur sur la ligne d’alimentation du brûleur, à l’extérieur du local chaudière, en position facilement accessible. - Page 13 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT BGN…M (voir BT 0002910610 et 0002910640) La plage de variation de débit réalisable est, indicativement, de 1 à 1/3. Le brûleur est équipé d’un interrupteur de fin de course (micro-interrupteur) qui empêche son démarrage lorsque le régulateur de débit ne se trouve pas au minimum.
-
Page 14: Détail Vanne Papillon De Reglage Refoulement Gaz
SCHÉMA DE PRINCIPE BRÛLEURS GAZ ET MIXTES EXÉCUTION MODULANTE ET DEUX ÉTAGES N° 0002910640 PROGRESSIVES AVEC PUISSANCE THERMIQUE NOMINALE < 1200 kW (VARIANTE CE) 1 - Robinét a bille 2 - Joint antivibration 3 - Filtre 4 - Reducteur ou stabilisateur de pression 5 - Raccord a brides 6 - Pressostats MIN. -
Page 15: Allumage Et Reglage Au Methane
ALLUMAGE ET REGLAGE AU METHANE 1) Si cela n’a pas été fait au moment du raccordement du brûleur au tuyau de gaz, après avoir ouvert les portes et les fenêtres, il est indispensable d’effectuer la purge de l’air présent dans le tuyau. Il est nécessaire d’ouvrir le raccord sur le tuyau à... - Page 16 Remarque : Si la détection de la flamme gaz est effectuée avec une électrode d’ionisation, le blocage avec présence de flamme peut être provoqué par une instabilité de celle-ci en zone d’ionisation. Pour éliminer l’inconvénient, intervenir sur le régulateur de la tête (le déplacer en avant ou en arrière), jusqu’à l’obtention des conditions nécessaires pour garantir la stabilité...
- Page 17 14) Ensuite, avec le brûleur au maximum du débit requis par la chaudière, contrôler la combustion à l’aide des instruments appropriés et modifier, si nécessaire, le réglage précédemment effectué suite au seul contrôle visuel. max. = 10 % - CO max. = 0,1 %). 15) Il est conseillé...
-
Page 18: Entretien
REGLAGE DE L’AIR SUR LA TETE DE COMBUSTION (voir BT 8769/1) La tête de combustion est dotée d’un dispositif de réglage, de façon à fermer (déplacer en avant) ou ouvrir (déplacer en arrière) le passage de l’air entre le disque et la tête.Ainsi, en fermant le passage, on obtient une pression élevée en amont du disque, même pour de faibles débits.La vitesse élevée ainsi que la turbulence de l’air permettent une meilleure pénétration de celui-ci dans le combustible et, par conséquent, un mélange optimal et une flamme stable.Il se peut qu’il soit indispensable d’avoir une pression d’air élevée en amont du disque pour éviter des pulsations de... -
Page 19: Reglage De L'air Sur La Tete De Combustion
REGLAGE DE L’AIR N° BT 8769/1 SUR LA TETE DE COMBUSTION... - Page 20 SCHEMA DISPOSITION DISQUE - ELECTRODES N° BT 9321/2 BGN 17 - 26 DSPGN Vis de réglage têtede combustion Tête de Electrode combustion détecteur Electrode détecteur Electrode Electrode d’allumage Mélangeur d’allumage Déplacer en avant pour ouvrir le passage de l’air entre le disque et la tête, déplacer en arrière pour fermer.
-
Page 21: Utilisation Du Bruleur
UTILISATION DU BRULEUR Le fonctionnement du brûleur est entièrement automatique, par conséquent, aucune manoeuvre de réglage n’est nécessaire durant son fonctionnement.La position de “blocage” est une position de sécurité dans laquelle le brûleur se met automatiquement lorsque l’un des composants du brûleur ou de l’installation n’est pas en bon état, par conséquent, il est nécessaire de vérifier que la cause du blocage ne constitue pas une situation de danger avant de procéder au déblocage.Les causes du blocage peuvent être transitoires (par exemple : air dans les tuyaux, etc.) par conséquent, après avoir été... -
Page 22: Instructions De Reglage Vannes Gaz
INSTRUCTIONS DE REGLAGE VANNES GAZ N° 8875-F DUNGS Mod. MVD... et MVDLE... Rev. 06/11/90 Pour régler le débit de gaz, enlever, en la dévissant Mod. MVD..la calotte “A” et desserrer l’écrou “B”. Agir sur la vis “C” à l’aide d’un tournevis. Dévisser pour augmenter le débit, visser pour le diminuer. - Page 23 INSTRUCTIONS DE REGLAGE VANNE GAZ N° 8880-F LANDIS & GYR MODELE SKP 10.110B27 - Rev. 06/11/90 SKP 10.111B27 A UNE ALLURE FONCTIONNEMENT Vannes a une allure En cas de signal d’ouverture de la vanne, la pompe s’active et la vanne magnétique se ferme. La pompe transfère le volume d’huile situé...
-
Page 24: Instructions Pour Vanne Gaz Honeywell Universal Gas Valves Type: Ve 4000A1
INSTRUCTIONS POUR VANNE GAZ HONEYWELL N° 0002910370 UNIVERSAL GAS VALVES TYPE: VE 4000A1 Rev. 25/06/96 (..A ..= Ouverture - Fermeture rapide) Les vannes VE 4000A1 sent des vannes A solénoïdes de classe A, nomalement fermées. Elles peuvent être utilisées comme vannes de barrage sur les rainpes d’alimentation avec Gaz Naturel, Gaz manufacturé... - Page 25 SERVOMOTEUR REGLAGE AIR SQN 30.251A2700 PREVENTILATION AVEC AIR OUVERT (POSITION N° BT 8919 MAX FLAMME) AIR FERME AVEC BRULEUR ARRETE (BRULEUR MODULANT) CAME activation vanne principal CAME réglage air minimum flamme. CAME volet d’air fermé avec brûleur arrêté. Came de réglage air flamme au maximum N.B.: Ne doit pas être supérieure à...
- Page 26 LGB 2..
- Page 27 LGB 2..
- Page 28 LMG 2..
- Page 29 LMG 2..
- Page 30 LMG 2..
- Page 31 LMG 2..
- Page 32 PRECISIONS CONCERNANT L’UTILISATION DU PROPANE (G.P.L.) Vous trouverez ci-après quelques remarques utiles concernant l’utilisation du gaz liquide propane (G.P.L.). 1) EVALUATION INDICATIVE DU COUT DE FONCTIONNEMENT a) 1 m de gaz liquide en phase gazeuse a un pouvoir calorifique inférieur d’environ 22.000 kcal. b) Pour obtenir 1 m de gaz, environ 2 kg de gaz liquide sont nécessaires, ce qui correspond à...
- Page 33 GENERAL DIAGRAM FOR TWO-STAGE L.P.G. N° 8721-2 PRESSURE REDUCTION FOR BURNER OR Rev. 21/03/90 BOILER...
- Page 38 Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28 Ce manuel revêt caractère purement indicatif. La maison se (International Tel. ++39.051.684.37.1 1 - Fax ++39.051.683.06.86) reserve la possibilité de modifier des données tecniques et de http://www.baltur.it - http://www.baltur.com tous autres informationes dans celui a indiquées. E-MAIL info@baltur.it...