Canada
English:
This digital apparatus does not exceed the Class B limits
for radio noise emissions from digital apparatus as set
out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.
Français:
Cet appareil numérique n'émet pas de bruits
radioélectriques dépassant les limites applicables aux
appareils numériques de Classe B prescrites dans le
Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par
le Ministère des Communications du Canada.
ATTENTION
L'utilisation de commandes ou de réglages ou
l'exécution de procédures autres que celles décrites
dans le présent manuel risque d'entraîner une
exposition à un rayonnement dangereux ou d'avoir
d'autres conséquences sur la sécurité.
L'appareil répond aux normes FCC, Part 15 et
21 CFR 1040.10. Fonctionnement soumis aux deux
conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences susceptibles de
provoquer un fonctionement peu satisfaisant.
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux
spécifications s'appliquant à un appareil numérique
Classe B, conformément aux normes FCC Part 15.
Ces spécifications sont conçues afin d'offrir une protection
raisonnable aux interférences nuisibles dans une installation
domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
une énergie de fréquence radio et s'il n'est pas installé ni
utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer
des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il ne peut être garanti que des interférences ne
surviendront pas dans une installation particulière. Si cet
appareil provoque effectivement des interférences nuisibles
à la réception radio ou de la télévision, ce qui peut être
déterminé en allumant et éteignant l'appareil, l'utilisateur est
invité à essayer de corriger les interférences en effectuant
une ou plusieurs des mesures suivantes :
– modifier l'orientation ou l'emplacement de l'antenne de
réception.
– Iaugmenter l'écart entre l'appareil et le récepteur.
– connecter l'appareil sur une prise située sur un circuit
différent que celui sur lequel le récepteur est connecté.
– contacter le revendeur ou un technicien expérimenté en
radio/TV pour obtenir de l'aide.
4