Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips MCM2050
Sommaire des Matières pour Philips MCM2050
- Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: MCM2050 NOIRE CODIC: 1325337...
-
Page 2: Manuale Utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome MCM2050 EN User manual Käyttöopas DA Brugervejledning FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing... - Page 3 146 mm (5.75") Wall mounting instructions Drill holes on wall at hole positions marked.* ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH Opmerking bij montage Kommentar om montering Note for mounting Nota para el montaje Para garantizar un montaje seguro, la pared debe ser de Wandmontage is alleen mogelijk aan een betonnen wand.
-
Page 4: Important
‡ Utilisation des piles ATTENTION 1 Important – Pour éviter toute fuite pouvant entraîner des blessures corporelles, endommager l’appareil ou la ‡ Lisez attentivement ces consignes. télécommande, respectez les ‡ Respectez toutes les consignes. consignes suivantes : ‡ 1·REVWUXH] SDV OHV RULÀFHV GH YHQWLODWLRQ ‡... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Informations sur le produit Important &DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp Informations de compatibilité USB Sécurité d’écoute Types de programme RDS )RUPDWV GH GLVTXH 03 SULV HQ FKDUJH Votre microchaîne Introduction Dépannage Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande Avertissement Guide de démarrage... -
Page 6: 6Ljqlàfdwlrq Ghv V\Perohv Gh Vpfxulwp
6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH Sécurité d’écoute sécurité Danger ‡ 3RXU pYLWHU GHV SHUWHV G·DXGLWLRQ Q·XWLOLVH] SDV OH FDVTXH à un volume élevé trop longtemps et réglez le volume à un niveau non nuisible. Plus le volume est élevé, plus la durée d’écoute non nuisible est courte. -
Page 7: Votre Microchaîne 110
Guide de démarrage rapide Introduction ‡ ,QVWUXFWLRQV UHODWLYHV j OD À[DWLRQ PXUDOH Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les Avec cet appareil, vous pouvez : QXPpURV GH PRG OH HW GH VpULH GH FHW DSSDUHLO ‡ pFRXWHU GH OD PXVLTXH j SDUWLU GH /HV QXPpURV GH VpULH HW GH PRG OH VRQW GLVTXHV GH SpULSKpULTXHV 86% HW G·DXWUHV... -
Page 8: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l’unité principale LINK SOURCE VOLUME VOLUME FM ANT DC IN 2.5A g MP3-LINK ‡ 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ SpULSKpULTXH ‡ Permet de connecter un appareil audio USB. externe. ‡ 3ULVH FDVTXH ‡ 3HUPHW G·RXYULUGH IHUPHU OH WLURLUGLVTXH i VOLUME + / - ‡... -
Page 9: Présentation De La Télécommande
c CD Présentation de la ‡ Permet de sélectionner la source CD. télécommande ‡ Permet de passer à la piste précédente/suivante. ‡ Permet d’effectuer une recherche GDQV XQH SLVWH RX XQ GLVTXH ‡ Permet de régler la radio sur une station. - Page 10 n REPEAT/SHUFFLE ‡ Permet de lire une piste ou toutes les pistes en boucle. ‡ Permet de lire les pistes de fa on aléatoire. o DISPLAY ‡ 3HUPHW G·DIÀFKHU OHV LQIRUPDWLRQV actuelles. p MP3 LINK ‡ Permet de sélectionner la source MP3 link.
-
Page 11: Guide De Démarrage 114
Préparation de la 3 Guide de télécommande démarrage Attention ‡ 5LVTXH G·H[SORVLRQ 7HQH] OHV SLOHV j O·DEUL GH WRXWH Attention source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les jetez jamais au feu. ‡ L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute ‡... -
Page 12: Alimentation
Alimentation Réglage de l’horloge En mode veille, maintenez enfoncé le Attention bouton CLOCK SET de la télécommande pendant deux secondes. ‡ 5LVTXH G·HQGRPPDJHPHQW GX SURGXLW 9pULÀH] TXH » [SET CLOCK@ UpJOHU KRUORJH GpÀOH la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée sous ou au dos de l’appareil. -
Page 13: Mise Sous Tension
Mise sous tension Appuyez sur la touche . » /·DSSDUHLO EDVFXOH VXU OD GHUQL UH source sélectionnée. Remarque ‡ Pour sélectionner une source, appuyez plusieurs fois sur SOURCE ou directement sur la touche de sélection de la source correspondante sur la télécommande. Activation du mode veille Appuyez à... -
Page 14: Lecture 117
4 Lecture Appuyez sur la touche USB de la télécommande pour sélectionner la source USB. » /D OHFWXUH GHV ÀFKLHUV GpPDUUH Lecture d’un disque DXWRPDWLTXHPHQW 6L ULHQ QH VH SURGXLW appuyez sur Appuyez sur pour ouvrir le logement du GLVTXH ,QVpUH] XQ GLVTXH IDFH LPSULPpH RULHQWpH Options de lecture vers le haut. -
Page 15: Réglage Du Son
Réglage du son Conseil ‡ Pour sélectionner directement une piste, vous pouvez Pendant la lecture, vous pouvez régler le pJDOHPHQW DSSX\HU VXU XQH WRXFKH GX SDYp QXPpULTXH volume et sélectionner des effets sonores. Fonction Action Pour augmenter/réduire le Appuyez sur la Recherche dans une piste volume touche VOL +/-. -
Page 16: Écoute De Stations De Radio Fm
En mode tuner FM, maintenez la touche PROG 5 Écoute de enfoncée pendant 3 secondes. » [AUTO] DXWR V·DIÀFKH stations de » /·DSSDUHLO PpPRULVH DXWRPDWLTXHPHQW radio FM toutes les stations de radio FM et GLIIXVH HQVXLWH OD SUHPL UH VWDWLRQ GH radio présélectionnée. -
Page 17: Iàfkdjh Ghv Lqirupdwlrqv 5
$IÀFKDJH GHV LQIRUPDWLRQV /H V\VW PH 5'6 5DGLR 'DWD 6\VWHP HVW XQ VHUYLFH TXL SHUPHW DX[ VWDWLRQV )0 G·DIÀFKHU des informations supplémentaires. Si vous sélectionnez une station RDS, une ic ne RDS V·DIÀFKH Sélectionnez une station RDS. Appuyez plusieurs fois sur RDS pour parcourir les informations suivantes (si GLVSRQLEOHV »... -
Page 18: Autres Fonctions
Pour activer ou désactiver l’alarme : 6 Autres fonctions En mode veille, appuyez plusieurs fois sur TIMER pour activer/désactiver l’alarme. » V·DIÀFKH ORUVTXH O·DODUPH HVW DFWLYpH Réglage de l’alarme Conseil Cette unité peut être utilisée comme une ‡ alarme. Vous pouvez sélectionner les sources 6L OD VRXUFH &'86% HVW VpOHFWLRQQpH PDLV TX·DXFXQ GLVTXH Q·D pWp LQVpUp RX TX·DXFXQ SpULSKpULTXH 86% G·DODUPH GLVTXH WXQHU )0 RX 86%... -
Page 19: Lecture À Partir D'un Appareil Audio Externe
Lecture à partir d’un appareil audio externe Avec cette unité, vous pouvez écouter de la PXVLTXH j SDUWLU G·XQ DSSDUHLO DXGLR H[WHUQH WHO TX·XQ 03 &RQQHFWH] OH F EOH 03 /LQN IRXUQL j ‡ la prise MP3-LINK . ‡ la prise de sortie audio d’un SpULSKpULTXH H[WHUQH Appuyez plusieurs fois sur USB/MP3 LINK pour sélectionner le mode MP3 Link. -
Page 20: Informations Sur Le Produit
Tuner (FM) 7 Informations sur *DPPH GH IUpTXHQFHV 87,5 – 108 MHz le produit Grille de syntonisation 50 kHz Sensibilité – Mono, rapport signal/bruit 26 dB < 22 dBf Remarque - Stéréo, rapport signal/bruit 46 dB > 43 dBf ‡ Les informations sur le produit sont sujettes à... -
Page 21: Informations De Compatibilité Usb
Informations de compatibilité Types de programme RDS NO TYPE Aucun type de programme RDS Périphériques USB compatibles : NEWS Actualités ‡ 0pPRLUHV ÁDVK 86% 86% AFFAIRS 3ROLWLTXH HW TXHVWLRQV ‡ /HFWHXUV ÁDVK 86% 86% d’actualité ‡ Cartes mémoire (lecteur de carte INFO Programmes d’information VXSSOpPHQWDLUH UHTXLV SRXU YRWUH... -
Page 22: Formats De Disque Mp3 Pris En Charge
Formats de disque MP3 pris en charge ‡ ISO9660, Joliet ‡ Nombre de titres maximum : 999 (selon la ORQJXHXU GHV QRPV GH ÀFKLHU ‡ Nombre d’albums maximum : 99 ‡ )UpTXHQFHV G·pFKDQWLOORQQDJH SULVHV HQ charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz ‡... -
Page 23: Dépannage
Si aucune GX SpULSKpULTXH 86% GpSDVVH XQH VROXWLRQ j YRWUH SUREO PH Q·D pWp WURXYpH certaine limite. Il ne s’agit pas d’un visitez le site Web Philips (www.philips.com/ dysfonctionnement de l’appareil. ZHOFRPH /RUVTXH YRXV FRQWDFWH] 3KLOLSV ‡... - Page 24 7RXWH PRGLÀFDWLRQ DSSRUWpH j FHW DSSDUHLO correcte permet de préserver l’environnement TXL QH VHUDLW SDV DSSURXYpH H[SUHVVpPHQW et la santé. par Philips Consumer Lifestyle peut invalider Informations sur l’environnement l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l’emballage en trois...