Aushängen Des Türflügels Déposer Le Vantail De Porte Removing The Door Leaf - Jansen 555.344 Notice De Montage Et D'entretien

Aushängen des Türflügels
Déposer le vantail de porte
Removing the door leaf
F
Torx 10
L
E
E
D
E
1. Gewindestift F für
Steckachsensicherung lösen.
2. Steckachse D mit Durchschlag L
(ø 3 mm) durch das Loch der
Abdeckkappe E nach unten oder oben
herausschlagen.
3. Steckachse D herausziehen.
4. Türflügel aushängen.
1. Desserrer la vis sans tête F pour la
sécurité de l'axe.
2. Chasser l'axe D avec le chasse-
goupilles L (ø 3 mm) par le trou du
bouchon E vers le haut ou le bas.
3. Extraire l'axe D.
4. Déposer le vantail de porte.
1. Loosen the setscrew F used to secure
the pin.
2. Punch out upwards or downwards pin D
using the drift punch L (ø 3 mm) through
the hole in cap E.
3. Pull out the pin D.
4. Remove the door leaf.
21 21