Table des Matières
Publicité
Table des matières
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Description de la telécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Prêt à brancher (Plug & Play) . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation des menus et la télécommande . . . . . . . . . . . 6
Sélection de langue des menus sur l'écran . . . . . . . . . . 6
Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réglage des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctions du magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . .10
Caractéristiques
• Son haute-fidélite stéréo (VR8260C seulement)
• Prêt à brancher
• Mémoire de secours de 24/24 heures, 7/7 jours
• Données d'enregistrement: affichage et mise en
mémoire de l'information
• Rebobinage 400x; rebobine un T-120 en 1 minute
iv
Fonctions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Utilisation de la touche DISPLAY . . . . . . . . . . .16
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Enregistrement immédiat . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Enregistrement programmé . . . . . . . . . . . . . . . .18
Copie ou doublage d'une cassette . . . . . . . . . .19
Nettoyage et Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..23
• Enregistrement immédiat, durée maximale de
4 heures
• Programmation sur l'écran trilingue
(Anglais/Espagnol/Français)
• Réglage automatique de l'horloge
• Détection automatique de l'entrée de ligne
Votre Nouveau Magnétoscope
Accessoires
Assurez-vous que vous avez reçu tous les accessoires suivants (illustrés ci-dessous) dans la boîte du magnétoscope.
POWER
TV/VCR
CLEAR
INPUT SEL
SLOW
DISPLAY
SHUTTLE
CH/TRK
PSC
REC
F.ADV/SKIP REPLAY SEARCH/EXIT
0
100
MENU
Télécommande
Piles pour la télécommande (2AA)
(AC59-00024M)
(AC43-12002J)
Panneau avant
1
2
EJECT
LINE IN
CHANNEL
VIDEO
L
AUDIO
R
11
10
POWER (Alimentation)
1
Appuyez pour mettre en marche ou éteindre le mag-
nétoscope.
Mode d'économie d´énergie:
Lorsque vous appuyez sur le bouton et le maintenez
enfoncé pendant 5 secondes, l'affichage á l'avant du
VCR s'éteint afin de réduire au minimum la consom-
mation. Appuyez de nouveau sur 'Marche' pour ral-
lumer l´afficheur.
2
EJECT (Éjection)
Appuyez sur la touche EJECT pour éjecter la cassette
ou pour annuler un enregistrement programmé
3
COMPARTIMENT DE LA CASSETTE
Insérez la cassette vidéo ici.
4
PLAY
Appuyez sur la touche PLAY pour faire la lecture
d'une cassette vidéo.
5
F.F (Avance Rapide)
Dans le mode d'arrêt, appuyez sur F.F. pour avancer
la bande. Dans le mode de lecture, appuyer sur F.F.
pour une recherche vers l'avant.
Indicateur TAPE
S'allume lorsque vous
introduisez une cas-
sette.
VCR
Indicateur VCR
Indique que la source
de l'image est le
.
magnétoscope
Affichage de l'horloge et du compteur de
bande
Affiche la chaîne, l'heure, le temps restant et
le compteur.
Guide de
l'utilisateur
Câble RF coxial
Guide de l'utilisateur
Carte d'enregistrement
(AC68-00078A)
(AC39-42001J)
(AC68-01690A)
3
4
5
F.F
PLAY
REW
REC
STOP
MENU
9 8
7
6
6
REW (Rebobinage)
Dans le mode d'arrêt, appuyez sur la touche REW
pour rebobiner la bande. Dans le mode de lecture,
appuyez sur la touche REW pour faire une
recherche vers l'arrière .
MENU
7
Appuyez cette touche pour afficher ou pour sup-
primer le menu principal sur l'écran.
8
STOP (Arrêt)
Appuyez sur la touche STOP pour arrêter le
défilement de la bande.
.
9
RECORD (Enregistrement)
Appuyez sur la touche REC pour effectuer un
enregistrement.
10
CHANNEL
(Chaîne)
Utilisez ces touches pour changer de chaîne ou
pour déplacez le curseur vers le haut ou vers le
bas dans le menu.
11
LINE IN
Utilisez pour recevoir les signaux audio/vidéo
provenant d'un deuxième magnétoscope ou d'un
caméscope. (Le modèle VR5260C a seulement
une prise d'entrée audio.)
Indicateur d'enregistrement
programmé
TIMER
Indique qu'un enregistrement
programmé a été réglé.
Indicateur Hi-Fi
S'allume quand le magnéto-
scope transmet une émission
haute-fidélité. (VR8260C)
Carte
d'enreg-
istrement
1
Publicité
Table des Matières
