Page 1
Magnétoscope Guide de l’utilisateur VR8360C VR5360C ® En tant que Partenaire ENERGY STAR , Samsung Electronics Co., Ltd. a déterminé que ce produit ou modèle de produit répond aux directives ® ENERGY STAR pour le rendement énergétique.
Consignes de sécurité Consignes de sécurité 11. Sources d’alimentation - Cet appareil ne devrait être alimenté que sur le courant électrique indiqué sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence dangereuse de tension certain de la tension utilisée dans votre région, veuillez consulter votre marchand ou la compagnie d’électricité locale.Pour les appareils ATTENTION électrique non isolée à...
MENU STOP VIDEO L AUDIO R LINE IN • Son haute-fidélite stéréo (VR8360C seulement) • Enregistrement immédiat, durée maximale de • Prêt à brancher 4 heures • Mémoire de secours de 24/24 heures, 7/7 jours • Programmation sur l’écran trilingue 9 8 7 •...
Réglage du magnétoscope Votre nouveau magnétoscope Description de la telécommande universelle Panneau arrière Utilisez les prises sur le panneau arrière pour raccorder d’autres composants tels qu’un magnétoscope, un POWER (Alimentation) TV/VCR téléviseur, une chaîne audio, un appareil vidéo numérique au magnétoscope ou pour acheminer les signaux Appuyez sur cette touche pour placer Appuyez sur cette touche pour choisir d’antenne ou de câblodistribution au magnétoscope.
Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Raccordement à un décodeur pour accéder à Raccordement d’un amplificateur la télévision à la carte Option -1 externe(VR8360C) Arrière du magnétoscope Arrière de I’amplificateur Ce raccordement vous permettra de: Acheminement du signal audio à un amplificateur Signal audio Regarder une émission débrouillée ou brouillée pendant...
Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Utilisation des menus et la télécommande Réglage de l’horloge L’horloge du magnétoscope est utilisée pour placer votre magnétoscope hors tension et sous tension lorsque vous enregistrez Votre magnétoscope est doté d’un menu principal qui vous donne accès aux fonctions programmables du magnéto- des émissions.
Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Réglage des chaînes Réglage manuel de l’horloge Quand le magnétoscope met en mémoire toutes les chaînes disponibles, vous pouvez utiliser les touches CH/TRK Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. Appuyez pour choisir une chaîne. MAIN MENU et ❿pour choisir “Réglage de l’horloge”...
Réglage du magnétoscope Fonctions du magnétoscope Sélection de l’audio (VR8360C ) Votre magnétoscope peut enregistrer des émissions en stéréo. Il peut aussi enregistrer un second programme audio Pour que toutes les fonctions du magnétoscope soient accessibles, réglez les fonctions du magnétoscope avant d’ef- fectuer la lecture ou l’enregistrement.
Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Réglage du canal de sortie du magnétoscope VCR Longueur de bande REGLAGE DES FONCTIONS Accédez au menu d'installation du magnétoscope Vitesse-bonde: [SP] Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. Appuyez (VCR).Appuyez REGLAGE DES FONCTIONS sur Sortie audio: [MAIN] pour afficher le menu “Réglage des fonctions”, et ensuite...
Opération du magnétoscope Opération du magnétoscope Fonctions de lecture Verrouillage des fonctions Si vous désirez que personne ne fasse fonctionner le magnétoscope (par exemple quand vous Lecture Pause/Arrêt sur image l’avez programmé pour effectuer un enregistrement important) vous pouvez activer la fonction de verrouillage des fonctions afin de mettre hors service tous les boutons.
Coin gauche supérieur Les fonctions du magnétoscope touche TV/VCR. STOP ((MAIN)) (lecture, arrêt ou enregistrement) Centre supérieur Signal Audio (VR8360C) Choisissez la chaîne pour enregistrer en appuyant sur Coin droit supérieur La chaîne du magnétoscope CH/TRK ou les touches numériques. Sep 27...
[MENU/CLEAR] Appuyez sur la touche MENU pour revenir au visionnement Signal audio normal. Arrêtez le magnétoscope ou mettez-le hors ten- Utilisez votre magnétoscope Samsung pour effectuer l’en- Signal vidéo sion. L’indicateur d’un enregistrement programmé s’affiche CA DEBUT FIN DATE VIT registrement et un autre magnétoscope pour faire la lec-...
• Réglez votre téléviseur à la même chaîne indiquée par l’interrupteur de sortie de votre Si la qualité d’image ne s’améliore pas après un nettoyage, composez le 1-800-SAMSUNG pour le service à magnétoscope. la clientèle. Lorsque vous nettoyez les têtes vidéo, veuillez lire toutes les instructions fournies avec la cas- •...