Vous diminuerez ainsi les risques que votre appareil soit endommagé par des ® En tant que Partenaire ENERGYSTAR , Samsung Electronics Co., Ltd. éclairs et des pointes de tension du cordon d’alimentation. a déterminé que ce produit ou modèle de produit répond aux directives 1 6 .
AUDIO ligne (LINE 1 ou LINE 2). Appuyez sur cette touche pour choisir la vers l’arrière. le menu. fonction audio (VR8170C/VR8160C). DISPLAY (Affichage) Appuyez sur cette touche pour allumer ou Appuyez sur la touche DISPLAY LINE IN 2 F.F (Avance Rapide) éteindre l’audio du magnétoscope...
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 4 Votre nouveau magnétoscope Réglage du magnétoscope Pour contrôler un téléviseur Panneau arrière Vous pouvez programmer votre télécommande du magnétoscope pour contrôler certaines fonctions des appareils Utilisez les prises sur le panneau arrière pour raccorder d’autres composants tels qu’un magnétoscope, un auxiliaires.
Page 6 Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Raccordement à un décodeur pour accéder à la Raccordement d’un amplificateur externe (VR8170C/VR8160C) télévision à la carte Option 1 Acheminement du signal audio à un amplificateur Ce raccordement vous permettra de: Arrière de I’amplificateur Arrière du magnétoscope...
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 8 Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Utilisation des menus et la télécommande Réglage de l’horloge Votre magnétoscope est doté d’un menu principal qui vous donne accès aux fonctions programmables du magnéto- L’horloge du magnétoscope est utilisée pour placer votre magnétoscope hors tension et sous tension lorsque vous enregistrez scope.
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 10 Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Réglage des chaînes Réglage manuel de l’horloge Quand le magnétoscope met en mémoire toutes les chaînes disponibles, vous pouvez utiliser les touches C H / T R K Appuyez sur la touche M E N U de la télécommande.
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 12 Réglage du magnétoscope Réglage du magnétoscope Fonctions du magnétoscope Comment ajouter ou supprimer des chaînes Vous pouvez ajouter ou supprimer des chaînes qui ont été programmées. Cependant, avant de pouvoir ajouter/supprimer Pour que toutes les fonctions du magnétoscope soient accessibles, réglez les fonctions du magnétoscope avant d’ef f e c t u e r une chaîne, il faut d’abord programmer les chaînes dans la mémoire du magnétoscope.
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 14 Opération du magnétoscope Opération du magnétoscope Fonctions de lecture Lecture d’une cassette Lecture Pause/Arrêt sur image Insérez une cassette enregistrée. • Appuyez sur la touche PLAY de la télécommande ou du panneau avant du magnétoscope pour faire la lecture d’une cassette.
Page 11
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 16 Opération du magnétoscope Opération du magnétoscope Touches d’accélération Fonctions de recherche Les touches d’accélération sur la télécommande offre une recherche rapide vers l’arrière ou vers Appuyez sur la touche SEARCH/EXIT pour afficher ou supprimer Balayage et lecture: l’avant.
Coin gauche supérieur Les fonctions du magnétoscope touche T V / V C R. (lecture, arrêt ou enregistrement) Centre supérieur Signal Audio (VR8170C/VR8160C) Sep 27 2000 Choisissez la chaîne pour enregistrer en appuyant sur 07 : 33 pm Coin droit supérieur La chaîne du magnétoscope...
01063A VR8170C/5170C-FRA 9/8/56 12:17 PM Page 20 Enregistrement Enregistrement Enregistrement programmé Comment changer ou annuler un enregistrement programmé La minuterie permet la programmation automatique d’émissions. Votre magnetoscope peut enregistrer jusqu’à huit programmes différents. POUR CHANGER UN ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ, répétez les étapes de 1 à 4.
(Samsung) ((MAIN)) la télécommande jusqu’à ce que <<SAP>> soit affiché à Utilisez votre magnétoscope Samsung pour ef f e c t u e r ((MONO)) l’écran. L’indicateur <<SAP>> sera affiché à l’écran du l’enregistrement et une autre magnétoscope pour faire la Signal audio téléviseur lors de la réception d’un second programme...
Au besoin, achetez une cassette de nettoyage des têtes. Si la qualité d’image ne s’améliore pas après un nettoyage, composez le 1-800-SAMSUNG pour le service à la clientèle. Lorsque vous nettoyez les têtes vidéo, veuillez lire toutes les instructions fournies avec la cassette de Aucune image ou une •...
Enregistrement: format VHS (SP/LP) Lecture: format (SP, LP, SLP) Durée d’enregistrement/lecture: 6 heures avec une bande T-120 dans le mode SLP Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout Durée de FF/Rew: moins de 60 secondes. défaut de fabrication. Courant nécessaire:...