Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR7528563-00
07 - 2017
Manuel d'instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CIAT DYNACIATpower LGN

  • Page 1 FR7528563-00 07 - 2017 Manuel d'instructions...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE PAGE 1 INTRODUCTION 15 PROTECTION ANTIGEL DE L'INSTALLATION 2 TRANSPORT DE L’APPAREIL 16 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 3 RÉCEPTION DU MATÉRIEL 16.1 Raccordement de la puissance 3.1 Vérification du matériel 16.2 Raccordement avec l'aérocondenseur. 3.2 Identification du matériel 16.3 Raccordement client des fonctions contrôlées à 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 4: Introduction

    1 INTRODUCTION Les groupes de production d’eau glacée DYNACIAT power série LGN permettent de répondre aux besoins en climatisation des bâtiments du collectif et du tertiaire et de répondre également aux exigences des process industriels. Tous les appareils sont essayés et vérifiés en usine. Ils sont livrés avec une charge d’azote. Ces appareils sont des sous-ensembles destinés à...
  • Page 5: Transport De L'appareil

    PT=3XPS CF NOTICE 30, av Jean Falconnier 01300 CULOZ (FRANCE) Tél.: 33-(0)4-79-42-42-42 www.ciat.com M ade in Fr an c e Les marquages (plaques signalétiques, poinçons, autocollants) doivent rester visibles ; ils ne doivent pas être altérés, enlevés ou modifiés. Légende : - Désignation/Description : Type d'appareil.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Il devra constituer le dossier technique pour pouvoir certifier que son installation est conforme à la DESP et remettre au client l’attestation de conformité de son installation. La mise en service CIAT sera réalisée après réception de l’avis de fin de montage envoyé avec l’accusé de réception de commande et de l’attestation de conformité de l’installation.
  • Page 7: Manutention Et Mise En Place

    8 MANUTENTION ET MISE EN PLACE Pour lever l’appareil, fixer les élingues aux trous de manutentions, prévus à cet effet. Vous trouverez dans le plan d’encombrement fourni avec l’appareil les données du centre de gravité et la position des points d’ancrage.
  • Page 8: Implantation

    9.1 Implantation du groupe 9.1.1 Encombrement et fixation au sol des châssis La fixation au sol du châssis est possible. (Plots avec boulons hors fournitures CIAT) Dureté à définir en fonction du masse et du centre de gravité de l’appareil.
  • Page 9: Limites De Fonctionnement

    10 LIMITES DE FONCTIONNEMENT 10.1 Plage d’utilisation Le graphique ci-dessous représente le domaine de fonctionnement (à pleine charge) des appareils. DYNACIAT power Glycol obligatoire Température sortie eau évaporateur 10.2 Limites DYNACIAT power Température de condensation Mini. °C / Maxi. °C 35 / 55 (R410A) Évaporateur Variable suivant température de sortie d’eau.
  • Page 10: Localisation Des Principaux Composants

    11 LOCALISATION DES PRINCIPAUX COMPOSANTS DYNACIAT power 700V - 1200V 1400V - 1600V Armoire électrique Armoire électrique Évaporateur Évaporateur Compresseur Compresseur Compresseur Compresseur N° 4 N° 1 N° 4 N° 1 Compresseur N° 3 Compresseur N° 2 Compresseur N° 3 Compresseur N°...
  • Page 11: Raccordements Hydrauliques

    13 RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES 13.1 Diamètres des connections hydrauliques DYNACIAT power 700V - 1200V 1400V - 1600V 1800V - 2100V - 2400V DYNACIAT power représentés avec l'option panneaux d'isolation phonique power 700V 800V 900V 1000V 1100V 1200V 1400V 1600V 1800V 2100V 2400V DYNACIAT VICTAULIC DN 100 PN 16...
  • Page 12: Raccordements

    érosion. La responsabilité de la société - Le circuit d’eau devra présenter le moins possible de coudes CIAT ne pourra être engagée pour des dégâts résultant de et de tronçons horizontaux à des niveaux différents. l’utilisation d’une eau non traitée ou imparfaitement traitée ou - Installer des vannes d’arrêt près des entrées et sorties d’eau...
  • Page 13: Raccordements Frigorifiques

    14 RACCORDEMENTS FRIGORIFIQUES 14.1 Généralités 14.2 Accessoires Les composants tels que déshydrateurs, voyant liquide, vanne • Une fois l’appareil mis en place, effectué les liaisons solénoïde et vannes liquide sont montés et câblés en usine. frigorifiques entre le condenseur à air et l’unité. Cependant il est préconisé...
  • Page 14: Réalisation

    Nota : Ø Tuyauterie horizontale : v ≥ 2.5 m/s Pour une longueur de tuyauterie de 30 m avec un dénivelé Elles peuvent être d’un diamètre supérieur aux canalisations verticales pour compenser la perte de pression dans celles-ci. de 15 m (condenseur au-dessus de la machine) avec une vingtaine de coude à...
  • Page 15: Protection Antigel De L'installation

    été prises. Dans le cas contraire, la garantie Ils sont conformes aux directives machines et CEM. CIAT sera automatiquement annulée. Tous les câblages doivent être réalisés suivant la réglementation en vigueur au lieu de l’installation (en France, la NF C 15100).
  • Page 16: Raccordement Avec L'aérocondenseur

    16.2 Raccordement avec l'aérocondenseur. 16.2.1 Raccordement avec un aérocondenseur CIAT équipé du régulateur AEROCONNECT . Dans le cas où un seul LGN est raccordé à un seul aérocondenseur, la liaison entre les machines se fait par le Bus de communication (voir schéma électrique et notice AEROCONNECT).
  • Page 17: Raccordement Avec Un Aérocondenseur Hors Fourniture Ciat Ou Fourniture Ciat Sans Régulateur

    IMPORTANT : Dans le cas du raccordement sur un aérocondenseur à air séparé hors fourniture CIAT, les contacteurs et protections des moteurs ventilateurs, ainsi que le système de régulation de pression de condensation (si les contacts des étages disponibles sur le bornier du LGN ne sont pas reliés à...
  • Page 18: Régulation Et Appareils De Sécurité

    Commande de la fonction "délestage" • Précautions de raccordement. Voir manuel du régulateur et schéma électrique de l’appareil. Communication Connecteur J6 (CPU) (CPU) • En local, un pupitre de commande et d’affichage permet de faire un check-up instantané du groupe, il permet à étage l’utilisateur de communiquer avec le microprocesseur, de configurer le groupe, régler les consignes.
  • Page 19: Kit Contrôleur De Phase

    la sortie d’eau glacée) qui contrôle la température du fluide à régulateur, alors l’alimentation du (des) compresseur(s)du refroidir. Si celle-ci descend en dessous de la valeur réglée dans circuit frigorifique concerné est coupée et le défaut est signalé le régulateur, l’alimentation du (des) compresseur(s) du circuit par une LED sur le pupitre du régulateur.
  • Page 20: Emplacement Des Sondes Et Des Organes De Sécurité

    17.5 Emplacement des sondes et des organes de sécurité DYNACIAT LGN 700V à 1600V avec détendeurs électroniques power ENROULÉE DANS L’ARMOIRE Vanne de service Valve BBP2 Schrader Vanne de service DET 2 Régulateur Valve détendeur Schrader DET 1 Régulateur B12B BBP1 OPTION détendeur...
  • Page 21: Réglage Des Appareils De Régulation Et De Sécurité

    17.6 Réglage des appareils de régulation et de sécurité Symbole Appareils Fonction Réglages électrique Ajuster la consigne en fonction de la température extérieure Sonde extérieure Régulation du groupe sur le retour d’eau Sonde entrée eau glacée Sonde sortie eau glacée Régulation du groupe si régulation sur départ d’eau collecteur Régulateur CONNECT2...
  • Page 22: Points À Vérifier Impérativement

    - Aérocondenseur : - Vérifier le fonctionnement de tous les appareils de sécurité. Lorsque l’aérocondenseur est équipé de la régulation - Vérifier le niveau d’huile des compresseurs et si cela s’avère AEROCONNECT et si une liaison BUS est possible entre les nécessaire effecteur un appoint avec la référence d’huile 2 machines, il est alors nécessaire de passer le paramètre spécifiée dans le chapitre "12 principaux composants du circuit...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DYNACIAT 700V 800V 900V 1000V 1100V 1200V 1400V 1600V 1800V 2100V 2400V power Puissance frigorifique nette  203.4 235.3 263.2 293.1 447.9 520.5 590.4 656.9 Puissance absorbée nette ‚ 53.6 61.7 69.8 86.2 94.2 107.3 120.3 142.9 183.2 Efficacité...
  • Page 24: Caractéristiques Électriques

    20 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DYNACIAT 700V 800V 900V 1000V 1100V 1200V 1400V 1600V 1800V 2100V 2400V power Compresseur Tension 3 ph ~ 50 Hz / 400 V (+10 % / -10 %) + Terre Intensité nominale maxi Intensité de démarrage  Intensité...
  • Page 25: Entretien Et Maintenance

    21 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 21.1 Relevé de fonctionnement Date / Heure Pression aspiration bars Température aspiration °C Compresseur Pression de condensation Température de condensation °C Température entrée refoulement °C Température sortie liquide °C Condenseur à air Température entrée air °C Température sortie air °C Température entrée eau...
  • Page 26: Réfrigérants - Généralités

    soit, sans avoir au préalable coupé l’alimentation générale de chasser l’air des locaux techniques. l’unité avec le sectionneur situé dans le coffret électrique. En En cas de décharge accidentelle de réfrigérant, utiliser des effet, bien que le(s) compresseur(s) soi(en)t à l’arrêt, la tension ventilateurs pour éliminer ces vapeurs.
  • Page 27: Démontage Du Compresseur

    électriques et électroniques (DEEE). Ø Conseils de démantèlement - Pour la France, CIAT a souscrit un partenariat avec la Utilisez les dispositifs de levage d’origine. ƒ société ECOLOGIC pour la collecte et la valorisation Triez les composants selon la matière en vue d’un recyclage...
  • Page 28: Analyse Des Anomalies De Fonctionnement

    24 ANALYSE DES ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Conseils préliminaires : Important : Avant toute chose, il faut penser que la plupart des - Les défauts détectés par les appareils de sécurité ne défauts pouvant se produire sur les groupes ont des origines proviennent pas forcément d’une variation brutale de la simples qui sont souvent les mêmes et vers lesquels il faut grandeur surveillée.
  • Page 29: Schéma De Principe D'installation

    C : Remplissage en eau H : Filtre à eau (Obligatoire) communication entre régulateur D : Vase d’expansion I : Flexibles aéroréfrigérant CIAT et groupe de E : Soupape de sécurité hydraulique J : Soupape de sécurité frigorifique froid FR - 27...
  • Page 30: Siège Social

    Avenue Jean Falconnier B.P. 14 Document non contractuel. 01350 Culoz - France Dans le souci constant, d’améliorer son matériel, CIAT se réserve Tel. : +33 (0)4 79 42 42 42 le droit de procéder sans préavis à toutes modifications techniques.

Table des Matières