Sommaire des Matières pour CIAT AQUALIS CALEO Serie
Page 1
N 06.124B 05 - 2007 Installation Installation Fonctionnement Operation Mise en service Commissioning Maintenance Maintenance...
Page 2
SOMMAIRE PAGE 1 ) GENERALITES 1.1 Introduction 1.2 Réception du matériel 1.3 Identification du matériel 1.4 Garantie 1.5 Conseil de sécurité 1.6 Déclaration de conformité 2 ) INSTALLATION 2.1 Emplacement du terminal de commande et de la pompe à chaleur 2.1.1 Emplacement du terminal de commande 2.1.2 Emplacement du groupe 2.1.3 Poids et manutention...
Page 3
Ces données (notamment Désignation et N° série) sont à rappeler dans toute correspondance. 1.4 Garantie Pour toute information sur l'exercice de la garantie CIAT, veuillez vous reporter aux conditions générales de vente. 1.5 Conseil de sécurité 1.6 Déclaration de conformité...
Page 4
INSTALLATION 2.1 Emplacement du terminal de commande et de la pompe à chaleur 2-1-1 Emplacement du terminal de commande Le terminal de commande se trouve, lors de la livraison, à l'intérieur de la machine vers le coffret électrique (accès par ouverture du toit).
Page 5
2-1-2 Emplacement du groupe Avant la manutention, l'implantation et le raccordement du groupe, l'installateur devra vérifier les points suivants : - Ces groupes sont à placer à l'extérieur, à proximité du bâtiment, sur une terrasse ou dans un jardin. Ils sont prévus pour fonctionner sous la pluie mais peuvent être également installés sous un abri aéré sur les 4 côtés. - Donner la préférence à...
Page 6
Aucun obstacle ne doit gêner la libre circulation de l'air sur l'échangeur à air (aspiration et soufflage) . Eviter les vents dominants 2-1-3 Poids et manutention Une fois l'emplacement du groupe choisi, procéder à la mise en place de l'appareil. Tenir compte du poids et de l'encombre- ment du groupe indiqués dans ce chapitre.
Page 7
2.2 Raccordements hydrauliques Une étude de dimensionnement doit être réalisée afin de respecter les conditions de fonctionnement (débit - pertes de charge). Le diamètre des tubes n'est pas obligatoirement le même que celui prévu sur l'appareil 2-2-1 Raccordement - Tuyauteries Diamètre des connexions d'eau 60 H / 60 HT / 70 HT Raccordement...
Page 8
2-2-4 Soupape de sécurité L'AQUALIS CALEO n'est pas équipé de soupape hydraulique. Une soupape de sécurité de 3 bars doit obligatoirement être montée sur la boucle hydraulique. Si votre installation comporte un réchauffeur électrique (option), la soupape doit être montée à proximité du réchauffeur. La soupape ne doit pas pouvoir être isolée du réchauffeur par une vanne d'isolement.
Page 9
2-2-7.2 Raccordement sur Plancher Chauffant et UT Sonde extérieure Soupape de Terminal Obligatoire : sécurité 3 bars Purgeur de commande Vase d’expansion obligatoire automatique Disconnecteur obligatoire POMPE + manomètre A CHALEUR Légère pente RECHAUFFEUR Remplissage (option) Vanne de reglage Flexibles de débit (type à...
Page 10
2-2-8 Protection antigel de l'installation “ à la charge de l’installateur ” Selon votre type d’habitation (résidence principale ou secondaire), son lieu d’implantation (région chaude, temrérée, froide, en altitude...) votre installation peut être soumise à des risques de gel. Si vous êtes absolument sûr de ne pas encourir de risques, le glycolage de votre installation n’est pas obligatoire.
Page 11
- Tous les câblages doivent être réalisés suivant la réglementation en vigueur au lieu d'installation (en France, NF C 15100). et sont sous la responsabilité de l'installateur. La garantie CIAT ne saurait s'appliquer en cas de non-respect de ces normes. Vous êtes tenus d'assurer la protection de votre appareil contre les surtensions pouvant provenir du réseau de distribution ou pouvant être d'origine atmosphérique.
Page 12
Raccordement préalable à la mise en route de l'appareil ATTENTION : contact Terminal de sous tension 230V En mode délestage commande uniquement, enlever Commun le shunt entre les Arrivée Phase bornes 4 et 5 (bornier J2 carte puissance) Délestage 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 Hors-gel BORNIER J1...
Page 13
Section câbles et caractéristiques électriques La section du câble sera judicieusement déterminée en fonction : - de l'intensité maxi du groupe (voir tableau caractéristiques électriques ci-dessous) , - de la distance entre coffret électrique et AQUALIS CALEO, - de la température ambiante. AQUALIS CALEO 60 H 60 HT...
Page 14
3.3 Purge d'air Pour un bon fonctionnement de votre installation et plus particulièrement lorsque votre Aqualis CALEO se trouve au point haut, il est indispensable de purger l’air lors de sa mise en service. Ceci peut être effectué, soit en ouvrant le pur- geur manuel (situé...
Page 15
4.1 Relevé de fonctionnement AQUALIS CALEO D a t e / H e u r e Pression aspiration Température aspiration °C Compresseur Pression de condensation Température de condensation °C Température entrée gaz °C Température sortie gaz °C Batterie Air Température entrée air °C Température sortie air °C...
Page 16
REGULATION 5.1 Présentation L'ensemble de régulation se compose de : Terminal de commande Carte de régulation Carte de puissance Carte de puissance et d'affichage électronique monophasée triphasée 5.2 Le terminal et son affichage 5-2-1 Affichage sur l'écran du Terminal Ecran µ...
Page 17
5-2-2 Position de la molette rep 14 sur le terminal Touches clavier Position Mode Affichage molette Incrémentation Décrémentation des minutes. des minutes. Réglage de l'heure et du Passage au jour suivant Accélération si maintien Accélération si maintien jour, machine à l'arrêt Horloge de la touche de la touche...
Page 18
Valeur Réglage N° Libellé paramètre paramètre usine 0 = eau pure Présence de glycol 1 = eau glycolée Entrée TOR sur 0 = Régulation par le terminal - pas d'influence de cette entrée sur la régulation J2 bornes 3-5 2 = entrée utilisée pour mettre en mode hors gel à distance 0 = radiateurs / ventilo-convecteurs (UTR) Emetteurs de chauffage 1 = plancher chauffant (PC)
Page 19
N° Valeur Réglage Libellé paramètre paramètre usine 0 = pas d'option Configuration option piscine 1 = gestion piscine Consigne eau piscine 20°C à 35 °C 28°C Temps de givrage auto-adaptatif 0 = Non 1 = Oui T° batterie de déclenchement tempo -5 à...
Page 20
5.3 Les modes de fonctionnement Suivant votre installation et suivant le mode de fonctionnement que vous souhaitez, vous devez régler le paramètre P3 d'après les indications du tableau ci-dessous Installation type UT Installation type UT + PC (avec module DUO) Installation PC P03 = 0 P03 = 1...
Page 21
5-4-1 Les appoints électriques P6 = 1 ou 2 a - les limites de fonctionnement Température maxi retour à la PAC Arrêt PAC et arrêt appoints 60˚C 60˚C 56˚C Appoints seuls PAC seule Appoint 44˚C Température extérieure en °C -20˚C -12˚C -15˚C Limite basse...
Page 22
Divers : • Possibilité d'arrêter le circulateur par l'intermédiaire du paramètre P34. P34 = 0 : arrêt du circulateur si fonctionnement chaudière. De plus, on considère qu'un défaut d3 (défaut de débit d'eau) ne doit pas interdire la marche de la chaudière. Donc sur apparition de ce défaut, la chaudière est toujours autorisée à...
Page 23
5.6 La Carte de Régulation Description de Carte (" CPU ") Repérage des connecteurs et borniers BORNIER J2 BORNIER J1 1-2 Terminal de commande (12V) sortie auxiliaire 1 Commande mode Absence sortie auxiliaire 2 sortie vanne injection Commande Délestage ...
Page 24
5.7 Les organes 5-7-1 Les ventilateurs extérieurs En mode chaud 1 - Enclenchement du ventilateur à vitesse maxi 5s avant la marche du compresseur. 2 - Régulation de la vitesse du ventilateur en configuration " bas niveau sonore " (P5 = 2), en chauffage piscine ou eau chaude sanitaire.. 5-7-2 La vanne d'inversion de cycle Elle est non alimentée en fonctionnement production d'eau chaude ou lorsque la machine est à...
Page 25
5.8 Les fonctions 5-8-1 Redémarrage automatique Redémarrage automatique en cas de coupure d'alimentation après un arrêt de 3 minutes et dans le mode de fonctionnement présent avant la coupure. 5-8-2 Anti court-cycle Autorisation de redémarrage du groupe après un temps d'arrêt minimum du compresseur de 3 minutes. 5-8-3 Régulation auto-adaptative Cette fonction intervient sur le temps de fonctionnement du compresseur ou sur le différentiel d'étage afin d'adapter au mieux le fonctionnement du groupe à...
Page 26
LES DEFAUTS 6.1 Temporaires et permanents 2 niveaux de défauts : temporaire et permanent - Le défaut temporaire entraîne un fonctionnement dégradé du groupe avec affichage clignotant du type de défaut sur LCD du terminal. Pas de mémorisation du défaut temporaire ni collage du relais défaut(sauf défaut liaison terminal et défaut d4.9). - Le défaut permanent entraîne l'arrêt du groupe et selon le paramètrage, l’enclenchement des appoints avec affichage fixe du type de défaut sur LCD du terminal.
Page 27
6.3 Acquittement des défauts Après avoir diagnostiqué et remédié à la cause du défaut, l'acquittement de ce dernier se fera par appui sur la touche OK du terminal pendant 3 secondes, la molette étant sur la position arrêt. 6.4 Valeurs sondes Sondes type Sondes type Ω...
Page 28
CARACTERISTIQUES 7.1 Caractéristiques techniques AQUALIS CALEO 60 H 60 HT 70 HT Nombre Type SCROLL EVI Compresseur 1,89 Capacité huile Type Fluide frigorigène R407C Poids du réfrigérant 3,95 3,95 3,95 Batterie Echangeur extérieur Batterie Tubes cuivre rainurés - ailettes aluminium Type Plaques brasées Echangeur intérieur...
Page 29
7.3 Courbes de pression disponible (en eau pure) Les courbes de pression disponibles sont données pour de l'eau pure. Pour une installation avec 40% de Mono Propylène Glycol retirer 5kPa aux pressions disponibles. AQUALIS CALEO 60 H et 60 HT Qv eau (m AQUALIS CALEO 70 HT Qv eau (m...
Page 30
Non contractual document. With the thought of material S.A. au capital de 26.000.000 d’euros - R.C.S. Belley B 545.620.114 d’améliorer son matériel, CIAT se réserve le droit de procéder improvement always in mind, CIAT reserves the right, without sans préavis à toutes modifications techniques.