Climadiff CLIMA18 Manuel D'utilisation page 17

INSTALLATION INSTRUCTIONS (optional)
Foam seal A
(adhesive type)
Fig.8
Window kit
26.5 ~ 48.0
Window stool
or
Window kit
26.5 ~ 48.0
Window stool
Fig.9
Window kit
or
Window stool
Window kit
Window stool
Fig.10
Foam seal
Fig.11
Installation in a double-hung sash
window
1. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper
length and attach it to the window stool. Fig.8
2. Attach the window slider kit to the window stool.
Adjust the length of the window slider kit according
to the width of window, shorten the adjustable window
kit if the width of window is less than 26.5 inches. Open
the window sash and place the window slider kit on the
window stool. See Fig.9.
3. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper
length and attach it on the top of the window. Shown
as in Fig.10.
4. Close the window sash securely against the
window.
5. Cut the foam seal to an appropriate length and
seal the open gap between the top window sash
and outer window sash. Shown as in Fig.11.
10
INSTALLATION INSTRUCTIONS (optional)
Foam seal A
(adhesive type)
Fig.12
Window
panel
26.5 ~ 48.0
or
Window
panel
26.5 ~ 48.0
Fig.13
or
Fig.14
Foam seal
Fig.15
Installation in a sliding sash
window
1. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper
length and attach it to the window frame,Fig.12.
Adjust the length of the window slider kit according
2. Attach the window slider kit to the window stool.
to the width of window, shorten the adjustable window
kit if the width of window is less than 26.5 inches. Open
the window sash and place the window slider kit on
the window stool. See Fig.13.
3. Cut the foam seal(adhesive type) to the proper
length and attach it on the top of the window.
Shown as in Fig.14.
4. Close the sliding sash securely against the window.
5. Cut the foam seal to an appropriate length and
seal the open gap between the top window sash
and outer window sash. Shown as in Fig.15.
11