Bowers & Wilkins DB Série Mode D'emploi page 93

1. 裝箱內容
1. DB系列超低音
2. 電源線
3. 揚聲器面網
4. 釘腳、退耦和橡膠墊
5. 文件包
2. 產品簡介
您的DB系列超低音為高質量音響產品，為發揮最佳
音效請務必精心安裝；建議您在安裝前先閱讀本手
冊。
DB系列超低音可用於增強傳統的立體聲和家庭影院
系統的超低音表現。此系列產品具有一整套完備功
能，適用於多種用途，可根據視聽室、聆聽位置和
播放內容等不同需求提供卓越性能；其具體功能描
述如下：
設置和控制
DB系列超低音可通過藍牙連接專用於iOS和Android
移動設備的Bowers & Wilkins DB Subwoofers
app進行設置和控制。
在開始安裝和配置您的超低音之前，請在您的iOS或
Android設備中下載DB Subwoofers app。如沒有
該應用程式，則無法配置您的超低音。
注：DB Subwoofers app只能應用於iOS 10
和Android 5或以上版本。藍牙必須於iOS或
Android移動設備中開啓。
房間均衡
DB系列超低音可自動修正聲學效果以適合不同視聽
房間的特徵。
多種輸入
DB系列超低音提供RCA Phono和平衡XLR立體聲
模擬輸入。各輸入均可同時連接和獨立配置不同系
統應用。
可調校電平
DB系列超低音配備電平調校和修整調校。修整調校
可確保與各種音源輸出電平達致最佳搭配，為各種輸
入完美契合超低音與主揚聲器的音量電平。
低通濾波器設置
DB系列超低音為RCA和XLR連接的立體聲配置提供
低通濾波器選項。當使用單聲道 (LFE) 連接時，應
使用音源設備的低音管理功能。設置立體聲安裝時，
低通濾波器的特性可與指定的Bowers & Wilkins主
揚聲器或其他製造商的主揚聲器相匹配。
輸入EQ
DB系列超低音配備預設的均衡選項，以配合不同類
型的音樂或影視節目。亦提供可通過5波段均衡器設
定個人均衡。
3. 安裝您的超低音
3.1 安裝前
請按照外箱上打印的包裝說明進行開箱。
由於您的DB系列超低音有一定重量，建議由兩人在
靠近最終安裝位置處共同打開包裝並取出產品。
注：由於DB1D、DB2D和DB3D超低音均採用雙
驅動單元設計，我們不建議將它們安裝於定製傢
具中。如果必須安裝於傢具中，使用多個DB4S
超低音可為您提供最佳的解決方案。無論如何，
定製傢具在結構上必須足以支持超低音的重量，
並在超低音的側面，背面和頂部提供至少20厘米
的間隙。
3.2 擺放位置
DB系列超低音的擺放位置較大部分超低音更靈活，
因為它們的Room EQ優化系統可以在一定程度上彌
補位置欠佳帶來的影響。
不過，將DB系列超低音放置在左右揚聲器之間或其
中一個揚聲器旁邊可實現最優音效。如室內條件有
限，也可將超低音放置在房間一側且面向聽眾的位
置，但不應位於聽眾後方。
圖1a
DB4S於立體聲(2.1)系統中的擺放位置
如果使用兩個超低音，最好分別置於左右揚聲器兩
側。有關超低音的位置，請參考圖1a和1b。
注：DB1D、DB2D和DB3D型號的雙驅動單元
應面向側面。DB4S的單驅動單元則應面向房間
內。
注：在單次安裝中使用兩個超低音可提高性能表
現，既可維持立體聲與低頻分離，又能平衡低頻
室內諧震影響和帶來較高的最大音量電平。在帶
有兩個超低音的傳統兩聲道音響系統中，只有當
每個超低音靠近相應的主揚聲器時，才可以提高
立體聲分離度。
注：與所有揚聲器一樣，與室內牆面的貼近程度
會影響超低音的音響效果。貼近的牆面越多，低
頻量則會增強。從室內獲得的低頻越多，可設置
較低的音量，這樣超低音的功耗也越低。
當您確定了超低音的位置，即可以Room EQ功能優
化其性能。在第4節中有詳細介紹。
圖1b
DB1D、DB2D和DB3D於家庭影院 (5.1) 系統中的擺
放位置
93