Bowers & Wilkins DB Série Mode D'emploi page 70

3.3 Варианты опор для Серии DB
Внимание: Сабвуферы Серии DB не должны
быть установлены без одного из вариантов опор.
Сабвуферы Серии DB можно установить на механически
развязывающие опоры, на шипы или на резиновые
ножки. Использование различных типов опор описано в
следующих параграфах:
• Шипы предназначены для использования на полах
с ковровым покрытием. Они протыкают ковер и
обеспечивают прочную опору сабвуфера о пол без
повреждения ворса ковра.
• Механически развязывающие опоры предназначены
для использования на деревянных полах. Резиновый
материал таких опор обеспечивает некоторую
виброизоляцию сабвуфера от пола.
• Резиновые ножки предназначены для использования
на твердых полах без коврового покрытия, где шипы
могут повредить поверхность.
Внимание: из-за того, радиатор системы
охлаждения сабвуфера расположен внизу,
резиновые ножки или развязывающие опоры
не следует использовать на полах с ковровым
покрытием.
Для прикрепления шипов или резиновых опор, сначала
аккуратно переверните сабвуфер вверх ногами.
Не повредите диффузор драйвера и убедитесь, что
поверхность снизу не повредит отделку сабвуфера.
Заверните шипы или резиновые опоры в четыре
отверстия с резьбой внизу. В случае шипов сначала
полностью навинтите контргайки на резьбу ножек, затем
плотно ввинтите ножки в отверстия в корпусе сабвуфера.
После этого используйте контргайки, чтобы поднять
сабвуфер над ворсом ковра и заверните их так, чтобы он
не шатался.
Примечание: Особенно важно для DB1D, DB2D
и DB3D приподнять сабвуфер над ворсом ковра,
чтобы обеспечить проход охлаждающего воздуха к
радиатору сабвуферного усилителя.
На Diagram 2a и 2b показано, как устанавливать шипы
или резиновые опоры.
После того, как шипы или резиновые опоры
прикреплены, сабвуфер можно опять поставить на ноги.
Не допускайте, чтобы весь вес сабвуфера пришелся под
углом на один или пару шипов.
Внимание: Никогда не тащите сабвуфер по полу
на его ножках. Его необходимо поднять и только
так переносить.
Если сабвуфер шатается, или шипы не достают до
пола из-за толстого ковра, отрегулируйте высоту двух
противостоящих ножек, пока сабвуфер не будет прочно
установлен, а потом заново затяните контргайки с
помощью 10-мм ключа.
3.4 Защитная решетка (гриль) сабвуфера
Сабвуферы Серии DB оснащаются опционной защитной
решеткой, покрытой тканью (одной защитной решеткой
в случае DB4S). Сабвуферы можно использовать как с
защитной решеткой, так и без нее. Она имеет магнитное
крепление.
3.5 Подсоединения
Сабвуфер Серии DB требует подсоединения к сетевому
питанию и подачи входного сигнала. Имеются также
разъемы для опционных сигналов управления: 12-В
триггерный и RS232 (для систем домашней автоматики).
На Diagram 3 показана панель с разъемами сабвуфера
Серии DB.
Сетевое электропитание
Несколько разных сетевых кабелей может прилагаться
к вашему сабвуферу Серии DB. Используйте кабель,
подходящий для розеток в вашем регионе. Сабвуфер
сразу же включается в рабочий режим после
подключения к сети электропитания и на нем загорается
зеленый светодиод.
Примечание:кнопка standby расположена на
передней панели DB1D, DB2D и DB3D, и на задней
панели DB4S.
Если сабвуфер не используется более 20 минут, он
автоматически переходит в режим ожидания и на нем
загорается красный светодиод.
Сигнальные разъемы
Сабвуферы Серии DB оснащены стерео разъемами
RCA и балансными стерео входами на XLR. Можно
использовать разъемы RCA и XLR как независимо
выбираемые входы. Это в принципе дает возможность
использовать ваш сабвуфер Серии DB в составе двух
различных аудио систем, например в домашнем театре и
в обычной стерео системе. Выбор входов осуществляется
через приложение DB Subwoofers.
1 – Балансные XLR входы
Балансные XLR входы предназначен для использования
с предусилителями или AV-процессорами, имеющими
балансный стерео выход.
Diagram 2a
Использование шипов
Diagram 3
Задняя панель сабвуфера Серии DB с разъемами
Примечание: Балансное соединение, где
положительный, отрицательный сигналы и земляная
шина проходят по раздельным проводникам,
широко распространен в профессиональном и
некоторых видах домашнего аудио оборудования
класса high-end. Балансное подсоединение более
невосприимчиво к наводкам и помехам, чем
небалансное подсоединение.
2 – Небалансные RCA входы
Небалансные RCA входы предназначены для
использования с предусилителями или AV-
процессорами, имеющими только небалансный стерео
выход.
Примечание: Если ваш предусилитель или AV-
процессор обеспечивает только моно сабвуферный
выход, его можно подсоединить просто к одному из
входных разъемов сабвуфера Серии DB.
Разъемы для управления
Кроме входных разъемов для сигналов и сетевого
питания, на панели подсоединений сабвуферов Серии
DB находятся следующие разъемы:
3 – 12V Trigger 1 – 3.5-мм разъем типа мини-
джек
Разъем Trigger 1 обеспечивает проводное
дистанционное управление включением сабвуфером
Серии DB и перевод его в режим standby.
4 – 12V Trigger 2 – 3.5-мм разъем типа мини-
джек
Разъем Trigger 2 разъем дает возможность проводного
дистанционного управления с выбором входов
сабвуфера.
5 – RS-232 – 9-pin D разъем
Разъем RS232 обеспечивает интеграцию сабвуферов
Серии DB в системы домашней автоматики. Ваш дилер
Bowers & Wilkins представит для вас более подробную
информацию о системах домашней автоматики на базе
RS232.
Diagram 2b
Использование механически развязывающих опор и
резиновых ножек
70