Bowers & Wilkins DB Série Mode D'emploi page 24

• Ecualización de Entrada (Input EQ): Plana (Flat;
sin ecualización), Música (Music), Cine (Movie),
Personalizada (Custom).
Seleccione Plana para que no se aplique
ecualización a la señal de entrada. Seleccione
Música para aplicar una ecualización de entrada
cuyo carácter sea adecuado para un programa
musical. Seleccione Cine para aplicar una
ecualización de entrada cuyo carácter sea adecuado
para una película. Si se selecciona la opción de
ecualización de entrada Personalizada, la "app"
mostrará una página de ecualización de cinco bandas
que permite aplicar una curva de ecualización a
medida a la entrada correspondiente.
• Ajustes Estereofónicos (Stereo Settings):
Configurar.
La opción Ajustes Estereofónicos está disponible
sólo si se ha seleccionado la opción de conexión
de entrada Estéreo. En este caso, la selección de
Configurar abrirá una página que permite bien
configurar el filtro paso bajo de entrada del subwoofer
para que se adapte a modelos de cajas acústicas
principales específicos de Bowers & Wilkins, bien
especificar un filtro paso bajo de entrada hecho a
medida.
• El uso de un filtro paso bajo hecho a medida es
apropiado cuando las cajas acústicas principales
son bien de Bowers & Wilkins pero no figuran en la
lista, bien de un fabricante alternativo. En cualquier
caso, el filtro paso bajo debería ser configurado
para adaptarse a las características de la respuesta
en graves correspondiente a las cajas acústicas
principales. Tanto Bowers & Wilkins como el
fabricante de cajas acústicas alternativo le podrán
ayudar proporcionándole la información apropiada en
caso de que la misma sea necesaria.
4.2 Ecualización de Salas
Nota: Si se van a configurar dos subwoofers, el
procedimiento Ecualización de Salas (Room EQ)
debe llevarse a cabo para cada uno por separado.
• Para iniciar el procedimiento Ecualización de Salas
(Room EQ), seleccione Ajustar (Tune) en la página
principal. Room EQ utiliza el micrófono de su teléfono
móvil para analizar las prestaciones del subwoofer
en su sala, por lo que lo primero que se le pedirá es
que calibre el micrófono del dispositivo móvil. Esto
se hace colocando el dispositivo móvil muy cerca de
uno de los altavoces del subwoofer mientras éste
genera una señal de prueba.
Nota: Como consecuencia de incompatibilidades a
nivel de micrófono, la Ecualización de Salas (Room
EQ) no está disponible con todos los dispositivos
móviles Android. Puede encontrarse una lista de
dispositivos autorizados en la sección de soporte del
sitio web de Bowers & Wilkins.
• Con el micrófono del dispositivo móvil ya calibrado, el
procedimiento Room EQ proporciona opciones para la
optimización del subwoofer considerando una posición
de escucha concreta, un área apropiada para dos o
tres oyentes o de modo general toda la sala. Elija su
opción preferida y seleccione Siguiente (Next).
• El subwoofer generará una serie de ocho señales
de prueba separadas y utilizará el micrófono del
dispositivo móvil para medir el sonido en la sala y
aplicar automáticamente una curva de ecualización
óptima. En el caso de que se hubieran seleccionado
las opciones de escucha Grupo (Group) o Sala
(Room), la "app" le pedirá que se desplace a
diferentes posiciones a medida que vaya realizando
esas ocho mediciones.
• Cuando las mediciones hayan sido completadas, los
resultados serán mostrados en pantalla y la Ecualización
de Salas habrá finalizado. Seleccionando Siguiente
(Next), la "app" volverá a la página principal.
Si su subwoofer cambia de ubicación dentro de la
sala de escucha o en la misma se introducen muebles
de grandes dimensiones, el procedimiento Room EQ
debería repetirse.
Ecualización de Salas (Room EQ): Calibración del micrófono del
dispositivo móvil.
Ecualización de Salas (Room EQ): Mediciones y análisis.
24