Bowers & Wilkins DB Série Mode D'emploi page 88

3.3 超低音支脚选项
D B系列超低音不能在没有安装任何一款支脚
选项的情况下使用。.
DB系列超低音可以安装退耦胶脚、橡胶垫或钉脚。
以下段落描述了不同支脚类型的使用：
• 钉 脚可穿透地毯，固定在地板上，既避免了地毯压
痕，又为超低音提供牢固的基础。
• 退 耦胶脚专为在木地板上使用而设。支脚的橡胶物
料令地板和超低音之间达致一定程度的退耦效果。
• 橡 胶垫适用于非地毯的地板上，因使用钉脚可损坏
地板表面。
由 于超低音的散热器位于下侧，橡胶垫或退
耦胶脚不应用于地毯上。
安装支脚时，应先将超低音倒转过来。搬动超低音
时，注意不要损坏驱动单元，并将超低音放在平滑的
平面上，以免破坏外饰。
把支脚拧入超低音底部的四个螺孔内。在使用钉脚
时，先将制动螺母完全拧入支脚的螺纹，然后将其拧
入超低音。拧紧的螺母可将超低音提升至地毯的绒毛
上，调整钉脚直至超低音不再晃动。
注：DB1D、DB2D和DB3D必須置於地毯绒毛
上，以確保冷却空氣可以在超低音放大器的散熱
面板周圍流動。
不同支脚类型的用法请参见图2a和图2b。
装好支脚后，请将超低音放正。小心不要将超低音的
全部重量集中于一、两个支脚的角上。
不 要将装上支脚的超低音在地板上移动。移
动时必须将其提起。
当将超低音放在最终位置时出现晃动，或地毯的厚度
使钉脚无法接触到地板底部，请调整钉脚直至超低音
平稳支撑，不再晃动。调整完成后，应使用10毫米扳
手拧紧所有制动螺母。
3.4 超低音面网
您的DB系列超低音配有纤维覆盖面网以供使用
(DB1D丶DB2D及DB3D随附两个面网)。超低音可
于配带或不配带面网下使用。面网以磁力贴合于超
低音上。
3.5 连接
DB系列超低音需要与电源和输入信号相连。本产
品提供了用于额外12V触发器和RS232控制器的连
接。DB系列超低音的连接面板请参见图3。
主电源
各种不同的电源线随超低音附上，请使用与所在当地
的电源输出插座适配的电源线。连接主电源后，超低
音将进入操作模式，待机按钮指示灯将亮起绿色。
注：待机按钮置于DB1D、DB2D和DB3D的前面
板，及DB4S的后面板。
如果超过20分钟没有使用，超低音会自动切换到待机
模式，而指示灯则亮起红色。
信号连接
DB系列超低音提供立体声RCA Phono输入和立体
声平衡XLR输入。可使用Phono和XLR插座为独立
选择输入，从而让您的超低音与两种不同的音频系统
相组合，例如，家庭影院和传统的立体声系统。输入
选择可通过DB Subwoofers app进行管理。
1 - XLR输入
平衡XLR输入为可与前置放大器或AV处理器一起使
用，以提供平衡立体声输出而设。
注：配有正，负及接地信号独立导线的平衡连接
常见于专业和某些高端家庭音响设备平衡连接比
非平衡连接更耐干扰和杂讯。
图2a
钉脚安装图
图3
DB超低音连接面板
2 - RCA Phono输入
非平衡RCA Phono输入为可与前置放大器或AV处理
器一起使用，以提供非平衡立体声输出而设。
注：如果您的前置放大器或AV處理器只提供單
聲道超低音輸出，它可以連接到超低音其中一個
輸入插口。
控制连接
除电源和信号输入插口，DB系列超低音连接面板还
提供下列插口：
3 - 12V触发器1: 3.5毫米插口
触发器1插口可启动超低音开关和待机功能的有线遥
控。
4 - 12V触发器2: 3.5毫米插口
触发器2插口可启动超低音输入选项的有线遥控。
5 - RS-232: 9针D型连接器
通过RS232接口，超低音可接入家居自动化系统的
远程控制。您的Bowers & Wilkins零售商将根据您
的RS232家居自动化系统提供详细信息。
图2b
退耦胶脚和橡胶垫安装图
88