Dremel DSM20 Traduction De La Notice Originale page 84

elektronarzędziu. Osprzęt, który obraca się szybciej
niż jest to dopuszczalne, może ulec zniszczeniu i
zostać rozrzucony.
d. Tarcz można używać tylko do zalecanych
zastosowań. Na przykład: nie wolno nigdy
szlifować boczną powierzchnią ściernicy do cięcia.
Ściernice do cięcia przeznaczone są do usuwania
materiału krawędzią tarczy. Boczny wpływ siły na
końcówkę osprzętową może doprowadzić do jej
uszkodzenia.
e. Należy zawsze używać nieuszkodzonych kołnierzy
ściernic, które mają odpowiednią średnicę dla
danej ściernicy. Dopasowane kołnierze podpierają
ściernicę i ograniczają ryzyko złamania się ściernicy.
f. Nie należy używać zużytych ściernic z
większych elektronarzędzi. Ściernice do większych
elektronarzędzi nie są zaprojektowane dla wyższej
prędkości mniejszych elektronarzędzi i mogą ulec
uszkodzeniu.
g. Średnica zewnętrzna i grubość używanego
osprzętu muszą odpowiadać danym technicznym
elektronarzędzia. Używanych końcówek osprzętowych
o niewłaściwych wymiarach nie można wystarczająco
osłonić lub kontrolować.
h. Rozmiar trzpienia ściernic i kołnierzy musi
być odpowiednio dopasowany do wrzeciona
elektronarzędzia. Ściernice i kołnierze z otworami dla
trzpienia, które nie pasują do osprzętu mocującego
elektronarzędzia, obracają się nierównomiernie, bardzo
mocno wibrują i mogą doprowadzić do utraty kontroli
nad urządzeniem.
i. Nie należy używać uszkodzonych ściernic. Przed
każdym użyciem należy sprawdzić ściernicę pod
kątem odłamań i pęknięć. W przypadku, gdy
elektronarzędzie lub ściernica upadnie, należy
skontrolować, czy nie są uszkodzone lub założyć
nieuszkodzoną ściernicę. Jeżeli ściernica została
sprawdzona i zamocowana, operator i osoby
znajdujące się w pobliżu powinny znajdować się
z dala od płaszczyzny obracającej się ściernicy, a
elektronarzędzie należy pozostawić włączone przez
minutę, bez obciążenia, na najwyższych obrotach.
Uszkodzone ściernice z reguły łamią się podczas tej
próby.
j. Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne.
W zależności od użycia, należy nosić maskę
ochronną pokrywającą całą twarz lub okulary
ochronne. Jeśli to możliwe, należy nosić maskę
przeciwpyłową, słuchawki ochronne, rękawice
ochronne lub specjalny fartuch, który utrzymuje
z daleka od operatora małe cząstki ścieranego i
obrabianego materiału. Oczy muszą być chronione
przed poruszającymi się w powietrzu ciałami obcymi,
które powstają przy różnych sposobach użycia. Maska
przeciwpyłowa i ochrona dróg oddechowych muszą
filtrować powstający podczas pracy pył. W przypadku,
gdy pozostaje się długo pod wpływem hałasu, można
utracić słuch.
k. Osoby postronne powinny pozostawać w
bezpiecznej odległości od miejsca pracy. Każdy,
kto wkroczy w obszar pracy, musi nosić osobiste
wyposażenie ochronne. Odłamki obrabianego
przedmiotu lub złamanych używanych końcówek
osprzętowych mogą zostać odrzucone i spowodować
obrażenia również poza bezpośrednim obszarem pracy.
l. Elektronarzędzie należy dotykać jedynie przy
izolowanych powierzchniach uchwytu, gdy
przeprowadza się prace, przy których używane
narzędzie może natrafić na ukryte przewody
elektryczne lub na własny kabel zasilający.
Kontakt z przewodem sieci zasilającej może
spowodować przekazanie napięcia na części metalowe
elektronarzędzia, co mogłoby spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
m. Kabel zasilający należy trzymać z dala od
obracającego się osprzętu. Jeśli straci się kontrolę
nad narzędziem, kabel zasilający może zostać
przecięty lub ujęty i dłoń lub ręka może dostać się w
obracający się zamocowany osprzęt.
n. Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia zanim
końcówka osprzętowa zupełnie nie zatrzyma się.
Obracająca się końcówka osprzętowa może wejść w
kontakt z powierzchnią, na którą jest odłożona, przez
co można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.
o. Nie wolno pozostawiać elektronarzędzia
włączonego podczas przenoszenia. Ubranie może
zostać ujęte przez przypadkowy kontakt z obracającym
się osprzętem, który może się wwiercić w ciało.
p. Otwory wentylacyjne narzędzia należy czyścić w
regularnych odstępach czasu. Dmuchawa silnika
wciąga pył do obudowy, a duże nagromadzenie
pyłu metalowego może spowodować zagrożenie
elektryczne.
q. Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu
materiałów łatwopalnych. Iskry mogą zapalić te
materiały.
r. Nie należy korzystać z akcesoriów wymagających
użycia płynnych środków chłodzących. Użycie
wody lub innych płynnych środków chłodzących może
doprowadzić do porażenia prądem.
ODRZUT I ODPOWIEDNIE WSKAZÓWKI
OSTRZEGAWCZE
Odrzut to nagła reakcja na zaczepiającą się lub
zablokowaną obracającą się ściernicę. Zaczepienie się
lub zablokowanie prowadzi do nagłego zatrzymania
obracającej się ściernicy. Niekontrolowane elektronarzędzie
zostanie przez to w miejscu zablokowania przyspieszone w
kierunku przeciwnym do kierunku obrotu ściernicy.
Gdy, np. ściernica zahaczy lub zablokuje się w obrabianym
przedmiocie, krawędzie ściernicy, która wgłębia się
w obrabiany przedmiot, może zakleszczyć się i przez
to ściernica może się wyłamać i spowodować odrzut.
Ściernica porusza się wtedy w kierunku operatora lub w
przeciwnym, w zależności od kierunku obrotów ściernicy
w miejscu zablokowania. W tej sytuacji ściernice mogą się
również złamać. Odrzut jest następstwem niewłaściwego
lub błędnego użycia elektronarzędzia. Można go uniknąć
przez zachowanie odpowiednich środków ostrożności,
takich jak niżej opisane.
a. Elektronarzędzie należy mocno trzymać, a ciało i
ręce ustawić w pozycji, w której można złagodzić
siły odrzutu. Należy zawsze używać uchwytu
dodatkowego, jeśli jest, żeby mieć jak największą
kontrolę nad siłami odrzutu lub momentem
reakcyjnym podczas rozruchu. Osoba obsługująca
urządzenie może opanować siły odrzutu i moment
reakcyjny poprzez zachowanie odpowiednich środków
ostrożności.
b. Nigdy nie należy trzymać rąk w pobliżu
obracających się używanych końcówek
osprzętowych. Używana końcówka osprzętowa może
przy odrzucie uszkodzić rękę.
c. Należy unikać obszaru przed obracającą się
ściernicą tarczową do cięcia. Odrzut powoduje
przemieszczenie elektronarzędzia w kierunku
przeciwnym do ruchu ściernicy w miejscu
zablokowania.
d. Należy pracować szczególnie ostrożnie w
zakresach kątów, ostrych krawędzi itd. Należy
zapobiegać, aby używany osprzęt mógł zostać
odrzucony od obrabianego przedmiotu i zostać
zablokowany. Obracający się osprzęt może zahaczać
84