Dremel DSM20 Traduction De La Notice Originale page 151

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
‫لتجنب وقوع الحوادث، افصل األداة دائ م ً ا و/أو الشاحن من مصدر إمداد‬
‫يجب أن تظل فتحات التهوية وأذرع المفاتيح نظيفة وخالية من األجسام الغريبة. وال‬
.‫تحاول تنظيف األداة عن طريق إدخال أشياء مستدقة الطرف عبر الفتحة‬
:‫هناك مواد تنظيف ومذيبات معينة ت ُ تلف األجزاء البالستيكية. ومن أمثلتها‬
‫البنزين، رابع كلوريد الكربون، محاليل التنظيف بالكلور، أمونيا، المنظفات‬
‫الخدمة والضمان‬
.Dremel ‫ونوصي بأن يتم إجراء جميع عمليات صيانة األداة بمعرفة مركز صيانة‬
‫ هذا بما يتفق مع اللوائح اإلجبارية/المخصصة للدولة؛‬Dremel ‫يتم ضمان منتج‬
‫ويستثنى من هذا الضمان التلف الناجم عن البلى والتآكل العادي أو زيادة الحمل أو‬
‫في حالة وجود شكوى، أرسل األداة أو الشاحن دون تفكيك باإلضافة إلى ح ُجة‬
،Dremel ‫لمزي د ٍ من المعلومات حول الخدمة والضمان وحول مجموعة منتجات‬
‫، انتقل إلى‬Dremel ‫والدعم والخط الساخن الخاص بشركة‬
‫الضوضاء واالهتزاز‬
96.0
(‫مستوى ضغط الصوت )انحراف معياري يبلغ 3 ديسيبل( بالديسيبل )أ‬
108.0
(‫مستوى طاقة الصوت )انحراف معياري يبلغ 3 ديسيبل( بالديسيبل )أ‬
3.3
1.5
‫ملحوظة: يتم قياس قيمة االهتزاز اإلجمالية المعلنة بما يتفق مع طريقة فحص قياسية‬
‫ويمكن االستعانة بها في مقارنة أداة بأداة أخرى، ويمكن استخدامها أي ض ًا في عملية‬
‫يتفاوت انبعاث االهتزاز أثناء االستخدام الفعلي لألداة الكهربية عن القيمة اإلجمالية‬
.‫المعلنة وذلك حسب الطرق التي تستخدم من خاللها األداة‬
‫بتقدير التعرض في الظروف الفعلية لالستخدام، وحدد إجراءات األمان الالزمة‬
‫للحماية الشخصية وف ق ً ا لذلك التقدير )مع األخذ في االعتبار جميع أجزاء دورة‬
‫التشغيل مثل األوقات التي يتم فيها إيقاف تشغيل األداة والتي يتم فيها تشغيلها بسرعة‬
‫التخلص من البطارية‬
.‫ينبغي فرز األداة والملحقات والتغليف إلعادة تدويرها بشكل ال يضر بالبيئة‬
‫يجب تجميع األدوات الكهربية التي لم تعد قابلة لالستخدام بشكل منفصل والتخلص‬
‫ الخاص‬EC/2012/19 ‫منها بطريقة مناسبة بيئ ي ًا وذلك بموجب التوجيه األوربي‬
.‫بنفايات المعدات الكهربية واإللكترونية وتنفيذه وف ق ً ا للحقوق الوطنية‬
!
‫الطاقة قبل التنظيف‬
!
.‫المنزلية المحتوية على أمونيا‬
.‫التعامل الخاطئ‬
.‫الشراء إلى الوكيل‬
DREMEL ‫االتصال بشركة‬
.www.dremel.com
‫االهتزاز )طريقة ذراع اليد( متر/ثانية‬
2
‫االهتزاز كم/ثانية‬
2
. ‫تقييم أولي للتعرض‬
.(‫بطيئة باإلضافة إلى وقت التشغيل‬
‫خاص بالدول األوروبية فقط‬
5
‫قد ال يسمح دليل قطع الحافة المستقيمة بعرض القطع المطلوب عند قطع ألواح‬
‫كبرى في اتجاه األلياف. قم بتدبيس أو تثبيت قطعة مستقيمة من 52 ملم من الخشب‬
‫2 )ملحق اختياري( إلجراء قطع سريع ودقيق في‬x4 ‫يمكن استخدام دليل القطع‬
‫2، فسيكون من الضروري‬x4 ‫بما أن عمق القطع أقل من الثخانة التي تصل إلى‬
‫عمل قطع واحد في كل جانب من جوانب القطعة الخشبية إلكمال القطع في القطعة‬
.‫قم بقياس وتعليم خط القطع المطلوب في قطعة الخشب‬
.‫2 فوق الخشبة إلى موضع القطع المحدد‬x4 ‫قم بتحريك دليل القطع‬
‫ملحوظة: عند استخدام العجلة القياسية، قم بقياس مسافة إزاحة 52 ملم لمحاذاة‬
.‫الدليل بشكل مناسب مع مؤشر اإلزاحة في دليل القطع‬
‫قم بمحاذاة قضيب السياج في األداة مع خط القطع أثناء استخدام أداة القطع‬
‫قم بتثبيت دليل القطع في القطعة المراد قطعها في الموضع المناسب إلجراء‬
‫أمسك األداة بإحكام واستخدام حافة الدليل كقضيب سياج وقم بعمل القطع‬
‫اقلب القطعة على وجهها مع ترك دليل القطع مثب ت ً ا في مكانه وقم بعمل القطع‬
‫يعتبر دليل القطع المائل/المزخرف )قطعة اختيارية(، وعجلة القطع الكبير المجموعة‬
‫المثالية لعمليات القطع المائل، والمشطوف، والمستقيم في ألواح األساس، وألواح‬
‫تساعد أي ض ًا مؤشرات الزوايا في تنفيذ عمليات قطع دقيقة بزوايا شائعة أخرى مثل‬
.‫قم بقياس وتعليم خط القطع المطلوب في قطعة الخشب‬
.‫ضع دليل القطع المائل/المزخرف فوق الخشبة إلى موضع القطع المحدد‬
‫قم بتثبيت دليل القطع في القطعة المراد قطعها في الموضع المناسب إلجراء‬
‫لعمليات القطع المستقيم، استخدم الحافة الخارجية في دليل القطع كقضيب سياج‬
‫عمليات القطع المائل بزاوية 54 درجة، استخدم الحافة المائلة بزاوية في دليل‬
‫تأكد من تثبيت األداة بشكل مناسب في الدليل قبل بدء تشغيلها وتو خ ّ الحذر‬
‫عند إيقافها وهي مثبتة في سياج القطع لضمان عدم مالمسة عجلة القطع‬
(‫القطع المائل )51 درجة أو 5.22 درجة أو 03 درجة‬
‫قم بتحريك دليل القطع في الركن المطلوب إلى الزاوية المطلوبة باستخدام مؤشر‬
‫الزوايا المحدد على دليل القطع وأكمل عملية القطع باستخدام الحافة الخارجية من‬
‫أثناء استخدام عجلة القطع الكبير فقط، ضع المنشار في سياج القطع إلكمال عملية‬
‫يضبط الدليل موضع المنشار لتنفيذ القطع المشطوف في القطع العمل المراد تقطيعها‬
‫بثخانة تصل إلى 41 ملم. لتنفيذ عملية القطع، ضع أداة القطع أو ال ً في السياج‬
‫بحيث يتم تركيب الجانب الخلفي من قدم األداة في المكان المناسب. قم بتشغيل األداة‬
.‫واستمر في عملية القطع. أوقف األداة قبل خلعها من الدليل‬
‫( أم‬A) ‫حدد إذا كان من الضروري أن يكون القطع داخل ي ًا في الجهة اليسرى‬
‫( أم خارج ي ًا في الجهة‬C) ‫( أم داخل ي ًا في الجهة اليمنى‬B) ‫خارج ي ًا في الجهة اليسرى‬
S s
.
‫( وقم بتوجيه القطعة المراد قطعها حسب ذلك‬D) ‫اليمنى‬
‫ال توجد أجزاء داخلية قابلة للصيانة من جانب المستخدم. قد يؤدي إجراء‬
‫الصيانة الوقائية بمعرفة أفراد غير معتمدين إلى توصيل األسالك والمكونات‬
.‫الداخلية بشكل خاطئ مما قد يتسبب في وجود خطر بالغ‬
ِ ‫يمكن تنظيف األداة بشكل أكثر فعالية باستخدام الهواء الجاف المضغوط. ارت د‬
.‫نظارات حماية دائما عند تنظيف األدوات بهواء مضغوط‬
151
‫دليل قطع األلواح في اتجاه األلياف‬
A j
.‫في اللوح لتكون هي الدليل‬
.‫قم بتثبيت الجانب األيمن من القدم قبالة دليل اللوح‬
A k
.2x4 ‫الثاني إلكمال القطع بثخانة‬
‫دليل القطع المائل/المزخرف‬
.‫الزخرفة، والقوالب‬
.‫51 درجة أو 5.22 درجة أو 03 درجة‬
.‫أمسك األداة بإحكام وقم بتنفيذ القطع‬
.
S q
‫القطع كقضيب سياج‬
S q
.
‫القطع المشطوف 54 درجة‬
‫الصيانة والتنظيف‬
‫2 دليل قطع‬x4
.2x4 ‫الخشب‬
.‫بأكملها‬
1 .
2 .
.‫الكبير‬
3 .
.‫القطع‬
4 .
.‫األول‬
5 .
1 .
2 .
3 .
.‫القطع‬
4 .
.
A l
!
.‫لدليل القطع‬
‫دليل القطع كسياج‬
.
S a
‫القطع‬
!

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Dremel DSM20

Ce manuel est également adapté pour:

Dsm20-3/4

Table des Matières