Dremel DSM20 Traduction De La Notice Originale page 57

máximas, durante un minuto. Habitualmente, los
accesorios dañados suelen romperse al realizar esta
comprobación.
j. Utilice un equipo de protección personal.
Dependiendo del trabajo a realizar use una careta,
una protección para los ojos, o unas gafas de
protección. Dependiendo del trabajo a realizar,
emplee una mascarilla antipolvo, protectores
auditivos, guantes de protección o un mandil
especial adecuado para protegerle de los pequeños
fragmentos que pudieran salir proyectados. Las
gafas de protección deberán ser indicadas para
protegerle de los fragmentos que pudieran salir
despedidos al trabajar. La mascarilla antipolvo o
respiratoria deberá ser apta para filtrar las partículas
producidas al trabajar. La exposición prolongada al
ruido puede provocarle sordera.
k. Cuide que las personas en las inmediaciones se
mantengan a suficiente distancia de la zona de
trabajo. Toda persona que acceda a la zona de
trabajo deberá utilizar un equipo de protección
personal. Podrían ser lesionadas, incluso fuera
del área de trabajo inmediato, al salir proyectados
fragmentos de la pieza de trabajo o del accesorio.
l. Únicamente sujete el aparato por las empuñaduras
aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio
pueda tocar conductores eléctricos ocultos
o el propio cable del aparato. El contacto con
conductores bajo tensión puede hacer que las partes
metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una
descarga eléctrica.
m. Mantenga el cable de alimentación alejado del
accesorio giratorio. Si perdiera el control de la
herramienta eléctrica, el cable de alimentación podría
cortarse o enredarse con el accesorio giratorio y tirar
de su mano o brazo hacia este.
n. Jamás deposite la herramienta eléctrica antes de
que el accesorio se haya detenido por completo.
El accesorio en funcionamiento puede llegar a tocar
la base de apoyo y hacerle perder el control sobre la
herramienta eléctrica.
o. No deje funcionar la herramienta eléctrica mientras
la transporta. El accesorio en funcionamiento podría
lesionarle al engancharse accidentalmente con su
vestimenta o pelo.
p. Limpie periódicamente las rejillas de refrigeración
de su herramienta eléctrica. El ventilador del
motor aspira polvo hacia el interior de la carcasa, y
una acumulación excesiva de polvo metálico puede
provocar descargas eléctricas.
q. No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales combustibles. Las chispas producidas al
trabajar pueden llegar a incendiar estos materiales.
r. No emplee accesorios que requieran ser
refrigerados con líquidos. La aplicación de agua
u otros refrigerantes líquidos puede provocar una
descarga eléctrica.
RECHAZO Y ADVERTENCIAS RELACIONADAS
El retroceso es una reacción brusca que se produce
cuando el disco se atasca o se engancha. Cuando esto
ocurre, el disco deja de girar súbitamente, provocando que
la herramienta eléctrica descontrolada gire en la dirección
opuesta al sentido de giro que tenía el disco.
En el caso de que, p. ej., un disco amolador se atasque
o bloquee en la pieza de trabajo, puede suceder que
el canto del accesorio que penetra en el material se
enganche, provocando la rotura del disco o el rechazo del
aparato. Según el sentido de giro y la posición del disco
en el momento de bloquearse puede que este resulte
despedido hacia el usuario o en sentido opuesto. En
estos casos puede suceder que el disco incluso llegue a
romperse. El rechazo es ocasionado por el uso indebido o
manejo incorrecto de la herramienta eléctrica. Es posible
evitarlo ateniéndose a las medidas preventivas que a
continuación se detallan.
a. Sujete con firmeza la herramienta eléctrica y
mantenga su cuerpo y brazos en una posición
propicia para resistir las fuerzas de reacción. Si
se suministra una empuñadura adicional, deberá
utilizarse siempre para disponer del máximo
control sobre el retroceso o el par de reacción
producido durante la puesta en marcha. El usuario
puede controlar las reacciones del par o las fuerzas
del retroceso si toma las precauciones pertinentes.
b. Nunca coloque la mano cerca del accesorio en
funcionamiento. En caso de que se produzca un
retroceso, el accesorio podría lesionarle la mano.
c. No se coloque delante del disco tronzador en
funcionamiento, alineado con la trayectoria del
corte. El rechazo hará que la herramienta eléctrica
salga despedida desde el punto de bloqueo en
dirección opuesta al sentido de giro del disco.
d. Tenga especial precaución al trabajar esquinas,
cantos afilados, etc. Evite que el disco de amolar
rebote contra la pieza de trabajo o que se atasque.
En las esquinas, cantos afilados, o al rebotar, el
accesorio en funcionamiento tiende a atascarse. Ello
puede hacerle perder el control o provocar un rechazo.
e. No monte una sierra de cadena, una hoja de tallado
de madera, un disco de diamante segmentado
con un hueco periférico superior a los 10 mm
ni una hoja de sierra dentada. Estos discos son
propensos al rechazo y a la pérdida de control sobre la
herramienta eléctrica.
f. No "bloquee" el disco tronzador ni aplique una
presión excesiva. No intente realizar cortes
demasiado profundos. Si se aplica un exceso de
tensión al disco tronzador, este aumentará la carga y
será más propenso a ladearse, engancharse, así como
a experimentar un rechazo o a romperse.
g. Si el disco tronzador se bloquea, o si tuviese que
interrumpir su trabajo, apague la herramienta
eléctrica y manténgala en esa posición, sin
moverla, hasta que el disco tronzador se haya
detenido por completo. Jamás intente sacar el
disco tronzador en marcha de la ranura de corte,
ya que ello podría provocar un rechazo. Investigue y
subsane la causa del bloqueo.
h. No intente proseguir el corte con el disco tronzador
insertado en la ranura de corte. Una vez fuera,
conecte la herramienta eléctrica y espere a que el
disco tronzador haya alcanzado las revoluciones
máximas y aproxímelo entonces con cautela a la
ranura de corte. En caso contrario el disco tronzador
podría bloquearse, salirse de la ranura de corte, o
resultar rechazado.
i. Soporte las planchas u otras piezas de trabajo
grandes para reducir el riesgo de bloqueo o
rechazo del disco tronzador. Las piezas de trabajo
extensas tienden a combarse por su propio peso.
La pieza de trabajo deberá apoyarse desde abajo a
ambos lados tanto cerca de la línea de corte como a
sus extremos.
j. Proceda con especial cautela al realizar recortes
"por inmersión" en paredes o superficies similares.
El disco tronzador puede cortar tuberías de gas o
agua, conductores eléctricos, u otros objetos.
NO TRABAJE MATERIALES QUE CONTENGAN
!
AMIANTO (el amianto es cancerígeno)
57