Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.الرجاء قراءة هذه التعلميات بعناية قبل التشغيل، مع االحتفاظ هبا للرجوع إلهيا يف املستقبل
.حتذير! اجلهاز خمصص لالستخدام داخل املزنل فقط وليس لالستخدام يف اهلواء الطلق
،غري ممسوح بأي استخدام آخر! سيمت إبطال أي مسؤولية أو مضان يف حالة حدوث تلف ناجت عن التشغيل غري الصحيح
.مق بتوصيل اجلهاز مبصدر تيار مرتدد متوافق مع نوع اللوحة فقط
)ال تستخدم اكبلًا ملت ف ً ا. (مكا ينطبق هذا أيض ً ا عىل أي اكبل إطالة مستخدم
جيب أن يكون املقبس يف ماكن هسل الوصول إليه يف أي وقت لضامن إماكنية فصل اجلهاز رسي ع ً ا عن مصدر اإلمداد
ال تستخدم اجلهاز مرة أخرى عند ظهور عالمات تلف عىل اكبل الطاقة أو عند تلف اجلهاز بأي طريقة تكشف عن املكونات
.إذا لزم األمر مق بإزالة القابس حبذر واتصل بالوكيل املتخصص أو خدمة العمالء
) ويعمل مع تيار متبيق ضئيل ال يزيد عن 03 مليل أمبري. اسأل مسؤولRCD( جيب تركيب اجلهاز مع جهاز قاطع الدورة
ال ت خُ زن أو تستخدم أي مواد قابلة لالشتعال بهسولة أو ترهشا بالقرب من اجلهاز عندما يكون قيد االستخدام. خطر
.)ال تستخدم اجلهاز يف أجواء قابلة لالشتعال بهسولة (عىل سبيل املثال بالقرب من الغازات القابلة لالشتعال أو علب الرش
ال تستخدم اجلهاز يف غرف هبا محامات أو غرف استحامم أو محامات سباحة أو بالقرب من أحواض الغسيل أو
.ميكن لألطفال أو األفراد حتت تأثري املخدرات أو الكحول استخدام اجلهاز يف ظل وجود إرشاف علهيم فقط
.ال تضع أب د ًا أجزاء بالستيكية أو أي أغراض أخرى باستثناء الطعام الذي تريد ش ي ّ ه عىل رف الشواية
.ال تستخدم أي أداوت مائدة بالستيكية لوضع الطعام عىل حامل الشواية، أو تقليبه، أو إزالته
.ال جيب استخدام اجلهاز أب د ًا أسفل مروحة شفط قيد التشغيل أو اخلزائن اجلدارية
ال تقم أب د ًا بتغطية رف الشواية أثناء تشغيلها، عىل سبيل املثال باستخدام رقائق األلومنيوم وإال لن يمت التخلص من
هذا اجلهاز ليس خمصصًا لالستخدام من ق ِ ب َ ل أخشاص من ذوي القدرات اجلمسانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا
يف ذلك األطفال، أو األخشاص قلييل اخلربة واملعرفة؛ ذلك مامل يمت توفري اإلرشاف أو التعلميات املتعلقة باستخدام هذا
.اجلهاز، وذلك بواسطة فرد مسوئل عن سالمة هؤالء األخشاص
جيب استبدال اكبل التوصيل مبصدر التيار الكهريب يف حالة تلفه، عىل أن يمت االستبدال عن طريق جهة التصنيع، أو عن
.طريق وكيل الصيانة التابع هلا، أو عن طريق خشص مؤهل بطريقة مماثلة، وذلك لتجنب التعرض للخطر
.التشغل اجلهاز باستخدام مؤقت خاريج أو جهاز حتمك عن بعد
حتذير! يصبح رف الشواية وعنرص التخسني واملبيت ساخ ن ً ا للغاية أثناء االستخدام. ولذلك ضع اجلهاز يف ماكن ما
دليل إرشادات الشواء
االستخدام العادي
.اجلهاز خمصص ليش الطعام املناسب فقط
.واالستخدام غري الصحيح، وعدم مراعاة قواعد السالمة
قواعد السالمة
توخ احلذر عند استخدام اجلهاز
.ال ترتك اجلهاز أو الاكبل يتالمس مع األسطح الساخنة للغاية
.بالكهرباء
.حتقق من اكبل الطاقة واجلهاز بانتظام حبث ً ا عن وجود تلف
الكهربائية
خطر التعرض إلصابة
.الرتكيب الكهربايئ
التعرض لنشوب حريق
خطر االنفجار واحلريق
.الصنابري
.ال تعرض اجلهاز لملطر أو أجواء رطبة أخرى
.تأكد من عدم وجود أي فرصة لألطفال للعب باجلهاز الكهربايئ
.اترك اجلهاز يربد بعد االستخدام وقبل محله ووضعه بعي د ًا
.توخ احلذر من تناثر الدهون أثناء يش المحل
خطر التعرض للحرق
احلرارة
خطر التعرض للحرارة الزائدة
.يصعب ملسه عن طريق اخلطأ
40
تأكد من إدخال الرتموستات بشلك حصيح يف القاعدة. وإال فلن تمتكن من استخدام اجلهاز. يمت تركيب الرتموستات يف
•
مفتاح األمان. ويمت إيقاف تشغيل عنرص التخسني تلقائ ي ً ا إذا مت نقل الرتموستات من الوحدة. ال تملس عنرص التخسني
•
•
•
•
•
تركيب عنرص التخسني. تأكد من تركيب مفتاح السالمة عىل حافة القاعدة. مق برتكيب املنفاخ. وأدخله يف القاعدة مكا هو
•
•
ركب األقدام األربعة واحدة تلو األخرى أسفل القاعدة من خالل تدويرها يف اجتاه عقارب الساعة. أحمك ربط الربايغ
•
•
5M جيب توصيل احلامل املنحين لرف الدمع املوجود عىل اجلزء رمق 61 باجلزء رمق 71 وربطها باستخدام بريغ رمق
•
•
•
•
•
ضع السطح العاكس يف الصينية وضع صندوق التحمك الكهربايئ مث مق باخلطوة رمق 3 التجميع الفريع، وأدخل قدم
•
•
•
.ضع رف الدمع املزود مبقبض عىل الشواية، يف الفتحة املربعة للصينية، مكا هو موحض يف الرمس أ
•
حتذير! ال تستخدم أب د ً ا اجلهاز بدون وجود ماء يف صينية القاعدة. جيب أن يكون مستوى املاء بني
•
•
•
•
وللقيام هبذا األمر، أدر مفتاح ("احلد األدىن/احلد األقىص") يف اجتاه عقارب الساعة. تزيد درجة حرارة اجلهاز تلقائ ي ً ا
•
حىت تصل إىل درجة احلرارة احملددة مث تتوقف درجة احلرارة عن الزيادة، ويمت تشغيل مصباح وحدة التحمك أثناء
زيادة درجة احلرارة، إذا اخنفضت درجة احلرارة عن درجة احلرارة احملددة مرة أخرى. وهكذا يمت االحتفاظ بدرجة
•
.ميكن وضع رف الشواية يف عىل ارتفاعات خمتلفة لضامن وجود املسافة املثالية بني الطعام وعنرص التخسني
يعمتد اسهتالك الطاقة عىل ضبط الرتموستات. فميا يتعلق باليش لفرتة طويلة، ينصح بإعداد درجة احلرارة عىل أعىل
•
.عند االنهتاء من اليش، أدر مفتاح الرتموستات عىل "احلد األدىن"، وسيربد اجلهاز اآلن. احسب القابس من مأخذ الطاقة
يرىج اإلمساك من أقدام الدمع عند نقل الشواية بأمكلها ألن الشواية والقاعدة ال تكونا مثبتتني بإحاكم بلك مهنام
.حتذير! ال تستخدم أب د ًا الفحم أو مواد الوقود املشاهبة عىل الشواية الكهربائية
.ال تملس رف الشواية وعنرص التخسني
.ال تستخدم اجلهاز إال بعد مغر العاكس املصنوع من األلومنيوم يف املاء فقط
.يف حالة مترير اجلهاز للغري، جيب تقدمي إرشادات التشغيل اخلاصة باجلهاز أيض ً ا
.ال تستخدم أي ملحقات مل تعمتدها الرشكة املصنعة رصاحة
.عندما يكون قيد التشغيل حيث يكون ساخ ن ً ا للغاية
.حتذير: ال جيب استخدام الفحم أو مواد الوقود املشاهبة مع هذا اجلهاز
.احلد األدىن ملقدار املاء الذي ي خُ صب داخل اجلهاز هو 1.1 لرت
.احلد األقىص ملقدار املاء الذي ي خُ صب داخل اجلهاز هو 4.1 لرت
.أولًا مق بفك لك يشء وراجع الرسوم التوضيحية للرتكيب
.ركب رف الشواية املصنوع من األلومنيوم فوق عنرص التخسني
.ويرىج أيض ً ا اتباع إرشادات األشاكل التالية لتجميع املنتج بنا ء ً علهيا
،)ضع دعامة اجلزء رمق 4 (أعىل املقبض) بتجويف فتحة اجلزء رمق 7 (الصينية
)2 دعامة اجلزء رمق 6 (أسفل املقبض) حتاذي اجلزء رمق 4، ويمت ربطها بربيغ (صورة رمق
)4 ،3 مق بتكرار اخلطوة رمق 1 و2 مع اجلزء رمق 9. (صورة رمق
)5 عنرص التخسني يف فتحة الصينية املوجودة بداخلها. (صورة رمق
.العالمتني احلد األدىن واحلد األقىص
.جيب أن يكون العاكس املصنوع من األلومنيوم يف املاء املوجود يف القاعدة
.مق بتشغيل اجلهاز وضبط درجة احلرارة املطلوبة باستخدام مفتاح الرتموستات
.ستستغرق معلية التربيد بعض الوقت. ال حترك اجلهاز حىت يربد
41
•
•
•
•
تمليحات خاصة للسالمة
•
•
•
مجتيع اجلهاز
.موحض يف الرمس التوضيحي
.1 اخلطوة
)1 (صورة رمق
.2 اخلطوة
.3 اخلطوة
.4 اخلطوة
.5 اخلطوة
التشغيل
•
•
.حرارة ثابتة
•
•
.درجة ممكنة
•
•
•
.األخرى
Publicité
Table des Matières
