Coltene SPEC 3 LED Mode D'emploi page 201

Kezelési útmutató
Fényvezető (száloptikai üveg)
Tisztítás:
1. A száloptikás fényvezető elsődleges tisztítását használat után
azonnal meg kell kezdeni, a piszok és szennyezések eszközbe
és eszközre száradásának megelőzése céljából.
2. Minden külső felületet le lehet törölni CaviWipes
vagy felületfertőtlenítőbe áztatott ruhával, a durva
szennyezés eltávolítása céljából. Ha szükséges, használjon
puha kefét szennyezés eltávolítására az üvegrúd és a fém
szorítópánt közötti csatlakozásból.
3. Tisztítsa meg alaposan ultrahangos tisztítóval (pl. Coltène/
Whaledent BioSonic
BioSonic UC32 oldatkoncentrátum vagy azzal ekvivalens
®
használatával). A minimális ciklusidő 10 perc.
Sterilizálás:
Sterilizálást megelőzően FDA által jóváhagyott csomagolóanyagba
csomagolva. A sterilizálás végrehajtható az alábbi ciklusok egyikével;
1. Gravitációs autoklávban 132°C / 270°F hőmérsékleten
15 percig, 15 – 30 perces száradási idővel.
2. Elővákuumos sterilizálóban 132°C / 270°F hőmérsékleten
4 percig, 20 – 30 perces száradási idővel.
Fénypajzs/Fényvezető csúcs (elasztomergumi)
Tisztítás:
1. A fénypajzs elsődleges tisztítását használat után azonnal meg
kell kezdeni, a piszok és szennyezések eszközbe és eszközre
száradásánakmegelőzése céljából.
2. Minden külső felületet le lehet törölni CaviWipes
vagy felületfertőtlenítőbe áztatott ruhával, a durva
szennyezés eltávolítása céljából. Vizsgálja meg a fénypajzsot,
hogy nincs-e rajta károsodás, és dobja ki, ha bevágás,
szakadás vagy torzulás látható.
®*
ultrahangos tisztítórendszer és
®
®*
HU
3. Tisztítsa meg alaposan ultrahangos tisztítóval (pl. Coltène/
Whaledent BioSonic
BioSonic
használatával). A minimális ciklusidő 10 perc.
4. Az elasztomergumi fénypajzs és a fényvezető csúcsok
tisztíthatók, sterilizálhatók és újra felhasználhatók.
Újrahasználat előtt vizsgálja meg őket, hogy nincs-e rajtuk
kendőkkel
károsodás, és dobja ki őket, ha károsodás látható.
Sterilizálás:
Sterilizálást megelőzően FDA által jóváhagyott csomagolóanyagba
csomagolva. A sterilizálás végrehajtható az alábbi ciklusok egyiké-
vel;
1. Gravitációs autoklávban 132°C / 270°F hőmérsékleten
15 percig, 15 – 30 perces száradási idővel.
2. Elővákuumos sterilizálóban 132°C / 270°F hőmérsékleten
4 percig, 20 – 30 perces száradási idővel.
Újra-összeszerelés és tárolás
1. Miután minden alkatrész teljesen megszáradt, óvatosan
illessze be üvegszáloptikás fényvezetőt a kézidarabon lévő
köralakú nyílásba. Győződjön meg arról, hogy a fényvezető
teljesen be van illesztve, ütközésig. Ez a fényvezetőt
megfelelően helyezi el a belső LED fényforráshoz képest.
2. Csúsztassa be a teljes szerelvényt új, sértetlen,
polietilénfilmből készült árnyékolóhüvelybe. Legyen
óvatos, hogy ne sértse fel az árnyékolóhüvely-filmet.
3. Hajtsa az árnyékolóhüvely-film végét a száloptikás
fényvezető csúcsára, vigyázva arra, hogy az
árnyékolóhüvely varrata ne haladjon át a fényvezető
kendőkkel
fénykilépési felületén. Ez optimális kimenőfény-
teljesítményt tesz lehetővé.
4. Helyezzen elasztomergumi fénypajzsot a száloptikás
fényvezető végére. Ez a polietilénfilmből készült
árnyékolóhüvelyt feszítve tartja a fényvezető csúcsa felett,
és azt helyben tartja a következő használatra készen.
ultrahangos tisztítórendszer és
®
UC32 oldatkoncentrátum vagy azzal ekvivalens
®
201