Coltene SPEC 3 LED Mode D'emploi page 170

170
11.2 E N/IEC 6 0601-­‐1-­‐2 – T abelle 2
Richtlinie u nd H erstellererklärung z ur e lektromagnetischen S törfestigkeit
Die S PEC 3 ® L ED E inheit i st f ür d ie V erwendung i n d er u nten a ngegebenen e lektromagnetischen U mgebung v orgesehen. D er
Kunde b zw. B enutzer d er S PEC 3 ® L ED E inheit m uss s icherstellen, d ass d iese a usschließlich i n e iner s olchen U mgebung v erwendet
wird.
Prüfung d er S törfestigkeit
Elektrostatische E ntladung ( ESD)
IEC 6 1000-­‐4-­‐2
Transiente/schnelle t ransiente
Störgrößen
IEC 6 1000-­‐4-­‐4
Stoßspannungen ( Surge)
IEC 6 1000-­‐4-­‐5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen u nd
Spannungsschwankungen d er
Stromversorgungsleitungen
IEC 6 1000-­‐4-­‐11
Magnetfelder m it
energietechnischen F requenzen
(50/60 H z)
IEC 6 1000-­‐4-­‐8
Ut b ezeichnet d ie W echselspannung d es N etzes v or A nwendung d er T eststufe.
DE
IEC60601 T eststufe Compliance-­‐Niveau
±6 k V K ontakt ±6 k V K ontakt
±8 k V L uft ±8 k V L uft
±2 k V f ür S tromver-­‐ ±2 k V f ür S tromver-­‐
sorgungsleitungen sorgungsleitungen
±1 k V f ür E ingangs-­‐ ±1 k V f ür E ingangs-­‐
/Ausgangsleitungen /Ausgangsleitungen
±1 k V G egentakt ±1 k V G egentakt
(Leitung/Leitung) (Leitung/Leitung)
±2 k V G leichtakt ±2 k V G leichtakt
(Leitung/Erde) (Leitung/Erde)
<5 % U t ( >95 % <5 % U t ( >95 %
Einbruch i n U t) f ür Einbruch i n U t) f ür
0,5 Z yklen 0,5 Z yklen
40 % U t ( 60 % 40 % U t ( 60 %
Einbruch i n U t) f ür Einbruch i n U t) f ür
5 Z yklen 5 Z yklen
70 % U t ( 30 % 70 % U t ( 30 %
Einbruch i n U t) f ür Einbruch i n U t) f ür
25 Z yklen 25 Z yklen
<5 % U t ( >95 % <5 % U t ( >95 %
Einbruch i n U t) f ür Einbruch i n U t) f ür
5 S ekunden 5 S ekunden
3 A /m 3 A /m
S.P.E.C. 3® LED Polymerisationslampe
Vorgesehene e lektromagnetische
Umgebung
Fußböden s ollten a us H olz o der B eton b e-­‐
stehen o der m it K eramikfliesen v ersehen
sein. W enn d er F ußboden m it s yntheti-­‐
schem M aterial v ersehen i st, m uss d ie r ela-­‐
tive L uftfeuchte m indestens 3 0 % b etragen.
Die Q ualität d er S tromversorgung m uss d er
einer n ormalen G ewerbe-­‐ b zw. K ranken-­‐
hausumgebung e ntsprechen.
Die Q ualität d er S tromversorgung m uss d er
einer n ormalen G ewerbe-­‐ b zw. K ranken-­‐
hausumgebung e ntsprechen.
Die Q ualität d er S tromversorgung m uss d er
einer n ormalen G ewerbe-­‐ b zw. K ranken-­‐
hausumgebung e ntsprechen. W enn d er
Benutzer d er S PEC 3 ® L ED E inheit s elbst b ei
Unterbrechungen d er N etzstromversorgung
den u nunterbrochenen B etrieb s icherstellen
möchte, e mpfiehlt e s s ich, d ie S PEC 3 ® L ED
Einheit a n e ine u nterbrechungsfreie S trom-­‐
versorgung m it a usreichender K apazität, u m
die E inheit f ür d ie m aximal b enötigte Z eit
der U nterbrechung z u b etreiben, a nzu-­‐
schließen.
Magnetfelder m it e nergietechnischen F re-­‐
quenzen s ollten s ich a uf e inem f ür n ormale
Gewerbe-­‐ b zw. K rankenhausumgebungen
typischen N iveau b efinden.