①
②
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
F
F
F
F
F
44
45 46 47 48 49
①
②
F
F
F
F
F
58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
F
F
F
F
F
72 73 74
75 76 77 78 79
F
F
F
F
F
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
F
F
F
F
F A F
②
①
50 51 52 53 54 55 56 57
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
F
F
F
F
F
75 76 77 78 79
F
F
F A F
F
F
F
F
F
50 51 52 53 54 55 56 57
③
F
F A F
F
50 51 52 53 54 55 56 57
③
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
F
F
F
F
F
F
F
F A F
③
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
F
F
F A F
F
F
F
F
F
Surfilage au point zigzag
① Motif de point:
② Molette de tension du fil: 3 à 7
③ Pied de biche:
Cette variante du point zigzag est très utile dans la confec-
tion de vêtements et dans la finition des bords vifs de
n'importe quel ouvrage de couture.
La nervure noire et les fils métalliques de guidage du pied
de surjet gardent le bord net et le tissu droit.
Placez votre tissu de façon à ce que le double fil métallique
de guidage vienne au bord.
La machine va piquer au-dessus de ces fils.
La nervure noire maintient les fils libres à l'intérieur de façon
à ce que l'aiguille puisse piquer par-dessus.
Au fur et à mesure que vous cousez, assurez-vous que le
bord du tissu est en appui contre la nervure noire.
F
F A F
Si vous utilisez le pied de surjet, assurez-vous de régler
la largeur des points à 4,5 ou plus large, sinon l'aiguille
risque de heurter les câbles sur le pied.
Point zigzag multiple
F
F
F
F
① Motif de point:
② Molette de tension du fil: 3 à 7
③ Pied de biche:
Ce point sert à finir un bord vif sur les tissus synthétiques
F
F
F
F
et autres tissus extensibles qui ont tendance à froncer.
Cousez le long du bord du tissu en laissant une réserve de
couture suffisante.
Après la couture, coupez la réserve de couture près des
points.
Ce point est également excellent pour le reprisage et la
réparation des déchirures.
F
F
F
F
Point de maille (modèle 100 points uniquement)
① Motif de point:
② Molette de tension du fil: 3 à 6
F
F
F
F
③ Pied de biche:
F
F
Placez votre tissu en laissant une réserve de couture de 1,5
cm. Coupez l'excédent près de la couture. Prenez garde
de ne pas couper les points.
F
F
25
F
F
12 (Modèle 100 points)
07 (Modèle 20 points)
Pied de surjet C
ATTENTION:
14 (Modèle 100 points)
08 (Modèle 20 points)
Pied zigzag A
16
Pied zigzag A