Table des Matières
Publicité
F
F
F
F A F
①
②
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
①
70 81 82 83 84 85
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F A F
F
F A F
F A F
50 51 52 53 54 55 56 57
50 51 52 53 54 55 56 57
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
75 76 77 78 79
75 76 77 78 79
70 81 82 83 84 85
70 81 82 83 84 85
(A)
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F A F
③
F
F
F
F
F
F
F
F
F
②
③
F
F
F
⑥
④
⑤
F
F
F
F
F A F
F A F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
(B)
(C)
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Applique
① Motif de point:
② Molette de tension du fil: 1 à 4
③ Pied de biche:
* Les motifs de points 53 à 57 peuvent également être uti-
lisés (modèle 100 points).
Placez un appliqué sur le tissu et bâtissez-le ou épinglez-le
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09
en place.
Réduisez la pression du pied.
Piquez tout en guidant le tissu de façon à ce que l'aiguille
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
descende le long du bord extérieur de l'appliqué.
① Appliqué
② Bord extérieur
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Quand vous rencontrez un coin serré, arrêtez la machine
avec l'aiguille sur le bord externe de l'appliqué (voir page 9).
Soulevez le pied et faites pivoter le tissu autour de l'aiguille
pour changer le sens de couture.
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
F
F
F
F
F
F A F
F
Réglage de la largeur de point
44
45 46 47 48 49
50 51 52 53 54 55 56 57
Sélectionnez le motif
Appuyez sur les touches
F
F
F
F
F
F
F
F
curseur sous la valeur de largeur de point "3,5" ③ (réglage
58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
par défaut).
Appuyez sur la touche
F
F
F
F
F
F
F
F
point ④.
72 73 74
75 76 77 78 79
Appuyez sur la touche
du point ⑤.
Vous pouvez faire varier la largeur du point en fonction de
F
F
F
F
F
F
F
F
la position centrale de piqûre de l'aiguille ⑥.
86 87 88 89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
③ Largeur des points (3,5)
④ Largeur des points de diminuer
F
F
F
F
F
F
F
F
⑤ Largeur des points de augmenter
⑥ Position de piqûre de l'aiguille sur la centrale
Pour le modèle 100 points :
(A) Le motif de points 56 nécessite une position d'aiguille
gauche fixe. Quand vous changez la largeur des
points, la position d'aiguille droite change.
(B) Les motifs de points 52, 53 et 54 nécessitent une
position d'aiguille centrale fixe. La largeur des points
change de manière symétrique.
(C) Les motifs de points 55 et 57 nécessitent une position
d'aiguille droite fixe. Quand vous changez la largeur
des points, la position d'aiguille gauche change.
41
52 (Modèle 100 points)
18 (Modèle 20 points)
Pied pour point passé F
F
F
F A F
.
F
F
F
F
F
F
pour déplacer le
pour diminuer la largeur du
F
F
F
F
F
F
70 81 82 83 84 85
pour augmenter la largeur
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Publicité
Table des Matières
