Table des Matières
Publicité
SILOTOP
Series R01
M) FAULT FINDING
Minor problems can be resolved with-
out consulting a specialist
N.
1
Filter elements are blocked up
2
Presence of dust in the "clean" area
N.
1
Elemente verstopft
2
Präsenz von Staub an der Reingasseite
N.
1
Eléments bloqués
2
Poussière dans la zone "propre"
N.
1
Elementi filtranti intasati
2
Polvere nella zona pulita
-
FAULT FINDING
-
BETRIEBSSTÖRUNGEN UND ABHILFE
®
-
INCONVENIENTS ET SOLUTIONS
-
INCONVENIENTI E SOLUZIONI
M) BETRIEBSSTÖRUNGEN UND
ABHILFE
Kleinere Störungen können oft ohne
die Einschaltung eines Fachmanns
behoben werden.
Fault
Check supply of compressed air.
Check air pressure.
Check control card.
Check solenoid valve(s).
Check diaphragm of solenoid valve.
Check if elements are damaged.
Check seals and packings.
Check elements are correctly mounted.
Störung
Prüfen, ob am Rüttelmotor Spannung anliegt.
Den Rüttelmotor auf korrekten Betrieb prüfen.
Prüfen, ob Platine funktioniert.
Funktion des Magnetventils prüfen.
Funktion der Ventilmembran prüfen.
Prüfen, ob Elemente beschädigt..
Dichtungen prüfen.
Prüfen, ob Elemente korrekt montiert sind.
Problème
Contrôler la présence d'air comprimé.
Contrôler la pression d'air.
Contrôler le fonctionnement de la carte électronique.
Contrôler le fonctionnement de l'électrovanne.
Contrôler le fonctionnement de la membrane de l'électrovanne.
Contrôler si les éléments sont endommagés.
Contrôler les joints et les garnitures.
Contrôler si les éléments ont été montés correctement.
Problema
Controllare presenza di aria compressa.
Controllare pressione d'aria.
Controllare corretto funzionamento dalla scheda elettronica.
Controllare corretto funzionamento dalla elettravalvola.
Controllare corretto funzionamento della membrana elettrovalvola
Controllare elementi filtranti eventualmente danneggiati.
Controllare tenute.
Controllare il corretto alloggiamento degli elementi filtranti nella loro sede.
M) INCONVENIENTS POSSIBLES
Les petits problèmes pourront être
résolus sans avoir recours à un spé-
cialiste. Ci-après nous citons les in-
convénients les plus communs ainsi
que leurs causes et leurs solutions.
Action
Abhilfe
Solution
Soluzione
07.06
WA.03505.02 M.
M) POSSIBILI INCONVENIENTI
I problemi minori possono essere ri-
solti sonza consultare uno speciali-
sta. Diamo quì sotto un elenco degli
inconvenienti più comuni con le even-
tuali cause e i possibili rimedi.
2
48
Publicité
Table des Matières
