Table des Matières
Publicité
SILOTOP
Series R01
LIMITS IN USE - BENUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN - LIMITES D'EMPLOI - LIMITI D'IMPIEGO
Operating temperature............................................. -20°C to 80°C (normal operation) ; 100°C (peak temperature)
Betriebstemperatur...................................................von -20°C bis 80°C (normaler Betrieb) ; 100°C (Spitzentemperatur)
Température d'utilisation...........................................de -20°C à 80°C (fonctionnement normal) ; 100°C (température de crète)
Temperatura di utilizzo.............................................da -20°C a 80°C (funzionamento normale) ; 100°C (temperatura di picco)
Voltage
Spannung
Voltage
Tensione........................................................................ 24 ± 15% V (AC-DC) => 260 ± 15% V (AC-DC)
Cycles
Frequenz
Fréquence
Frequenza..................................................................... 0 Hz (DC) => 60Hz
Voltage supply....................................................................24±10% (DC) controlled by µP for operation of coils with 24V AC or DC
Steuerspannung.....................................................24±10% (DC) kontrolliert durch µP für Betrieb von 24V-Spulen (WS oder GS)
Voltage d'alimentation..........................................24±10% (DC) contrôlé par µP pour fonctionnement de bobines à 24V CA ou CC
Tensione d'alimentazione..........................................24±10% (DC) controllata da µP per funzionamento di bobine a 24V CA o CC
Max. power AC
Max. Leistung WS
Puissance maxi CA
Potenza max. CA ...................................................................... 30 VA
Max. power DC
Max. Leistung GS
Puissance maxi CC
Potenza max. DC ...................................................................... 30 W
ELECTRICAL CARD INPUT - STROMAUFNAHME PLATINE - ABSORPTION CARTE - ASSORBIMENTI SCHEDA
The Table below shows the
board electrical input in various
operating conditions, i.e. de-
pending on the supply voltage
and the presence of the MDPE.
-
INSTALLATION - ELECTRICAL CONTROLLER
-
EINBAU - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
®
-
INSTALLATION - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
-
INSTALLAZIONE - COLLEGAMENTO ELETTRICO
INPUT - EINGANG - ENTREE - INGRESSO
OUTPUT - AUSGANG - SORTIE - USCITA
Untenstehend folgt die Tabelle mit
den Werten der Stromaufnahme
der Platine unten den verschie-
denen Einsatzbedingungen, d.h.
je nach der Speisespannung und
der eventuellen Präsenz der
MDPE.
Input voltage
Steurspannung
Tension d'alimentation
Tensione di alimentazione
(Vac)
24
115
230
260
Vous trouverez dans le tableau
ci-dessous les absorptions de
la carte dans les différentes con-
ditions opérationnelles, c'est-à-
dire en fonction de la tension d'ali-
mentation et de la présence ou
non de l'MDPE.
Electrical Input
Power
Stromaufnahme
Leistung
Absorption
Puissance
Assorbimento
Potenza
(A)
0.220
0.090
0.050
0.045
WA.03505.02 M.
Viene riportata di seguito la ta-
bella degli assorbimenti della
scheda nelle diverse condizioni
operative, ovvero a seconda
della tensione di alimentazione e
della presenza o meno dell'MDPE.
(W)
5.3
10.4
11.5
11.7
07.06
2
18
Publicité
Table des Matières
