De Dietrich GTU 1200 V FF Notice D'installation Et D'entretien

De Dietrich GTU 1200 V FF Notice D'installation Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Chaudière fioul
GTU 1200 V FF
94861399 - 8575-4182-I
Notice d'installation
et d'entretien
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour De Dietrich GTU 1200 V FF

  • Page 1 Chaudière fioul GTU 1200 V FF Notice d'installation et d'entretien 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 2: Déclaration De Conformité Ce

    L'appareil est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité CE. Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes. L'original de la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 3: Table Des Matières

    Pièces de rechange - GTU 1200 V FF ....... . .
  • Page 4: Introduction

    Conserver cette notice en bon état à proximité de l'appareil. La société De Dietrich Thermique SAS ayant le souci de la Le bon fonctionnement de l'appareil est conditionné par le strict qualité de ses produits, cherche en permanence à les respect de la présente notice.
  • Page 5: Homologations

    La conformité des chaudières et des préparateurs ECS De Dietrich aux règles de l'art, exigée dans l'article 3.3 de la directive 97/23/CEE, est attestée par la marque CE relative aux directives 92/42/CEE, 2006/95/CE et 2004/108/CE. 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 6: Consignes De Sécurité Et Recommandations

    Laisser l'appareil accessible à tout moment. Eviter de vidanger l'installation. Préférer le mode Eté ou Antigel à la mise hors tension de l'appareil pour assurer les fonctions suivantes : - Antigommage des pompes - Protection antigel GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 7: Description Technique

    3 Description technique 3.1 Description générale Les chaudières de la gamme GTU 1200 V FF ont les caractéristiques La production d'eau chaude est assurée par un préparateur ECS suivantes : placé horizontalement sous la chaudière et intégré à l'habillage. - Chaudières automatiques autonomes à eau chaude.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    10 minutes ramené à une température de 30 °C. Condition de départ : Eau à 10 °C dans la chaudière. Température eau froide : 10 °C Pompe en position 3 GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 9: Plaquette Signalétique

    - La date de fabrication : XX (Année) - XX (Semaine). - Le numéro de série. B. Plaquette signalétique - Préparateur ECS - Type de préparateur ECS - Date de fabrication : XX (Année) - XX (Semaine) - Numéro de série 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 10: Dimensions Principales

    Réserver un espace autour de la chaudière pour assurer une bonne accessibilité à l'appareil. Dimensions minimales conseillées : Chaudière A (mm) GTU 1204 FF/ V130 1079 GTU 1205FF/ V130 1471 8575N497 GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 11: Installation

    4 Installation 4.1 Lieu d'implantation Les chaudières GTU 1200 V FF doivent être installées dans un local Lors de l'installation de la chaudière, il faut respecter le degré de à l'abri du gel. protection IPX2D. Afin d'éviter une détérioration de la chaudière, il convient d'empêcher la contamination de l'air de combustion par...
  • Page 12: Raccordements De La Fumisterie

    - Ils doivent être installés de façon à ce que leur position relative par prescription De Dietrich destiné aux installateurs et repris en partie rapport au dispositif spécial d'évacuation ne puisse être modifiée ci-après.
  • Page 13 - Le terminal d'évacuation ne doit déboucher ni trop près d'une paroi (ou de tout autre obstacle tel qu'un rebord de balcon, etc...), ni directement sous un balcon ou dans un volume limité par des parois (type loggia). 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 14: Traversée De Parois

    Fourreau à installer s'il y a risque de corrosion du tuyau ou d'altération de la paroi. 8575N272 4.3.7 Percement du mur Le percement de la paroi s'effectue à l'aide d'une carotteuse réglée à un diamètre de 130 mm. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 15: Débouché Du Terminal Horizontal

    - Dans tous les cas, une hauteur H minimale de 0.5 m doit être respectée. A. Orifices d'entrée d'air de ventilation 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 16 être respectée entre le bord inférieur du terminal et cette surface. 50 mm 50 cm mini 8575N267 Configurations d'implantations interdites - En aucun cas, le terminal horizontal ne pourra être installé débouchant dans ''un saut de loup''. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 17 - Le terminal horizontal ne doit pas être installé sous un balcon. Proximité de l'angle d'un mur Si a ≤ 0.50 m ; b ≥ 0.5 m b ≥ 3 m Si a > 0.50 m, b ≥ 0.80 m 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 18 GTU...HOR, convient pour des murs jusqu'à 30 cm d'épaisseur. Un terminal horizontal long - colis DB 87 - pour des murs jusqu'à 60 cm d'épaisseur est livrable en option. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 19 être situé à plus de 0.40 mètre(s) du point le plus proche de l'orifice d'amenée d'air du terminal le plus élevé. 50 mm 8575N276A 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 20 B. Terminal vertical noir - colis DB91 - livré avec la chaudière réalisé. GTU...VER (sur demande un terminal de couleur rouge - colis DB89 - peut être livré). C. Coude 90° livré avec la chaudière. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 21: Raccordements Hydrauliques

    Ces vannes permettent également d'isoler le préparateur lors du contrôle sous pression de l'étanchéité de l'installation si la pression d'essai est supérieure à la pression de service admissible pour le préparateur. 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 22 R ou Rp 3/4 Monter la soupape de sécurité au-dessus du préparateur pour éviter de vidanger le ballon lors des travaux Installer un robinet de vidange au point bas du préparateur. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 23: Exemples D'installation

    Soupape différentielle (avec options EA 61 et EA 63) Retour boucle de circulation ECS Sortie eau chaude sanitaire Circuit basse température (radiateurs ou chauffage par le sol) Pompe à usage sanitaire 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 24 - Tableau de commande D (DIEMATIC 3) Options nécessaires : Aucune option nécessaire Le tableau B peut piloter d'origine un deuxième circuit direct (Thermostats d'ambiance livrables en option). DIEMATIC 3 Standard 230V 50Hz EA61 EA65 EA47 8575N191D GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 25 Options nécessaires : 1 option platine avec sonde départ FM48 Le circuit A peut ne pas être présent. DIEMATIC 3 FM 48 230V 50Hz EA61 EA 65 EA63 EA 67 EA47 EA59 8575N192C 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 26 1 Option sonde ECS - Colis AD212 1 option platine avec sonde départ FM48 DIEMATIC 3 AD 212 FM 48 230V 50Hz EA61 EA65 EA63 EA67 EA47 EA59 50 18 8575N193C GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 27: Raccordements Électriques

    2 platines avec sonde départ FM48 DIEMATIC 3 FM 48 FM 48 230V 50Hz EA61 EA65 EA63 EA67 EA63 EA67 EA47 EA60 50 18 8575N194C 4.5 Raccordements électriques Voir : Notice du tableau de commande. 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 28: Mise En Service

    Purger l'air de l'installation en partie haute par l'ouverture d'un ou Contrôler l'étanchéité de tous les raccords de plusieurs purgeurs. Fermer le(s) point(s) de purge lorsque l'eau l'installation apparaît. Contrôler le fonctionnement de la soupape de sécurité chauffage. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 29: Circuit Secondaire (Eau Sanitaire)

    être effectuée durant la mise en service de l'installation et quelques temps après celle-ci. Faire un appoint d'eau si nécessaire. 8575N258 5.4 Mise en service du brûleur Voir : Notice du brûleur 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 30: Entretien

    Après nettoyage et entretien : - Effectuer l'entretien du brûleur. - Refermer la porte foyère. - Remonter le capot avant. - Effectuer les essais de bon fonctionnement et les mesures de combustion. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 31: Ramonage De La Chaudière

    - Aspirer les suies dans le bas des carneaux et dans le foyer à l'aide d'un aspirateur dont le diamètre du tube d'aspiration est inférieur à 40 mm. - Remettre les accélérateurs de convection en place. - Refermer la porte foyère. 8575N259A 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 32: Ramonage Chimique

    - Un volume d'un litre de solution dilué est généralement utilisé pour 1 m de surface d'échange (chaudière domestique), soit de 0.05 à 0.2 l de concentré. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 33: Nettoyage Du Conduit De Fumées

    A. Démonter la grille , le circlip et l'embout et les nettoyer. B. Faire coulisser les tubes du terminal. - Brosser l'intérieur des conduits en utilisant impérativement un goupillon en plastique (non livré). 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 34: Nettoyage De L'habillage Et De La Vitre

    Nettoyage de l'habillage et de la vitre - Utiliser exclusivement de l'eau savonneuse et une éponge. - Sécher avec un chiffon doux ou une peau de chamois. - Rincer à l'eau claire. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 35: Brûleur

    6. Enlever le tartre déposé dans le fond du réservoir. Conserver le tartre sur les parois du réservoir : il protège efficacement de la corrosion et renforce l'isolation du ballon. 7. Détartrer l'échangeur pour garantir ses performances. 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 36: Arrêt De La Chaudière

    - Enlever le tuyau reliant la chaudière à la cheminée et fermer la - Fermer la porte de la chaudière pour éviter toute circulation d'air à buse avec un tampon. l'intérieur. GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 37: Pièces De Rechange - Gtu 1200 V Ff

    Pièces de rechange - GTU 1200 V FF 11/03/2010 - 8575-4188-F Pour commander une pièce de rechange, il est indispensable d'indiquer le numéro de code figurant dans la liste, en face du repère de la pièce désirée. Voir aussi : - Notice du tableau de commande : B, DIEMATIC 3 - Notice du brûleur...
  • Page 38: Habillage

    Divers + Isolation 8575N348A 8575N261 Habillage 8575N260C GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 39 Préparateur ECS LI 130 avec anode titane (TAS) M001428-B Préparateur ECS LI 130 avec anode magnésium 8575N284-C 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 40: Kit De Liaison Entre Chaudière Et Préparateur Ecs (Colis Bh71)

    Cordon fibre de verre siliconé Ø 10 8575-5522 Habillage GTU 1204 FF/V130 200006328 Volet porte foyère 200001623 Habillage GTU 1205 FF/V130 9754-9449 Tube départ/retour 1’’1/4 Lg 150 8575-8949 Traverse support complète 9490-2073 Robinet de vidange 1/2’’ GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 41 Patte de fixation de la sonde 200000092 Tampon complet TA Ø12 200000093 Anode titane complète 8970-5511 Kit joint 7 mm + jonc - avant 01/02/2008 9501-3023 Joint Viton 20x8.5x2 - avant 01/02/2008 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 42 GTU 1200 V FF 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I...
  • Page 43 15/11/2010 - 94861399 - 8575-4182-I GTU 1200 V FF...
  • Page 44 Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications. 15/11/2010 DE DIETRICH THERMIQUE 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER - BP 30 94861399...

Table des Matières