Colisage 1 GT 120 Le tableau ci-dessous donne les numéros des colis qui composent la chaudière à installer. Les colis sont présentés dans l'ordre d'ouverture pour le montage. Chaudière GT 123 GT 124 GT 125 GT 126 Corps de chaudière...
2 GT 1200 Le tableau ci-dessous donne les numéros des colis qui composent la chaudière à installer. Les colis sont présentés dans l'ordre d'ouverture pour le montage. Chaudière GT 1203/160 GT 1204/160 GT 1205/160 GT 1205/250 GT 1206/160 GT 1206/250 Corps de chaudière FM 1 FM 2...
Page 5
3 GTU 120 Le tableau ci-dessous donne les numéros des colis qui composent la chaudière à installer. Les colis sont présentés dans l'ordre d'ouverture pour le montage. Chaudière GTU 123 GTU 124 GTU 125 GTU 126 Chaudière montée : Corps + Habillage + FM 20 FM 35...
4 GTU 1200/L 160 et GTU 1200/L 250 Le tableau ci-dessous donne les numéros des colis qui composent la chaudière à installer. Les colis sont présentés dans l'ordre d'ouverture pour le montage. Chaudière GTU 1203 GTU 1204 GTU 1205 GTU 1206 RS/160 RS/160 S/160...
Montage GT 120 - GT 1200 Colis FM 1, FM 2, FM 3, FM 4 Le robinet de vidange est livré dans le sachet visserie. Assurer l'étanchéité à l'aide de chanvre ou de pâte d'étanchéité. Mettre le corps de chaudière sur les pieds.
Inversion du sens d'ouverture de la porte foyère (facultatif) D'origine, la porte foyère s'ouvre vers la droite. Pour permettre l'ouverture de la porte foyère vers la gauche, procéder comme suit : Démonter les charnières. Démonter l'axe et le remonter sur le côté gauche. Remonter les charnières du côté...
(uniquement GT 1200) Montage de la chaudière sur le préparateur Visser les 4 pieds réglables sur le fond du ballon (les pieds sont livrés dans le sachet notice du préparateur). Mettre le ballon à niveau en agissant sur les pieds réglables. Cote de base 35 mm.
Page 10
Encoche A à l'avant. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003681-001-B...
Montage de la traverse support de tableau de commande 1. Mettre en place la traverse support sur le corps de chaudière. La positionner sur : - Les goujons M8 (A) à l'avant, - La tige d'assemblage (B) et le téton de positionnement du 3ème élément (C). 2.
Mise en place du tableau de commande Tableau de commande avec TAS : FM 126 à FM 134 Support de carte en plastique. Tirer le tableau vers l’avant jusqu’au blocage de celui-ci. Fixer avec la vis noire pour plastique. Fixer avec la vis à tôle 3.9x13 + rondelle. Mise à...
Page 13
Tableau de commande sans TAS : FM 15 à FM 18, FM 101 à FM 102 Support de carte en tôle. Fixer à l'aide de 2 vis à tôle. Fixer avec la vis noire pour plastique. Fixer avec la vis à tôle 3.9x32 + rondelle. 30/09/05 - 300003681-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
Mise en place du câble brûleur Monter le passe-fil du côté opposé aux charnières de la porte foyère conformément aux exigences des normes de sécurité européennes. Le passe-fil est livré dans le sachet de la notice du tableau. Mise en place des bulbes Détail A : Tableaux de commande B et B/TA - Sonde chaudière - Thermostat de sécurité...
Page 15
Engager l'encoche inférieure du panneau latéral dans la traverse du socle. S'assurer que le pli inférieur du panneau est bien positionné sous le pli de la traverse. Redresser le panneau latéral et le tirer vers le haut. Accrocher le panneau latéral aux pattes du support du tableau de commande en tirant son pli supérieur vers le haut de sorte que le pli supérieur du panneau latéral soit centré...
Page 16
Vis à tôle + rondelles livrées dans le sachet visserie. Vis à tôle + rondelles livrées dans le sachet visserie. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003681-001-B...
Page 17
Vis noires RLS M6 x 10 fournies dans le sachet visserie. 30/09/05 - 300003681-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
Montage du brûleur A : Clé allen de 4 (livrée avec le brûleur). Fixer la bride et son joint. Enfoncer le brûleur à fond. Le positionner dans l'encoche inférieure B. Fixer le brûleur. Monter le serre-câble sur le panneau latéral. Monter le serre-câbles du côté...
A : Vis noires RLS M6x10 fournies dans le sachet visserie. Mise à niveau (1) Cote de base 25 mm. Réglage possible de 25 mm à 40 mm. Si la chaudière est placée sur un préparateur L 160 ou L 250, visser les pieds à fond, jusqu'en butée. 30/09/05 - 300003681-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
- Coller la plaquette signalétique A sur le côté de la chaudière (se trouve dans le colis habillage). - Coller à côté, le cas échéant, la plaquette signalétique traduite B (se trouve dans le sachet notice chaudière). 18 (uniquement GT 1200) Mise en place des tubulures de liaison chaudière/préparateur d'e.c.s Se reporter au feuillet de montage livré...
19 (uniquement GT 1200) Installation avec anode titane : Colis tableau FM 126 à FM 134 et colis ballon BH 103 ou BH 104 Mise en place de la sonde ECS et raccordement électrique de l'anode titane Le câble d'alimentation est doté d'un système de détrompage (clip et cosse ronde) pour éviter un mauvais raccordement qui endommagerait le TAS.
Installation sans anode titane : Colis tableau FM 15 à FM 18, FM 101, FM 102 et colis ballon BH 72 ou BH 74 Mise en place de la sonde ECS Faire passer le câble de sonde dans la gaine du préparateur d'ECS. Introduire la sonde ECS dans la patte de fixation sur le tampon de visite du ballon.
Page 24
Inversion du sens d'ouverture de la porte foyère (facultatif) D'origine, la porte foyère s'ouvre vers la droite. Pour permettre l'ouverture de la porte foyère vers la gauche, procéder comme suit : Démonter les panneaux latéraux. Démonter les charnières. Démonter l'axe et le remonter sur le côté gauche. Remonter les charnières du côté...
Page 25
Mise en place du tableau de commande Tableau de commande avec TAS : FM 126 à FM 134 Tirer le tableau vers l’avant jusqu’au blocage de celui-ci. Fixer avec la vis noire pour plastique. Fixer avec la vis à tôle 3.9x13 + rondelle. 30/09/05 - 300003681-001-B GT/GTU 120 - GT/GTU 1200...
Page 26
Tableau de commande sans TAS : FM 15 à FM 18, FM 101 à FM 102 Fixer à l'aide de 2 vis à tôle. Fixer avec la vis noire pour plastique. Fixer avec la vis à tôle 3.9x32 + rondelle. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003681-001-B...
Page 27
Mise en place du câble brûleur Monter le passe-fil. Monter le passe-fil du côté opposé aux charnières de la porte foyère conformément aux exigences des normes de sécurité européennes. Le passe-fil est livré dans le sachet de la notice du tableau. Monter le serre-câble sur le panneau latéral.
Page 28
Mise en place des bulbes Détail A : Tableaux de commande B et B/TA - Sonde chaudière - Thermostat de sécurité - Ressort de contact (se trouve dans le sachet notice chaudière) Détail B : Tableaux de commande E, D, E/TA, ER/ TA et D/TA - Thermomètre 8575N125B...
Page 29
(uniquement GTU 1200) Montage de la chaudière sur le préparateur Visser les 4 pieds réglables sur le fond du ballon (les pieds sont livrés dans le sachet notice du préparateur). Mettre le ballon à niveau en agissant sur les pieds réglables. Cote de base 35 mm.
Remontage du capot avant et du chapiteau A : Vis à tôle + rondelles livrées dans le sachet visserie. Mise à niveau (1) Cote de base 25 mm. Réglage possible de 25 mm à 40 mm. Si la chaudière est placée sur un préparateur L160 ou L250, visser les pieds à fond, jusqu'en butée. GT/GTU 120 - GT/GTU 1200 30/09/05 - 300003681-001-B...
Application de la plaquette signalétique traduite Coller, le cas échéant, la plaquette signalétique traduite (livrée dans le sachet notice) à côté de la plaquette signalétique de la chaudière. 11 (uniquement GTU 1200) Mise en place des tubulures de liaison chaudière/préparateur d'e.c.s Se reporter au feuillet de montage livré...
Page 32
12 (uniquement GTU 1200) Installation avec anode titane : Colis tableau FM 126 à FM 134 et colis ballon BH 103 ou BH 104 Mise en place de la sonde ECS et raccordement électrique de l'anode titane Le câble d'alimentation est doté d'un système de détrompage (clip et cosse ronde) pour éviter un mauvais raccordement qui endommagerait le TAS.
Page 33
Installation sans anode titane : Colis tableau FM 15 à FM 18, FM 101, FM 102 et colis ballon BH 72 ou BH 74. Mise en place de la sonde ECS Faire passer le câble de sonde dans la gaine du préparateur d'ECS. Introduire la sonde ECS dans la patte de fixation sur le tampon de visite du ballon.
Page 36
DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich.com Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER (+33) 03 88 80 27 00 (+33) 03 88 80 27 99 DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com Rheiner Strasse 151 D- 48282 EMSDETTEN 0 25 72 / 23-5 0 25 72 / 23-102 info@dedietrich.de...