Scheppach HL1300 Traduction Des Instructions D'origine page 46

Attenzione!
Prima della messa in funzione, allentare la vite di
riempimento (d). Non dimenticare mai di allentare
la vite di riempimento! In caso contrario l'aria che
si trova nel sistema viene compressa e scaricata
in continuazione, causando il danneggiamento
delle guarnizioni del circuito idraulico e l'inutiliz-
zabilità dello spaccalegna. In questo caso il ven-
ditore, nonché il produttore, prende le distanze
da qualsiasi richiesta di prestazioni in garanzia.
Attivazione/disattivazione (10)
Per attivare l'apparecchiatura, premere il tasto verde.
Per disattivarla, premere il tasto rosso.
Avvertenza: prima di ogni utilizzo, è necessario ve-
rificare il corretto funzionamento dell'unità di attiva-
zione e disattivazione, accendendola e spegnendola
una volta.
Sicurezza contro la riattivazione in caso di inter-
ruzione dell'alimentazione elettrica (interruttore
di minima tensione) In caso di caduta di corrente,
di distacco involontario della spina o di dispositivo di
sicurezza difettoso, l'apparecchiatura si disattiva au-
tomaticamente. Per riattivarla, premere nuovamente
il tasto verde dell'unità di commutazione.
Fissare la spaccatrice
Fissare la spaccatrice al fondo ancorando le due
staffe angolari (f) alla piastra di appoggio con due viti
a testa esagonale (g) ciascuna. Dopodiché inserire
il piolo (h) attraverso il foro preesistente nella staffa
angolare.
Taglio
• In caso di temperature esterne inferiori a 5°C, far
funzionare la macchina a vuoto per ca. cinque mi-
nuti, in modo che l'impianto idraulico raggiunga la
temperatura d'esercizio. Legno in posizione sotto la
lama di taglio Attenzione: la lama di taglio è molto
affilata. Pericolo di lesioni!
• Quando si premono verso il basso entrambe le leve
di comando, la lama di taglio si sposta verso il bas-
so e taglia il legno.
• Spaccare solo i tronchi tagliati dritti.
• Spaccare la lagna in verticale.
• Non tagliare mai in direzione orizzontale o obliqua
rispetto alla direzione delle fibre!
• Durante il taglio del legno indossare guanti e scar-
pe antinfortunistiche.
• In caso di legno estremamente distorto, iniziare a
tagliare il ceppo dal bordo.
Attenzione: durante il taglio alcuni legni po-
trebbero essere sottoposti a forte tensione e
lacerarsi repentinamente.
46 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Estrarre il legno incastrato in direzione contra-
ria al taglio o portare il coltello divisore verso
l'alto. In questo caso premere verso l'alto solo
le maniglie, non utilizzare la staffa di ritorno.
Attenzione: pericolo di lesioni
Utilizzo della graffa di ritenuta (fig. 12)
Durante il processo di spaccatura, non è consen-
tito mantenere il legno (B) in posizione con mani
e piedi. A tale scopo utilizzare la graffa di ritenuta
(15). Per far ciò, procedere come segue:
1. Spostare brevemente il cuneo spaccalegna (9)
sul legno da spaccare (B / max. 1 cm) utilizzando
le due impugnature di comando (2).
2. Collocare la graffa di ritenuta (15) sul cuneo spac-
calegna (9).
3. Premere la graffa di ritenuta (15) all'interno del
legno da spaccare (B) utilizzando la leva di ser-
raggio. Il punto di partenza per la leva di serraggio
(16) è il bullone (A).
4. Procedere alla spaccatura servendosi delle due
leve di comando (2).
5. Prima di azionare la leva di ritorno (3), rimuovere
la graffa di ritenuta dal legno (B).
Funzionamento del sollevatore tronchi (5)
Indicazioni generali sul sollevatore tronchi:
• Per motivi di sicurezza, la catena del sollevatore
tronchi deve essere agganciata alla lama di taglio
solo con l'ultimo elemento.
• Fare attenzione che nessuna persona sosti nell'a-
rea di lavoro del sollevatore tronchi
Funzionamento del sollevatore tronchi
• Allentare del sollevatore tronchi in modo che il tubo
di sollevamento possa muoversi liberamente
• Portare la lama di taglio verso il basso finché il tubo
di sollevamento del sollevatore tronchi poggia com-
pletamente sul pavimento.
• In questa posizione si può far rotolare il tronco da
tagliare sul tubo di sollevamento (Il tronco deve tro-
varsi nell'area compresa tra i due punti di fissaggio)
• Premere la staffa di ritorno verso il basso o la mani-
glia verso l'alto e far spostare la lama di taglio verso
l'alto. (Cautela! Non sostare nella zona di lavoro del
sollevatore tronchi! Pericolo di lesioni!)
• Ora orientare il tronco, premerlo contro il perno di
blocco e la relativa colonna (vedere: Istruzioni di
lavoro)
• Quindi rimuovere il legno tagliato e portare il col-
tello divisore e il sollevatore tronchi di nuovo verso
il basso.
• Ora si può far rotolare un nuovo tronco sul solleva-
tore tronchi.
Riposizionamento del sollevatore tronchi.
In caso di inutilizzo questo viene utilizzato come se-
condo braccio di protezione.