Formación Del Operador - cascade corporation B Série Guide D'utilisation

F
UNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO SEGUROS
Requisito general
1 El cliente o el usuario no podrán realizar ninguna
modificación ni adición que afecte a la capacidad y
al funcionamiento seguro sin el consentimiento previo
por escrito de los fabricantes. Las placas, rótulos
o adhesivos con instrucciones sobre capacidad,
operación y mantenimiento deberán cambiarse en la
forma correcta.
2 Si la carretilla va equipada con accesorios para el
extremo delantero distintos de los instalados en fábrica,
el usuario deberá solicitar que la carretilla se marque
de forma que se identifiquen los accesorios y aparezca
el peso correcto de la combinación de carretilla y
accesorio con la elevación máxima y la carga centrada
lateralmente.
3 El usuario deberá comprobar que las fichas de datos
técnicos y los rótulos son legibles y están en el lugar
correcto.
Protectores de seguridad
1 Si el tipo de carga representa un peligro, el usuario
deberá equipar la carretilla con una extensión vertical
para el respaldo de carga, en conformidad con lo
siguiente.
Todas las carretillas industriales motorizadas adquiridas
y utilizadas por un contratista después del 15 de
febrero de 1972 deberán cumplir los requisitos de
diseño y construcción establecidos en la "Norma
Nacional Norteamericana para carretillas industriales
motorizadas, Parte II, ANSI B56.1", excepto en el caso
de vehículos dedicados al movimiento de tierras o al
remolque por carretera.
Formación del operador
Solo los operadores cualificados y autorizados tendrán
permiso para conducir una carretilla industrial motorizada.
Deberán establecerse los métodos que permitan formar
a los operadores en el funcionamiento seguro de las
carretillas industriales motorizadas.
Carga
1 Manipule únicamente cargas estables o dispuestas con
seguridad. Extreme la precaución si debe manipular
cargas descentradas que no se puedan centrar.
2 Manipule únicamente cargas que se correspondan con
la capacidad nominal de la carretilla.
3 Ajuste las cargas altas o largas (incluyendo las cargas
apiladas) que puedan afectar a la capacidad.
4 Las carretillas equipadas con accesorios deberán
utilizarse como carretillas parcialmente cargadas
cuando se manipulen sin carga.
5 Siempre que sea posible, debe colocarse un dispositivo
de sujeción de la carga debajo de la misma; el mástil
deberá inclinarse hacia atrás con cuidado para
estabilizar la carga.
6 Extreme la precaución cuando incline la carga
hacia delante o atrás, especialmente si se trata de
cargas apiladas. La inclinación hacia delante con los
dispositivos de sujeción de la carga elevados está
prohibida excepto para recoger cargas. La carga
elevada no deberá inclinarse hacia delante excepto
cuando se encuentre en posición de depósito sobre
un bastidor o un apilamiento. Siempre que se apile una
carga, deberá utilizarse solo la inclinación hacia atrás
que sea necesaria para estabilizar la carga.
6012638-R2
ES
4