Ryobi R18PD2 Traduction Des Instructions Originales page 93

Dansk
Produktspecifikationer
m
Målte lydværdier
N
bestemt iht. EN 60745:
a
A-vægtet lydtryksniveau A-vägd ljudtrycksnivå
Usikkerhed K
a A-vægtet
lydeffektniveau
Usikkerhed K
o
Bær høreværn.
Totale vibrationsværdier
(triaksial vektorsum)
afgøres ifølge EN60745:
Slagboring i beton
Usikkerhed K
Boring i metal
Usikkerhed K
Skrueoperation uden
slag
Usikkerhed K
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot
Mitatut arvot määritetty
Uppmätta ljudvärden
EN 60745: standardin
enligt EN 60745:
mukaan:
A-painotettu
äänenpainetaso
Osäkerhet K Epätarkkuus K
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho
Osäkerhet K epätarkkuus K
Bär hörselskydd. Käytä korvasuojia.
Det totala Tärinän kokonaisarvot
vibrationsvärdet (kolmiakselinen
(triaxial vektorsumma) vektorisumma)
är framtaget enligt määritettynä standardin
EN60745: EN60745 mukaisesti:
Slagborrning i betong Iskuporaus betonissa
Osäkerhet K epätarkkuus K
Borrning i metall Metallin poraus
Osäkerhet K epätarkkuus K
Skruvdragning utan Ruuvaaminen ilman
genomslag iskua
Osäkerhet K epätarkkuus K
Norsk Русский
Характеристики
Produktspesifikasjoner
изделия
Измеренные значения
параметров звука
Målte lydverdier bestemt
определены в
iht. EN 60745:
соответствии с EN
60745:
Уровень
A-vektet lydtrykknivå A-взвешенного
звукового давления
Usikkerhet K Разброс K
Уровень A-взвешенной
A-vektet lydeffektnivå
звуковой мощности
Usikkerhet K Разброс K
Используйте
Bruk hørselsvern.
наушники!
суммарное значение
De totale вибрации (сумма
vibrasjonsverdiene векторов по трем
(treakset vektorsum) координатным
er fastsatt i henhold til осям) определено
EN60745: в соответствии со
стандартом EN60745:
Ударное сверление по
Slagdrilling inn i betong
бетону
Usikkerhet K Разброс K
Boring i metall Сверление металла
Usikkerhet K Разброс K
Безударное
Skrutrekker uten slag
заворачивание винтов
Usikkerhet K Разброс K
Polski
Parametry techniczne
Zmierzone wartości
akustyczne zgodnie z
normą EN 60745:
A-ważony poziom
L = 88,0 dB(A)
ciśnienia hałasu
pA
Niepewność pomiaru K 3 dB
A-ważony poziom
L = 99,0 dB(A)
natężenia hałasu
WA
Niepewność pomiaru K 3 dB
Stosować środki
ochrony słuchu!
Wartości sumaryczne
drgań (suma wektora
trójosiowego) określone
zgodnie z normą
EN60745:
Wiercenie udarowe w
a = 13,4 m/s
betonie
h, ID
Niepewność pomiaru K 1,5 m/s
2
Wiercenie w metalu a ≤ 2.5 m/s
2
h,D
Niepewność pomiaru K 1,5 m/s 2
Wkręcanie bez udaru a ≤ 2.5 m/s
2
h
Niepewność pomiaru K 1,5 m/s
2
2