IV.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4.1 Descriptif des DM (Fig.1 et 2)
Code
A
B
C
Cavalier de pulvérisation
D
E
Sortie Fibre optique ou LED
F
Système de verrouillage
G
H
I
4.2 - Caractéristiques des DM
Références
Taux de réduction
Code couleur
Système de butée réglable
Lumière
Norme connexion moteur
Vitesse maximale pour le moteur (tr/min)
Couple maximum pour le moteur (N.cm)
Couple maximum pour l'instrument (N.cm)
Instrument rotatifs suivant ISO 1797-1
Ø (mm)
Lg max (mm)
Ø max de la partie active (mm)
Débit d'eau de spray suivant ISO 7785-2
(ml/min)
Dimension d'accouplement
(NF EN ISO 3964 :2016)
Type d'accouplement (NF EN ISO 3964 :2016)
Mode intermittent S3 10% (1 min marche / 9 min arrêt). La durée de charge
relative autorisée est de 1 minute pour 9 minutes de temps de pause.
V.MISE EN SERVICE DU DM
Le DM est fourni non stérile.
F
Avant la première utilisation, le DM doit être nettoyé, décontaminé et
stérilisé (Voir § VI).
1
: Système de connexion INTRAmatic LUX
®
- Marque déposée par Kavo
2
: Système de connexion Anthogyr IMPLANTEO LED
®
.
3
: Couple pouvant être atteint sous réserve d'utiliser un moteur suffisamment puissant: par exemple Anthogyr Implanteo
Il est généralement possible de limiter le couple sur l'unit de commande.
4
: Valeurs indicatives. En cas d'utilisation d'outils rotatifs plus long ou plus gros, l'utilisateur est responsable du bon choix
des conditions de fonctionnement qui permettront d'éviter tout risque pour le patient ou pour une tierce personne.
Respecter les prescriptions d'utilisation, conformément aux instructions du fabricant d'outils.
Désignation
Tête
Bouton poussoir
Cartouche de col
Corps
Support butée
Butée
20:1
Vert
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui (Guide de
Oui (LED dans
Non
le contre-
lumière)
ISO 3964
ISO 3964
1
ISO 3964
40 000
6,5
80
3
Type1
2,35
40
4
10
4
> 50
Long
Type 1
Type 4
®
.
5.1 – Connexion sur le moteur
x
• Vérifier que le DM est complètement sec avant de le connecter au mo-
teur.
• Mettre en place le DM sur l'accouplement du moteur jusqu'à l'encliquetage.
Pour cela, maintenir le moteur et le DM dans le même axe.
d
b
ou
• Exercer une légère traction sur le DM pour vérifier que celui-ci est
correctement engagé sur l'accouplement du moteur.
• Essai de fonctionnement en actionnant le moteur, commencer à faible vitesse,
puis augmenter progressivement.
• Si vous remarquez un échauffement, des irrégularités, des vibrations, des bruits
anormaux lors du fonctionnement du DM, adressez-vous immédiatement à votre
SAV.
5.2 – Connexion de l'irrigation (Fig. 5)
Clipper le cavalier de pulvérisation sur la tête du DM.
Brancher l'extrémité de la ligne d'irrigation sur l'entrée du cavalier.
5.3 – Déconnexion du moteur
Retirer le DM en le maintenant dans l'axe du moteur.
D
En cas de non-utilisation prolongée du dispositif, ne pas laisser celui-ci
connecté sur le moteur. Risque d'endommagement du moteur.
5.4 – Connexion / déconnexion de l'instrument rotatif
r
• Pour toutes manipulations des instruments rotatifs, porter des gants de
protection. Risque de coupure et de contamination.
Oui
x
• N'utiliser que des instruments rotatifs en parfait état. Risque de nécrose.
• Le couple maximum transmissible par ce DM est très élevé et peut entraîner
l'endommagement de la partie d'entraînement de l'outil. Dans tous les cas,
2
vérifier la compatibilité de vos instruments. Se conformer aux instructions du
fabricant et limiter le couple au niveau du moteur si nécessaire. Les instruments
ayant une partie d'entraînement en acier trempé sont vivement conseillés.
• Vérifier régulièrement que le bouton poussoir est bien fixé en appliquant un
léger couple de dévissage.
Insertion de l'instrument rotatif
• Exercer une pression à l'aide du pouce au centre du bouton poussoir et
simultanément introduire l'outil rotatif en butée dans la pince du DM,
• Relâcher la pression du pouce sur le bouton poussoir (Fig. 6).
E
A chaque changement d'outil : contrôler la bonne tenue de l'outil rotatif par
une légère traction axiale.
5.5 – Réglage de la butée
• Le réglage de la butée doit impérativement être réalisé en dehors de la cavité buccale.
• Pour déplacer la butée : déplacer le coulisseau vers l'arrière (1) et amener la
butée à la position souhaitée (2). Relâcher le coulisseau.
• Bien vérifier la position de la butée après chaque réglage : utiliser le réglet.
• Vérifier la bonne tenue de la butée après chaque réglage en exerçant une légère traction.
• Ne pas utiliser la butée pour les opérations de taraudage : risque
d'endommagement de l'os en cas d'arrêt tardif du moteur d'entrainement.
• Les butées spécifiques marquées AX ne doivent être utilisées que pour la pose
d'implants Axiom
rapport aux traits-repères des instruments.
Longévité des DM
Sous réserve d'une utilisation conforme, tous composants qui constituent les DM
présentent une longévité correspondante à 250 cycles de stérilisation.
®
.
Ces indications ne comportent toutefois aucune obligation de garantie, car une
usure peut apparaître de manière plus précoce en fonction de la manière dont est
entretenu le DM (nettoyage et stérilisation)
: tourner le DM jusqu'à ce que le pion rétractable se loge dans
l'encoche E du moteur (Fig. 4).
®
en chirurgie guidée. Bien vérifier la position de la butée par