Update Verdere Talen; Procesdata Via Voedingsmodule Cpk Uitlezen; Csv-Bestand Converteren - HellermannTyton Autotool 2000 CPK Manuel D'utilisation

7 .10 .4 Update verdere talen

Update van talen die geen gebruik maken van Latijnse
letters, bijv. Aziatische talen.
Klik op Uit bestand laden.
; De naam van het bestand verschijnt in het veld
bestand (door HellermannTyton ter beschikking gesteld
„Upload-ThisToTool.bin-bestand").
f Klik op Uploaden naar de
; De nieuwe talen wordt verzonden naar AT2000 CPK.
De voortgangsindicatie toont het verloop van de
data-overdracht in %.

7 .11 Procesdata via voedingsmodule CPK uitlezen

Tijdens de data-overdracht kan geen bundeling worden
geactiveerd.
13
2
f Schakel AT2000 CPK in, à „Inschakelen" op
pagina 174.
f Steek een USB-stick met dataformaat FAT32 in de
voedingsmodule CPK
; Als de USB-stick wordt herkend, brandt de LED-
signaallamp Data
1
Op het display van AT2000 CPK verschijnt de melding:
14
USB actief
Niet uitschakelen!
Weergaven tijdens het opslaan:
• De LED-signaallamp Data
• De voortgangsindicatie toont het verloop van de
data-overdracht.
Als de data-overdracht is afgerond, verschijnt op het
display de melding: Data-overdracht
De LED-signaallamp Data
f Haal de USB-stick eruit.
; De LED-signaallamp Data
weer gereed.
AT2000 CPK • Bedieningshandleiding • 04-2015 • 106-29004
Geladen
tool.
A T
2 0
0 0
C P
K P
o w
e r
P a
c k
D a
ta
S ig
n a
l
P o
w e
r
1
.
2
groen.
knippert blauw.
1
afgerond.
brandt groen.
1
gaat uit en AT2000 CPK is
1

7 .11 .1 CSV-bestand converteren

Om de data beter weer te geven, kan het converterings-
bestand „Datenmakro.xlms" worden toegepast.
f Open het bestand „Datenmakro.xlms" in de directory
HT DataManagement/Excel/.
f Klik op de knop
Import
; Een Windows-pop-upscherm verschijnt.
f Selecteer het opgeslagen CSV-bestand.
f Klik op Openen.
; Het opgeslagen CSV-bestand met de uitgelezen data
wordt naar een Excel-tabel geconverteerd.
In de Excel-tabel kan de taal via de knop
worden omgezet. Het geconverteerde Excel-bestand kan
worden opgeslagen.
HT Data Management
Data.
Language (Taal)
183