Extracción De La Pieza A Trabajar; Limpieza Después Del Uso De La Máquina; Mantenimiento E Inspección - Rothenberger COLLINS CLASSIC 22A Instructions D'utilisation

5.6 Extracción de la pieza a trabajar
¡La pieza a trabajar está húmeda y resbalosa debido al aceite para cortar metales!
Tenga cuidado de que la pieza no se le escape y caiga, por ejemplo, sobre sus pies
al extraerla de la máquina!
Gire el volante de avance en el sentido de las agujas del reloj y desplace el carro
portaherramientas hacia atrás.
Suelte el plato de sujeción y extraiga la pieza.
5.7 Limpieza después del uso de la máquina
¡No eliminar virutas de metal y de plástico con ayuda de aire comprimido!
¡Peligro de lesión de los ojos así como de pérdida de la vista! ¡No coger las virutas
metálicas cortantes con las manos! ¡Peligro de lesión! ¡Usar guantes de
protección!
Elimine todas las virutas que se encuentren encima y alrededor de la máquina.
Utilice un cepillo de alambre para eliminar las virutas y limpiar el mandril de fijación, las
terrajas partidas del cabezal de roscar y el desbarbador interior.
Utilice un trapo para eliminar el aceite para cortar metales que salpicó y ensució la
máquina y el puesto de trabajo.
6 Mantenimiento e inspección
Todas las máquinas están sujetas a un proceso de desgaste natural.
Por eso se tienen que realizar trabajos de mantenimiento cada cierto tiempo y sustituir las piezas
de desgaste.
¡Sólo personal de una estación de servicio técnico autorizada por la empresa ROTHENBERGER
debe realizar estos trabajos!
¡En tal caso usted siempre tendrá la total garantía para el material y servicio prestado!
¡Siempre desconecte la máquina y extraiga el enchufe de red antes de limpiar,
mantener, inspeccionar o reparar la máquina! ¡De todas maneras evite un
arranque incontrolado de la máquina!
Mantenimiento del aceite de roscado:
¡Cambie el aceite cada 40 horas o en el momento en que esté sucio!
Antes de proceder a la descarga del aceite viejo coloque por favor un recipiente debajo del
tornillo de descarga de aceite. A continuación extraiga el tornillo de cierre.
Cuando la totalidad del aceite se haya descargado, limpie la cuba de aceite con un paño.
Elimine todos los residuos del filtro de aire.
Coloque nuevamente el tornillo y cargue 3-4l de aceite ROTHENBERGER en la cuba de
aceite.
Rieles de carro y engranajes:
Mantenga estas piezas siempre limpias y lubríquelas regularmente con aceite de máquina.
Corona dentada:
Retire cada 6 meses la cubierta del árbol y compruebe si se debe aplicar el lubricante "FIL-MO-
PLATE".
Motor:
Compruebe cada 6 meses el desgaste de las escobillas del motor. Cuando el motor ha perdido
energía debido a un colector sucio, proceda a limpiar el colector con una varilla de limpieza
adecuada o con una tela de esmeril fino.
No es necesario lubricar el motor, debido a que todos ellos poseen rodamientos de bolas
herméticos.
80
ESPAÑOL