À PROPOS DE CE MANUEL
1. Le manuel d'utilisation du Luminomètre 3M Clean-Trace est fourni au format électronique uniquement. Deux
méthodes permettent d'y accéder :
?
• Cliquer sur Aide
[Manuel d'utilisation].
• Consulter la page www.3M.com/CleanTraceLM1manual
2. Pour accéder à une section en particulier, cliquer sur le titre associé dans la table des matières ou faire défiler les
pages du manuel jusqu'à la section concernée.
3. Les mises à jour du Logiciel 3M Clean-Trace incluent également les versions mises à jour du manuel d'utilisation,
automatiquement installées avec celles du logiciel.
4. Ce manuel d'utilisation décrit le fonctionnement et le comportement du Luminomètre 3M Clean-Trace. Il est
organisé de façon à faciliter la recherche d'une tâche spécifique dans la table des matières et le respect des
instructions étape par étape.
5. Dans les instructions d'utilisation du logiciel étape par étape, les différents éléments apparaissent sous la forme
suivante :
a. Les caractères italiques sont utilisés pour représenter le nom d'une section dans ce manuel d'utilisation.
b. Les caractères gras sont utilisés pour représenter le texte exact concernant un terme apparaissant sur un écran.
c. [Les caractères gras entre crochets] sont utilisés pour représenter le nom d'un bouton sur lequel il est possible
de cliquer ou pouvant être sélectionné à l'aide du bouton de contrôle du curseur sur un écran.
FONCTIONNEMENT DU LUMINOMÈTRE 3M CLEAN‑TRACE
Utilisation de la batterie et entretien
• Le Luminomètre 3M Clean-Trace est équipé d'une batterie lithium-ion interne rechargeable qui doit être chargée
pour pouvoir utiliser l'instrument.
Chargement de la batterie
• Choisir l'adaptateur adéquat au pays d'utilisation.
• Connecter le Luminomètre 3M Clean-Trace au chargeur.
• Brancher le chargeur à une prise électrique.
• La batterie est entièrement chargée après 2 heures environ.
• Afin de contrôler le statut de la charge, allumer le Luminomètre 3M Clean-Trace. Une icône en forme d'éclair indique
le niveau de charge de la batterie.
Batterie chargée
• Débrancher le chargeur de la prise électrique.
• Déconnecter le chargeur du Luminomètre 3M Clean-Trace.
Utilisation de l'indicateur du niveau de la batterie
• L'indicateur du niveau de la batterie est situé dans le coin supérieur droit de l'écran.
• Lorsque le Luminomètre 3M Clean-Trace est allumé, l'indicateur affiche le niveau de batterie restante.
• Sur la Figure 1, l'indicateur montre que la batterie est complètement chargée.
• À mesure que la charge de la batterie diminue, la partie bleue de l'indicateur se réduit.
• Lorsque le niveau de la batterie s'avère inférieur à 10 %, l'indicateur passe au rouge, indiquant que la batterie doit
être rechargée.
• Lorsque le niveau de la batterie s'avère inférieur à 5 %, le Luminomètre 3M Clean-Trace s'éteint automatiquement.
Gestion de la batterie
• Dans le cadre d'une utilisation normale, la batterie offre jusqu'à huit heures de capacité de charge.
• Plus la batterie vieillit, plus la durée de capacité diminue à moins de huit heures de charge.
• La batterie doit être rechargée lorsque l'indicateur est rouge, révélant que le niveau de charge est inférieur à 10 %.
• La batterie ne doit pas être complètement déchargée pour être rechargée.
• En cas de stockage du Luminomètre 3M Clean-Trace pendant une période supérieure à un mois, le niveau de
batterie doit équivaloir à 50 %. Ne pas stocker un Luminomètre 3M Clean-Trace dont la batterie est entièrement
déchargée, car elle risque de perdre sa capacité de recharge. Ne pas stocker un Luminomètre 3M Clean-Trace dont
la batterie est complètement chargée, car elle risque de perdre sa capacité de recharge complète.
dans la barre de menu du Logiciel de Management de l'Hygiène 3M Clean-Trace, puis sur
4
FR
(Français)
Figure 1