Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EST GROUP
4. UTILISATION
Assemblez la tête du vérinavec l'ensemble de biellette conformément à DC1220, DC4000, ou à toute consigne
d'installation spéciale publiée : Instructions d'installation de Pop-A-Plug. Suivez les instructions d'installation de
Pop-A-Plug.
AVERTISS
Avant chaque utilisation, inspectez visuellement les éléments suivants :
1. Cylindre du vérin fissuré ou endommagé
2. Filets excessivement usés, cintrés, endommagés ou insuffisamment engagés
3. Fuites de liquide hydraulique
4. Boulons ou vis lâches
5. Équipement endommagé ou monté de façon incorrecte
6. Équipement modifié, soudé ou altéré
7. Raccords d'accouplement ou filets de ports cintrés ou endommagés
Si vous constatez l'un des points ci-dessus, n'utilisez pas les composants. Contactez EST Group pour obtenir une
réparation ou un remplacement.
Si la pompe est utilisée en service continu pendant une longue période, l'installation d'un filtre et d'un lubrificateur
à huile linéaire est recommandée. Utilisez une huile 5W ou 30W SAE ou de qualité équivalente.
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Toute présence de poussière ou d'huile doit être supprimée du système de vérin après chaque utilisation. Maintenir les
composants du kit du vérin propres et exempts de débris avant et après utilisation réduit les risques d'infiltrations
de matériaux étrangers dans le système hydraulique ou pneumatique et prolonge la durée de vie de l'équipement.
Changez l'huile hydraulique toutes les 300 heures d'utilisation environ ; utilisez l'huile hydraulique Power-Team AW ISO-
46.
5.1. Vidange et rinçage du réservoir
Nettoyez entièrement l'extérieur de la pompe avant de commencer cette procédure.
1. Retirez les vis qui fixent l'ensemble de pompe au réservoir. Retirez l'ensemble de pompe du réservoir.
N'endommagez pas le joint, le filtre, ou la soupape de sécurité.
2. Vidangez tout le liquide du réservoir et remplissez-le à moitié avec du liquide hydraulique propre. Rincez
le filtre.
3. Remettez l'ensemble de pompe sur le réservoir et fixez-le avec deux des vis mécaniques, utilisez les
emplacements de trous sur les coins opposés du boîtier.
Des questions ? Contactez le service client d'EST Group aux coordonnées suivantes.
www.cw-estgroup.com
PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU VERIN, LE CÂBLE DE
SÉCURITÉ DOIT TOUJOURS ÊTRE FIXÉ À LA BIELLETTE.
NE LAISSEZ JAMAIS L'ÉQUIPEMENT SANS SURVEILLANCE
LORSQU'IL EST CONNECTÉ À UNE ALIMENTATION EN
PRESSION PNEUMATIQUE.
NE DÉBRANCHEZ JAMAIS LE FLEXIBLE DU VERIN OU DE LA
POMPE LORSQUE L'ÉQUIPEMENT EST PRESSURISÉ.
Amérique du Nord, Centrale et du Sud
EST Group Corporate Office
2701 Township Line Road
Hatfield, PA 19440-1770 États-Unis
T : +1.215.721.1100
+1.800.355.7044
F : +1.215.721.1101
est-info@curtisswright.com
Europe/Moyen-Orient/Afrique
EST Group B.V.
Hoorn 312a
2404 HL Alphen aan den Rijn
Pays-Bas
T : +31.172.418841
F : +31.172.418849
est-emea@curtisswright.com
DC4042 10/18
PAGE 8 SUR 10
Chine
T : +86.400.636.5077
est-china@curtisswright.cn
Singapour
T : +65.3158.5052
est-asia@curtisswright.com
©2018 Curtiss-Wright
Publicité
Table des Matières
