SolarEdge StorEdge Guide De Démarrage Rapide

SolarEdge StorEdge Guide De Démarrage Rapide

Onduleur triphasé
Masquer les pouces Voir aussi pour StorEdge:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

StorEdge Three Phase Inverter with SetApp Configuration –
Wiring and On Site Check Quick Guide for Europe, APAC
and South Africa
DE – Seite 5
NL – Bladzijde 17
Revision History
Revision 1.2 – August 2020
Overview
This document provides instructions for wiring and post-installation verification of a StorEdge system with the following
components:
StorEdge Three Phase Inverter with SetApp Configuration
Energy Meter
48V battery
For more details and additional system configurations, refer to the StorEdge Inverter Installation Guide supplied with the
StorEdge Inverter.
CAUTION!
For proper battery performance, the battery must remain connected to the StorEdge inverter and in charging
mode. Extended battery disconnection may result in deep discharge and damage the battery.
Wiring the System
Connecting the AC Grid
Use a five-wire cable. The maximum wire size for
the input terminal blocks is 4 mm².
1.
Turn OFF the AC circuit breaker.
2.
Open the AC grand and insert the AC cable through the
gland.
3.
Pass the AC cable through the tunnel.
4.
Thread the AC cable through two ferrite beads supplied with
the inverter: one 48 mm and one 39 mm.
5.
Connect the AC cable to the AC terminals. Connect the PE
(grounding) wire first.
6.
Tighten the terminal block screws with a torque of
1.2-1.5 N*m / 0.88-1.1 lb*ft.
FR – Page 9
SP – Página 21
MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide
IT – Pagina 13
SW – Sida 25
1
L1 L2 L3 N PE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SolarEdge StorEdge

  • Page 1 StorEdge Three Phase Inverter with SetApp Configuration Energy Meter 48V battery For more details and additional system configurations, refer to the StorEdge Inverter Installation Guide supplied with the StorEdge Inverter. CAUTION! For proper battery performance, the battery must remain connected to the StorEdge inverter and in charging mode.
  • Page 2: Connecting The Energy Meter

    Left DIP switch (PIN 2 - PIN 6) - Selects a grounding PIN for Comm Gland 1 BAT+ BAT- the CAN bus connector. Set according to battery manufacturer's instructions. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 3: Installation And Wiring

    Installation and Wiring  Make sure the distances between the system components are as specified in the installation guide. Take a picture of each of the system components after wiring them and send the pictures to SolarEdge support.  Inverter ...
  • Page 4 System configuration information, including the type and number of modules connected and the number and length of strings. The communication method to the server, if the site is connected. The product's software version as it appears in the ID status screen. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 5: Verkabelung Des Systems

    Konfiguration – Verkabelung und Vor-Ort-Checkliste für Europa, APAC und Südafrika Revisionshistorie Revision 1.2 – August 2020 Übersicht Dieses Dokument enthält Anweisungen für die Verkabelung und die Überprüfung nach der Installation eines StorEdge- Systems mit den folgenden Komponenten: StorEdge Dreiphasen-Wechselrichter mit SetApp-Konfiguration Energiezähler 48V Batterie Weitere Details und zusätzliche Systemkonfigurationen finden Sie in der Installationsanleitung für den StorEdge...
  • Page 6: Anschluss Der Batterie

    Das CAN-Bus-Kabel durch die Kommunikationsverschraubung 1 führen. Schließen Sie das Kabel an den CAN-Bus-Anschluss an. Kommunikations- BAT+ BAT- verschraubung 1 Stellen Sie die DIP-Schalter auf der CAN-Bus-Platine ein: MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 7: Installation Und Verkabelung

    Stellen Sie sicher, dass die Abstände zwischen den Systemkomponenten den Angaben in der  Installationsanleitung entsprechen. Machen Sie nach Fertigstellung der Installation ein Bild von jeder der Systemkomponente und deren Verkabelung/Anschluss, so können Sie es diese bei etwaigen Problemen im SolarEdge Support Portal hochladen.  Wechselrichter ...
  • Page 8: Support- Und Kontaktinformationen

    Systemkonfigurationsinformationen, einschließlich der Art und Anzahl der angeschlossenen Module sowie der Anzahl und Länge der Stränge Die Kommunikationsmethode zum Server, wenn die Anlage verbunden ist Die Softwareversion des Produkts, wie sie im ID-Statusbildschirm angezeigt wird MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 9 Sud Historique Révision 1.2 – Août 2020 Introduction Ce document fournit les instructions pour le câblage et la vérification post-installation d'un système StorEdge avec les composants suivants : Onduleur triphasé Storage avec configuration SetApp Compteur d’énergie Batterie 48V Pour plus de détails et pour des configurations système supplémentaires, reportez-vous au Guide d'installation de...
  • Page 10: Raccordement Du Compteur

    Les connecteurs gauches (PIN 2 - PIN 6) – Selectionne un code Gland 1 BAT+ BAT- PIN de mise a la terre pour le connecteur du bus CAN. Positionner en fonction du fabriquant de la batterie. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 11: Vérification Et Configuration Après L'installation

    Installation et câblage S'assurer que les distances entre les composants du système sont comme spécifiées dans le guide  d'installation. Prendre une photo de chaque composant du système après le câblage et envoyer les photos à l'assistance SolarEdge  Onduleur ...
  • Page 12: Configuration De L'autoconsommation Maximum (Msc)

    Informations de configuration du système, y compris le type et le nombre de modules connectés, ainsi que le nombre et la longueur des chaînes. La méthode de communication à la plate-forme de surveillance MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 13 Sud Africa Cronologia delle versioni Versione 1.2 – Agosto 2020 Panoramica Questo documento fornisce istruzioni per il cablaggio e la verifica post-installazione di un sistema StorEdge con i seguenti componenti: Inverter Trifase StorEdge con configurazione con SetApp Contatore di Energia Batteria 48V Per ulteriori dettagli e configurazioni di sistema aggiuntive, consultare la Guida di Installazione dell’Inverter StorEdge...
  • Page 14 Collegare il cavo al connettore CAN bus. Impostare i DIP switches sulla scheda CAN bus: Pessacavo BAT- BAT+  di Comun. 1 2 DIP switches a destra – Impostare su ON. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 15: Installazione E Cablaggio

    Installazione e cablaggio  Assicurarsi che le distanze tra i componenti del sistema siano quelle specificate nella guida all'installazione. Scattare una foto di ciascuno dei componenti del sistema dopo averli collegati e inviarla al supporto di SolarEdge.  Inverter ...
  • Page 16 Il metodo di comunicazione con la piattaforma di monitoraggio se il sistema è collegato. La versione software del prodotto così come appare nella schermata dell’ID del prodotto. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 17 StorEdge omvormer is geleverd. WAARSCHUWING! Voor een goede werking van de batterij moet de batterij aangesloten blijven op de StorEdge omvormer en in de laadmodus. Langdurige ontkoppeling van de accu kan leiden tot diepe ontlading en beschadiging van de accu.
  • Page 18 Sluit de kabel aan op de CAN-bus connector. Stel de DIP-schakelaars op de CAN-buskaart in: Comm BAT- wartel 1 BAT+  Twee DIP-schakelaars rechts - Schakelen naar ON. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 19: Verificatie En Configuratie Na De Installatie

    Gebruik de onderstaande checklist om te controleren of het systeem correct is aangesloten en geconfigureerd. Installatie en bekabeling Zorg ervoor dat de afstanden tussen de systeemcomponenten overeenstemmen met de specificaties in de  installatiehandleiding. Maak een foto van alle systeemcomponenten na bedrading en stuur de foto's naar SolarEdge ondersteuning.  Omvormer  Batterij ...
  • Page 20 Informatie over de systeemconfiguratie, waaronder het type en aantal aangesloten modules en het aantal en de lengte van de strings. De communicatiemethode naar de server, indien de site is aangesloten. De softwareversie van het product zoals deze in het ID-statusscherm verschijnt. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 21 PRECAUCIÓN! Para un rendimiento correcto de la batería, la batería tiene que estar conectada al inversor StorEdge en modo de carga activado. La desconexión de la batería durante un tiempo alargado puede causar una descarga profunda y dañar la batería.
  • Page 22: Conexión De La Batería

    Conectar el cable en el conector del bus CAN. Programar los DIP switches en la tarjeta del bus CAN: Prensaestopa BAT- BAT+  Dos DIP switches a la derecha – Ponerlos en ON. Comm 1 MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 23: Instalación Y Cableado

     Abrir SetApp y seleccionar Puesta en Marcha > Comunicación > CAN.  En el apartado Baterías que aparece, seleccionar el tipo de batería empleado desde la lista. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 24 Información sobre la configuración del sistema, incluyendo el tipo y el número de módulos conectados y el número y longitud de los. El método de comunicación con el servidor, si la planta está conectada. La versión FW del producto que aparece en el apartado de Estado. MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 25 Snabbguide för kabeldragning och kontroll på plats, Europa, APAC och Sydafrika Revisionshistorik Revision 1.2 – Augusti 2020 Översikt Detta dokument innehåller anvisningar för kabeldragning och verifiering efter installation av ett StorEdge-system med följande komponenter: StorEdge trefasväxelriktare med SetApp-konfiguration Energimätare 48V batteri För mer information och ytterligare systemkonfigurationer, se installationsguiden för StorEdge växelriktare som medföljer...
  • Page 26: Anslutning Av Batteriet

    För in CAN-busskabeln genom kommunikationsförskruvning 1 Anslut kabeln till CAN-busskontakten Ställ DIP-omkopplarna på CAN-busskortet: Komm BAT- Förskr 1 BAT+  De två högra DIP-omkopplarna - Växla till ON MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...
  • Page 27 Använd checklistan nedan för att kontrollera att systemet är korrekt anslutet och rätt konfigurerat. Installation och kabeldragning  Se till att avstånden mellan systemkomponenterna är som anges i installationsguiden Ta en bild på var och en av systemkomponenterna efter att ha kopplat ihop dem och skicka bilderna till SolarEdge support.  Växelriktare ...
  • Page 28 Systemkonfigurationsinformation, inklusive typ och antal anslutna moduler samt antal och längden på strängar Kommunikationsmetoden till servern, om sajten är ansluten till internet Produktens programvaruversion som den visas på informations-statusmenyn MAN-01-00654-1.2 StorEdge Three Phase Inverter Wiring and On Site Check Quick Guide...

Table des Matières