1. Sécurité et responsabilité
1.1. Instructions générales de sécurité
Cette description est un élément déterminant qui contient d'importantes instructions se
rapportant à l'installation, la fonctionnalité et l'utilisation de l'appareil. La non-observation de
ces instructions peut conduire à la destruction ou porter atteinte à la sécurité des personnes et
des installations !
Avant mise en service de l'appareil, veuillez lire avec soin cette description et prenez
connaissance de tous les conseils de sécurité et de prévention ! Prenez en compte cette
description pour toute utilisation ultérieure.
L'exigence quant à l'utilisation de cette description est une qualification du personnel
correspondante. L'appareil ne doit être installé, entretenu, raccordé et mis en route que par une
équipe d'électriciens qualifiés.
Exclusion de responsabilité: Le constructeur ne porte pas la responsabilité d'éventuels
dommages subis par les personnes ou les matériels causés par des installations, des mises en
service non conformes comme également de mauvaises interprétations humaines ou d'erreurs
qui figureraient dans les descriptions des appareils.
De ce fait, le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications techniques sur
l'appareil ou dans la description à n'importe quel moment et sans avertissement préalable.
Ne sont donc pas à exclure des possibles dérives entre l'appareil et la description.
La sécurité de l'installation comme aussi celle du système général, dans lequel le ou les
appareils sont intégrés, reste sous la responsabilité du constructeur de l'installation et du
système général.
Lors de l'installation comme également pendant les opérations de maintenance doivent être
observées les clauses générales des standards et normalisations relatifs aux pays et secteurs
d'application concernés.
Si l'appareil est intégré dans un process lors duquel un éventuel disfonctionnement ou une
mauvaise utilisation a comme conséquences la destruction de l'installation ou la blessure
d'une personne alors les mesures de préventions utiles afin d'éviter ce genre de conséquences
de ce type doivent être prises.
1.2. Champ d'utilisation
Cet appareil est uniquement utilisable sur les machines et installations industrielles. De par ce
fait, toute utilisation autre ne correspond pas aux prescriptions et conduit irrémédiablement à
la responsabilité de l'utilisateur.
Le constructeur ne porte pas la responsabilité de dommages causés par des utilisations non
conformes. L'appareil doit uniquement être installé, monté et mis en service dans de bonnes
conditions techniques et selon les informations techniques correspondantes (voir chapitre
13).
L'appareil n'est pas adapté à une utilisation en atmosphère explosive comme également dans
tous secteurs d'application exclus de la DIN EN 61010-1.
R60731.0003 – Index 2
Page 4 / 35