Changement De La Langue Des Soustitres Pendant La Lecture (Multi-Soustitres) - Pioneer AVIC-D3 Manuel De Fonctionnement

❒ Les indications d'affichage telles que
Dolby D et 5.1ch indiquent le système
audio enregistré sur le DVD ou DivX. En
fonction du réglage, la lecture ne se fait
parfois pas avec le même système audio
que celui indiqué.
❒ Si vous touchez "Audio" pendant l'avance/
le retour rapide, la pause ou la lecture en
ralenti, vous pouvez reprendre la lecture
normale.
Changement de la langue des sous-
titres pendant la lecture (Multi-sous-
titres)
Avec les DVD ou DivX supportant des
enregistrements multi-sous-titres, vous pouvez
changer la langue des sous-titres pendant la
lecture.
1
Touchez "S.Title" pendant la lecture.
Chaque fois que vous touchez "S.Title" la
langue des sous-titres change.
❒ Avec certains DVD, le changement de
langue des sous-titres peut n'être possible
qu'un utilisant l'affichage d'un menu.
❒ Si vous touchez "S.Title" pendant
l'avance/le retour rapide, la pause ou la
lecture en ralenti, vous pouvez reprendre la
lecture normale.
❒ Sur un DivX, vous pouvez choisir d'afficher
ou de masquer les sous-titres avec un
fichier sous-titre à l'écran. Cela permet
d'activer/désactiver les sous-titres quand
les sous-titres sont affichés dans un fichier
DivX.
(DVD) Changement de l'angle de vue
pendant la lecture (Multi-angle)
Avec les DVD offrant des enregistrements multi-
angle (scènes filmées sous plusieurs angles),
vous pouvez changer d'angle de vue pendant la
lecture.
• Pendant la lecture de scènes filmées sous
plusieurs angles, l'icône d'angle
affichée. Activez ou désactivez l'affichage de
l'icône d'angle à l'aide du menu DVD/DivX
Setup.
➲ Réglage de l'icône d'angle ➞ Page 129
90
1
Touchez "Angle" pendant la lecture d'une
scène filmée sous plusieurs angles.
Chaque fois que vous touchez "Angle",
l'angle change.
❒ Si vous touchez "Angle" pendant l'avance/
le retour rapide, la pause ou la lecture en
ralenti, vous pouvez reprendre la lecture
normale.
(DVD) La lecture reprend (Signet)
Vous pouvez utiliser cette fonction lors de la
lecture d'un DVD-Vidéo.
La fonction de Signet vous permet de reprendre
la lecture à partir d'une scène sélectionnée, la
prochaine fois que le disque est chargé.
1
Au point où vous voulez reprendre la
lecture la prochaine fois, touchez
"B.Mark".
La scène sélectionnée est alors marqué d'un
signet pour reprendre la lecture à ce point la
prochaine fois.
Vous pouvez marquer jusqu'à cinq disques.
Au-delà de ce chiffre, l'ajout d'un signet
efface le signet le plus ancien.
❒ Pour effacer un signet sur un disque,
touchez de manière prolongée "B.Mark"
pendant la lecture.
❒ Vous pouvez également marquer un
disque en appuyant de manière prolongée
sur le bouton EJECT à la scène que vous
voulez marquer. La prochaine fois que
vous chargez le disque, la lecture reprend
au signet. Notez que vous ne pouvez
marquer qu'un seul disque à l'aide de
cette méthode. Pour effacer le signet
d'une disque, appuyez sur le bouton
EJECT.
(DivX) Lecture du contenu VOD d'un
®
DivX
Certains contenus VOD (vidéo à la demande) de
DivX ne sont lisibles qu'un nombre limité de fois.
est
Lorsque vous chargez un disque avec ce type de
contenu VOD DivX, le nombre de lecture restant
apparaît à l'écran. Vous avez ensuite la possibilité
de reproduire le disque (et par là, utiliser l'une
des lectures restantes) ou d'arrêter l'opération. Si
vous chargez un disque dont le contenu VOD
DivX est expiré (par exemple, le nombre de
lecture restante est à 0), Rental expired s'affiche.