Belkin OmniView PRO3 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Belkin Manuels
  4. Commutateurs
  5. OmniView PRO3
  6. Manuel de l'utilisateur
Belkin OmniView PRO3 Manuel De L'utilisateur

Belkin OmniView PRO3 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour OmniView PRO3:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OmniView
Switch KVM pour deux
utilisateurs
Manuel de l'utilisateur
PRO3
®
F1DA208Zea
F1DA216Zea

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Belkin OmniView PRO3

Sommaire des Matières pour Belkin OmniView PRO3

  • Page 1 OmniView PRO3 ® Switch KVM pour deux utilisateurs Manuel de l'utilisateur F1DA208Zea F1DA216Zea...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction ....................1 l'emballage ..............1 Contenu de Présentation ....................2 caractéristiques ............2 Présentation des requis ..................3 Matériel requise ................4 Configuration de l'appareil ..............5 Illustrations Spécifications ................... 6 Installation ....................7 Préconfiguration..................7 du switch KVM PRO3 ............

  • Page 3: Introduction

    Les switchs KVM PRO3 peuvent facilement être connectés en chaîne, ce qui vous permet de contrôler jusqu'à 256 serveurs PS/2 et/ou USB à partir d'une seule console. Le switch KVM PRO3 bénéficie également de la garantie Belkin de 3 ans. Vous trouverez dans ce manuel des informations sur votre nouveau switch KVM PRO3, de son installation à...

  • Page 4: Présentation

    Les mises à niveau sont gratuites pour toute la durée de vie de votre switch KVM PRO3 et peuvent être téléchargées sur le site d'assistance technique de Belkin à l'adresse www.belkin.com/support.

  • Page 5: Matériel Requis

    Kits de microcâblage double port de Belkin : F1D9400-XX (PS/2) ............F1D9401-XX (USB) F1D9401-XX (USB-style) F1D9400-XX (PS/2-style) Câble de connexion en chaîne PRO3 de Belkin : F1D109-XX (-XX indique la longueur en pieds) F1D109-XX Remarque : Les références et la disponibilité des produits peuvent varier.

  • Page 6: Configuration Requise

    Présentation Configuration requise Systèmes d'exploitation Le switch KVM PRO3 est compatible avec les unités centrales fonctionnant sous les plates-formes suivantes (liste non exhaustive) : • Windows , 2000, XP, Server 2003 ou Vista ® ® ® • Microsoft DOS 5.x et versions ultérieures ®...

  • Page 7: Illustrations De L'appareil

    Présentation Illustrations de l'appareil Façade du switch KVM PRO3 : Active LED OmniView PRO3 Online LED Power LED Arrière du switch KVM PRO3 : DC power jack Daisy-chain in SCSI-50 dual-host ports Flash-upgrade port and DIP select switch Console 1: VGA, PS/2 mouse/keyboard ports, USB mouse/keyboard ports Daisy-chain out...

  • Page 8: Spécifications

    Présentation Spécifications Référence : F1DA208Zea, F1DA216Zea Coque : Boîtier métallique avec face plastique hautement résistante Alimentation : Bloc d'alimentation 12 V c.c., 1 A polarité positive sur la broche centrale Connexion en chaîne : Maximum de 16 switchs KVM OmniView Nbre de consoles Pris en charge : 8 et 16 respectivement pour les modèles à...

  • Page 9: Installation

    éteints. Le branchement ou le débranchement de câbles pendant que les serveurs sont allumés risque d'endommager les serveurs et/ou le switch KVM PRO3 de façon irrémédiable. Belkin décline toute responsabilité en cas de dommages causés par le non- respect de cette consigne.

  • Page 10: Montage Du Switch Kvm Pro3

    Installation Vous êtes maintenant prêt à installer votre switch KVM PRO3. Les sections suivantes (pages 8 à 14) présentent toutes les instructions nécessaires à l'installation matérielle d'un switch KVM PRO3 seul (F1DA208Zea, F1DA216Zea). Montage du switch KVM PRO3 Installation des supports Les switchs KVM PRO3 à...

  • Page 11: Raccordement De La Console Au Switch Kvm Pro3

    Installation Raccordement de la console au switch KVM PRO3 Étape 1 Branchez le câble du moniteur VGA au port femelle HDDB15 à l'arrière du switch KVM PRO3, dans la partie « Console ». (Reportez-vous à l'illustration ci-dessus.) Étape 2 Branchez le câble du clavier PS/2 ou USB sur le port clavier à l'arrière du switch KVM PRO3, dans la partie «...
  • Page 12 Installation Étape 3 Branchez le câble de la souris PS/2 ou USB sur le port souris à l'arrière du switch KVM PRO3, dans la partie « Console » (Reportez-vous à l'illustration ci-dessus.) Étape 4 Branchez l'adaptateur secteur à la prise CC marquée « 12VDC, 1A » à l'arrière du switch KVM PRO3.

  • Page 13: Branchement Des Serveurs Au Switch Kvm Pro3 (Connexion Ps/2)

    (connexion PS/2) : Étape 1 Assurez-vous que le serveur est éteint. Étape 2 À l'aide du Kit de microcâblage double port pour PS/2 de Belkin (F1D9400-XX), branchez le connecteur VGA au port moniteur de votre serveur (Reportez-vous à l'illustration ci-dessus.) Étape 3 Branchez les connecteurs PS/2 du clavier et de la souris aux ports clavier et souris du serveur.
  • Page 14 Installation Étape 4 Branchez le Kit de microcâblage double port pour PS/2 de Belkin aux ports hôtes du switch KVM PRO3. (Reportez-vous à l'illustration ci-dessous.) Étape 5 Allumez le serveur. Étape 6 Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque serveur PS/2 supplémentaire à...

  • Page 15: Branchement Des Serveurs Au Switch Kvm Pro3 (Connexion Usb)

    (connexion USB) : Étape 1 Assurez-vous que le serveur est éteint. Étape 2 À l'aide du Kit de microcâblage double port pour USB de Belkin (F1D9401-XX), branchez le connecteur VGA au port moniteur de votre serveur (Reportez-vous à l'illustration ci-dessus.) Étape 3 Branchez le connecteur USB à...
  • Page 16 Installation Étape 4 Branchez le Kit de microcâblage double port pour USB de Belkin aux ports hôtes du switch KVM PRO3 (Reportez-vous à l'illustration ci-dessous.) Le serveur devrait reconnaître le switch KVM et, si nécessaire, installer automatiquement le pilote HID USB.
  • Page 17 Secondary unit ( BANK 02) cable 3 Secondary unit ( BANK 03) Remarque : Un câble de connexion en chaîne (F1D109-CBL) est nécessaire pour connecter chaque switch KVM PRO3 en chaîne. Ce câble est disponible auprès de votre revendeur Belkin ou sur www.belkin.com.
  • Page 18 Installation Attribution d'une adresse BANK Tous les switchs KVM PRO3 pour deux utilisateurs possèdent une fonction de détection automatique de BANK. Le switch attribue l'adresse BANK appropriée à chaque switch KVM PRO3 secondaire, sur la base de l'ordre de la séquence de connexion en chaîne.

  • Page 19: Pour Commencer

    Installation Pour commencer : Étape 1 Assurez-vous que tous les serveurs et les switchs KVM PRO3 pour deux utilisateurs sont éteints. Étape 2 Installez le switch principal et tous les switchs secondaires à l'emplacement de votre choix. Étape 3 Branchez le moniteur, le clavier et la souris de la console sur les ports de console du switch principal (BANK 00).
  • Page 20 Installation Branchement des serveurs: Étape 1 Branchez tous les serveurs aux switchs KVM principaux et secondaires. Consultez la section « Raccordement des serveurs au switch KVM PRO3 » à la page 11pour de plus amples renseignements. Étape 2 Allumez les switchs KVM secondaires dans l'ordre, en commençant par le BANK le plus élevé...

  • Page 21: Mise En Route Des Systèmes

    Installation Mise en route des systèmes Vérifiez que tous les serveurs branchés au switch KVM PRO3 sont allumés. Si l'un des serveurs branchés n'est pas encore allumé, vous pouvez le faire maintenant (les serveurs peuvent être allumés simultanément). Le switch KVM PRO3 émule une souris et un clavier sur chaque port et permet l'amorçage normal de votre ordinateur.

  • Page 22: Utilisation Du Switch Kvm Pro3

    Utilisation du switch KVM PRO3 Maintenant que la console et les serveurs sont connectés au switch KVM PRO3, celui-ci est prêt à l'emploi. Sélectionnez les serveurs connectés à l'aide de la fonction d'affichage à l'écran ou en vous servant des raccourcis sur le clavier de la console.
  • Page 23 Utilisation du switch KVM PRO3 Dans une configuration en chaîne, vous pouvez changer de BANK en appuyant sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », « Pg préc. » pour passer au BANK précédent. Appuyez sur « Arrêt défil », « Arrêt défil », « Pg suiv » pour passer au BANK suivant.

  • Page 24: Mode Autoscan

    Utilisation du switch KVM PRO3 Mode AutoScan La fonction AutoScan vous permet d'indiquer au switch KVM PRO3 d'analyser et de surveiller les activités de tous les serveurs connectés, l'un après l'autre. Dans ce mode, le switch KVM PRO3 demeure sur un serveur pendant un nombre de secondes prédéfini avant de passer au serveur suivant.
  • Page 25 Utilisation du switch KVM PRO3 Page principale du menu sur écran La page principale du menu affiche le BANK sélectionné et les serveurs branchés à ce BANK. Si votre configuration se compose d'un seul switch KVM PRO3, le menu affiche « BANK 00 ». Le symbole «  » indique que le serveur branché...
  • Page 26 Utilisation du switch KVM PRO3 Page principale du menu Les options suivantes du « Menu principal » sont uniquement accessibles par l'administrateur. Le « Menu principal » permet de : • 01 - Choisir la langue du menu sur écran •...

  • Page 27: Paramètres Utilisateur

    Utilisation du switch KVM PRO3 Langue Ce menu permet de sélectionner la langue du menu affiché à l'écran. Huit langues sont disponibles : • Anglais • Français • Allemand • Italien • Espagnol • Chinois simplifié • Japonais • Russe Par défaut, la langue du menu est réglée sur l'anglais.
  • Page 28 Par défaut, le nom et le mot de passe administrateur sont les suivants : Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : belkin L'administrateur doit aller dans le menu sur écran et créer le nouveau compte UTILISATEUR pour autoriser l'accès à la seconde console. Vous pouvez noter...
  • Page 29 Utilisation du switch KVM PRO3 Raccourcis clavier Ceci vous permet de sélectionner la clé devant être utilisée pour amorcer les commandes par raccourcis clavier. Neuf choix de touche sont disponibles : • Arrêt défil • Verr num • Verr Maj •...

  • Page 30: Commandes Avec Raccourcis Clavier

    Utilisation du switch KVM PRO3 Durée de la fonction AutoScan Ce menu permet de définir la durée pendant laquelle le switch KVM PRO3 reste sur un serveur avant de passer au serveur suivant en mode AutoScan. Cette durée peut être réglée sur une valeur entre 5 et 99 secondes. Pour modifier le temps d'analyse, utilisez les flèches pour naviguer le champ «...

  • Page 31: Touches Combo Sun Et Touches Mac

    Utilisation du switch KVM PRO3 Touches combo Sun et touches Mac ® Le clavier USB branché au switch KVM PRO3 ne prend pas en charge le pavé numérique Sun pour certaines fonctions spéciales dans l'environnement d'exploitation Sun. Lorsque le switch KVM est branché à un serveur Sun, il émule les touches Sun à...

  • Page 32: Mise À Jour Du Micrologiciel

    KVM PRO3. Pour mettre à jour le micrologiciel, téléchargez le fichier et l'utilitaire correspondants sur www.belkin.com/support/. L'utilitaire vous guidera tout au long de la procédure de mise à jour du micrologiciel du switch KVM PRO3. Avertissement! Il est vivement recommandé de mettre à jour le micrologiciel uniquement si vous rencontrez des problèmes de souris et de clavier avec le...

  • Page 33: Foire Aux Questions

    , etc., et Belkin. Veuillez contacter le service ® ® d'assistance technique de Belkin pour tout problème de compatibilité. Comment le switch KVM PRO3 permet-il à l'utilisateur de changer de port ? Le switch KVM PRO3 pour baie propose deux méthodes de sélection du port.
  • Page 34 Il suffit de relier tous les serveurs au switch grâce aux Kits de câblage KVM de Belkin, puis de brancher un clavier, un moniteur et une souris au port de la console. Le switch est ensuite prêt à...

  • Page 35: Dépannage

    Dépannage Mon ordinateur ne démarre pas lorsqu'il est connecté au switch KVM PRO3, mais fonctionne correctement lorsque je branche le clavier, le moniteur et la souris directement sur l'ordinateur. • Assurez-vous que les câbles du clavier et de la souris sont fermement connectés sur le Module d'interface serveur et l'ordinateur.
  • Page 36 Dépannage Je perds la souris lorsque je passe sur un autre port. • Vérifiez que la souris utilisée est correctement branchée sur le port console du switch KVM PRO3. • Enfoncez le connecteur s'il n'est pas correctement branché. • Si vous utilisez le pilote de souris fourni avec votre souris, désinstallez-le, puis installez le pilote de souris Microsoft standard.
  • Page 37 Dépannage Je connecte le Kit de câblage USB à mon serveur USB, mais le clavier et la souris ne fonctionnent pas. • Avant de brancher le switch KVM PRO3, assurez-vous que le pilote USB HID est installé sur tous les serveurs. (Pour installer le pilote USB HID, branchez une souris et un clavier USB sur le serveur.

  • Page 38: Glossaire

    Glossaire Les définitions suivantes sont utilisées dans ce manuel : AutoScan : Mode de fonctionnement dans lequel le switch analyse les ports l'un après l'autre selon une base de progression définie par l'utilisateur. BANK : Adresse d'un switch KVM connecté en chaîne (00 à 15), définie par le commutateur DIP.
  • Page 39 Glossaire KVM :Littéralement, « Keyboard Video Mouse ». Ce terme fait référence à la technologie permettant à deux ordinateurs ou plus d'être contrôlés par un même ensemble clavier-moniteur-souris. Certains switchs proposent une technologie KVM permettant de partager d'autres périphériques, tels que des enceintes, un microphone ou une imprimante.

  • Page 40: Informations

    Garantie produit limitée de 3 ans de Belkin International, Inc. Couverture offerte par la garantie Belkin International, Inc. ("Belkin") garantit à l'acheteur initial de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de conception, de montage, de matériau et de fabrication. Période de garantie...
  • Page 41 Belkin s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (sans intervention dans les frais d'expédition du produit). Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication a cessé.
  • Page 42 Informations Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur. Si Belkin détermine, à son entière discrétion, qu'il serait impossible d’expédier l’équipement endommagé...

  • Page 43: Omniview ® Pro3 Switch Kvm Pour Deux

    Espagne Suède © 2008 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Mac OS, Mac et Apple sont des marques de commerce d'Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Windows, Windows Vista, NT, Microsoft et IntelliMouse sont des marques de commerce ou des marques déposées...

Table des Matières