Page 3
Félicitations et merci d'avoir fait l'achat du Switch CAT5 216/232 OmniView SMB de Belkin doté d'une technologie d'extension CAT5 évoluée . Ce switch représente une solution simple et rapide pour la prise en main de serveurs, idéale pour les moyennes et grandes entreprises .
La technologie CAT5 intégrée vous permet de brancher votre switch KVM à vos serveurs situés jusqu'à 30 mètres de ceux- ci, grâce à un câblage CAT5 standard et les Modules d'interface serveur (MIS) compacts de Belkin . Le câblage CAT5 diminue l'enchevêtrement des câbles, simplifie la gestion de ceux-ci et facilite la circulation de l'air dans les bâtis, prolongeant ainsi la...
Page 5
inTrOduCTiOn sections table des matières interface conviviale L'interface conviviale vous permet régler ou modifier les fonctions du switch rapidement et facilement via un navigateur Web, sans avoir à installer un logiciel supplémentaire sur vos serveurs . résolution vidéo Le switch prend en charge des résolutions vidéo jusqu'à 1600 x 1200 @ 75 Hz, pour les consoles locales et distantes . Mise à...
Pour brancher le switch à un serveur, vous devez disposer d'un Module Le switch est compatible avec des unités centrales d'interface serveur SMB OmniView Belkin et un câble réseau CAT5 sous les plateformes suivantes (liste non exhaustive) : standard .
Signification Les ordinateurs/serveurs locaux auxquels on Serveur cible Câbles CAT5 accède avec le switch . Belkin recommande fortement l'utilisation des câbles réseau de Le moniteur, le clavier et la souris branchés sur catégorie 5e, FastCAT™5e, Console le switch . ou catégorie 6 avec votre Switch CAT5 216/232 OmniView SMB afin d'assurer une meilleure performance vidéo .
inTrOduCTiOn sections table des matières Analog illustrations de l'appareil La figure 1 montre la face avant du Switch CAT5 232 OmniView SMB . Analog Figure 2 Switch CAT5 232 OmniView SMB – devant Figure 1 Switch CAT5 232 OmniView SMB – devant Tableau des connecteurs Tableau des témoins et des boutons Connecteur...
inSTAllATiOn sections table des matières recommandations préalables à l'installation Charge mécanique Le montage de l'équipement dans une baie doit être fait de telle sorte que des conditions dangereuses ne se produisent pas à cause d'un • Maintenez les câbles à distance des tubes fluorescents, chargement mécanique inégal . climatisations et autres appareils susceptibles de créer des interférences électriques .
inSTAllATiOn sections table des matières Montage en baie du Switch CAT5 SMB Placez les supports vers l'avant de l'unité de sorte qu'elle puisse être montée face vers l'avant ; ou placez les supports vers l'arrière de l'unité de sorte qu'elle puisse être montée face vers l'arrière de la baie . La Montez le switch dans une baie à...
inSTAllATiOn sections table des matières Connexion du système Figure 5 Présentation du système du switch SMB CAT5 216/232 KVM Switch Connected Servers Server Interface Modules Local User 1 Local User 2 Figure 5 Présentation du système du switch OmniView ®...
inSTAllATiOn sections table des matières les modules d'interface serveur (MiS) Chaque ordinateur/serveur est connecté directement au switch au moyen du MIS correspondant et de câbles CAT5 dans une configuration en étoile . Aucune source d'alimentation externe n'est requise aux MIS . Les MIS s'alimentent directement à partir du port de clavier (MIS PS/2) ou du port USB (MIS USB) de l'ordinateur .
Page 13
inSTAllATiOn sections table des matières Connexion d'un MiS PS/2 Connexion d'un MiS uSB La figure 8 montre les connexions d'un MIS PS/2 . Les MIS USB prennent en charge Windows 2000 et versions ultérieures, Sun, SGI et toutes les distributions modernes de Linux . Les connexions Mettez le serveur hors tension .
Page 14
inSTAllATiOn sections table des matières Connexion au réseau Branchement de la source d'alimentation Connectez le câble réseau au port LAN du switch . Vous devez procéder Au moyen du cordon d'alimentation fourni, reliez le switch à à cette étape avant d'allumer le switch . une prise secteur avec mise à...
Page 15
inSTAllATiOn sections table des matières réglage de l'adresse iP Appuyez sur « F2 » . La fenêtre « Settings » (Paramètres) apparaît (voir la Figure 11) . Par défaut au démarrage, le switch obtient une adresse IP automatiquement d'un serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) sur le réseau .
Page 16
inSTAllATiOn sections table des matières Modification des paramètres du réseau Activer le DHCP – Lorsqu'un serveur DHCP est actif sur le réseau auquel le switch est connecté, le DHCP distribue automatiquement une adresse IP . Lorsque le DHCP est désactivé (recommandé) – Vous pouvez attribuer une adresse IP fixe au switch .
Le premier avertissement disparaît après l'installation du premier client est requise . du switch, lors de l'installation du certificat racine de Belkin . note relative à Windows Vista ! Pour ouvrir une session sur l'interface Lors de la première connexion, installez le certificat Belkin et le de configuration Web sous Windows Vista, exécutez Internet Explorer...
inTerFACe WeB sections table des matières Ouverture de session Pour compléter la configuration initiale via l'interface de configuration Web : Ouvrez votre navigateur Web (Internet Explorer version 6 .0 ou version ultérieure) . Saisissez l'adresse IP système du switch (http ou https://adresse Ajoutez cette page à...
inTerFACe WeB sections table des matières Configuration du système réseau > Configuration La configuration du système consiste à régler les paramètres du réseau, Communiquez au besoin avec votre administrateur réseau pour obtenir les paramètres de sécurité et relatifs aux utilisateurs et la maintenance . les paramètres du réseau .
inTerFACe WeB sections table des matières Administration > Paramètres utilisateur Sous « LAN » à la Figure 14, se trouvent les éléments suivants : À partir du menu, cliquez sur « User Settings » . La Figure 16 apparaît . enable dHCP –...
inTerFACe WeB sections table des matières Ajouter un utilisateur Administrateur Un administrateur possède un accès illimité à toutes les fenêtres et à tous les paramètres, et peut prendre le contrôle de toute session active . Pour ajouter un utilisateur : L'administrateur peut modifier le nom et le mot de passe de tous les utilisateurs, ainsi que les permissions sur les serveurs cibles .
inTerFACe WeB sections table des matières Modifier un utilisateur Administration > Modification du nom du serveur Donnez à vos serveurs connectés au switch un nom unique, de sorte Pour modifier un utilisateur : que les utilisateurs accédant au système puissent facilement les identifier .
inTerFACe WeB sections table des matières Administration > liste d'accès au serveur Cochez les serveurs cibles auxquels cet utilisateur peut accéder (en fonction de ses permissions d'accès) . Pour sélectionner tous Par défaut, seuls les administrateurs peuvent accéder à tous les les serveurs cibles, cliquez sur serveurs .
inTerFACe WeB sections table des matières Sécurité > Certificat SSl Les différents éléments des paramètres de sécurité sont : Account Blocking – Permet de définir le nombre de tentatives autorisées d’ouverture de session avec un mauvais nom d’utilisateur ou mot de Vous pouvez installer un certificat SSL .
. Vous pouvez télécharger les mises à jour du micrologiciel à partir des MIS . Vous pouvez télécharger les mises à jour du micrologiciel du site Internet de Belkin au www .belkin .com/support . Sauvegardez le à partir du site Internet de Belkin au www .belkin .com/support .
inTerFACe WeB sections table des matières rétablir les paramètres par défaut réglage de l'heure et de la date Vous pouvez rétablir les paramètres par défaut du switch . Cela permet de L'heure et la date servent à l'enregistrement d'un journal des rétablir ses paramètres originaux et de réinitialiser toutes les informations événements .
inTerFACe WeB sections table des matières Sauvegarde et restauration Sauvegarde des modifications et fermeture de session Vous pouvez sauvegarder toutes vos données de configuration afin de les restaurer ultérieurement . Pour ce faire : Pour sauvegarder toute modification effectuée à la configuration, cliquez sur le bouton approprié...
ACCèS lOCAl sections table des matières navigation de la fenêtre principale de l'interface Cette section explique comment utiliser le switch localement via l'interface graphique . graphique l'interface graphique Pour naviguer de bas en haut, servez-vous des touches de défilement haut et bas . Pour faire apparaître l'interface graphique : Pour quitter l'interface graphique, appuyez sur «...
ACCèS lOCAl sections table des matières déplacer l'étiquette de confirmation – F1 Il est possible de déplacer l'étiquette de confirmation qui apparaît pendant une courte période, vous indiquant le nom de l'ordinateur auquel vous accédez, et ce partout sur l'écran . Pour déplacer l'étiquette de la fenêtre principale : Figure 29 Étiquette d'ajustement de l'image Naviguez vers la ligne d'un ordinateur à...
ACCèS lOCAl sections table des matières la fenêtre des paramètres – F2 Appuyez sur F2 . La fenêtre « Settings » (Paramètres) apparaît (voir la Figure 30 Fenêtre des paramètres Figure 30) . À la fenêtre « Settings », naviguez vers la bas à l'aide de la touche de tabulation .
ACCèS lOCAl sections table des matières ddC – F10 Sauvegarde des modifications aux paramètres Acronyme de Display Data Channel, DCC est une norme de la VESA Pour sauvegarder les modifications aux paramètres et retourner à la pour la communication entre les moniteurs et les cartes vidéo . fenêtre principale, appuyez sur «...
inFOrMATiOnS SuPPlÉMenTAireS sections table des matières Spécifications techniques Serveur cible MIS PS/2 MIS USB Systèmes d'exploitation Windows, Novell, Linux, Sun Solaris VGA – HDD15 VGA – HDD15 Serveur cible Connexions Clavier/souris – MiniDIN6 Clavier/souris – USB Résolution Jusqu'à 1600 x 1200 @ 85 Hz Système –...
Cet appareil ne contient aucune pièce dont l’utilisateur peut assurer Vous pouvez enregistrer votre produit en ligne à l'entretien . L'entretien de cet appareil doit être confié à Belkin https://www .belkin .com/registration/ . International, Inc . Le fait d'enregistrer votre produit permettra à Belkin de pouvoir vous contacter et vous communiquer des informations à...
FCC dÉClArATiOn de COnFOrMiTÉ À lA rÉGleMenTATiOn FCC en MATière de COMPATiBiliTÉ ÉleCTrOMAGnÉTiQue Belkin International, Inc ., dont le siège se situe 501 West Walnut Street, déclaration de conformité Ce Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique Belkin International, Inc ., déclare sous sa propre et unique responsabilité...
Page 35
Belkin s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (à l'exception des frais d'expédition du produit) . Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, Communiquez avec Belkin Limited en téléphonant aux numéros à...
Page 36
Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site www .belkin .com/nl/ BELGIQUE 07 07 00 073 www .belkin .com dans la section d'assistance technique- . Pour contacter www .belkin .com/fr/ le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 239 000 406 www .belkin .com/uk/...
Page 37
Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé . Tous Certains pays ne permettent pas d’imposer de limite à la durée de les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de validité des garanties implicites . Il se peut donc que les limites ci-dessus son inspection seront entièrement à...